Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "matrimoño" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MATRIMOÑO EN ESPAGNOL

ma · tri · mo · ño play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MATRIMOÑO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Matrimoño est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MATRIMOÑO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «matrimoño» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de matrimoño dans le dictionnaire espagnol

La définition de matrimoño dans le dictionnaire est mariage. En el diccionario castellano matrimoño significa matrimonio.

Cliquez pour voir la définition originale de «matrimoño» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC MATRIMOÑO


bisoño
bi·so·ño
cambroño
cam·bro·ño
carroño
ca·rro·ño
colombroño
co·lom·bro·ño
coloño
co·lo·ño
coño
co·ño
estadoño
es·ta·do·ño
gazmoño
gaz·mo·ño
lodoño
lo·do·ño
madroño
ma·dro·ño
moño
mo·ño
morroño
mo·rro·ño
ñoño
ño·ño
otoño
to·ño
pechoño
pe·cho·ño
rascamoño
ras·ca·mo·ño
retoño
re·to·ño

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME MATRIMOÑO

matricida
matricidio
matrícula
matriculación
matriculada
matriculado
matriculador
matriculadora
matricular
matrilineal
matrimonesca
matrimonesco
matrimonial
matrimonialista
matrimonialmente
matrimoniar
matrimonio
matrioska
matritense
matriz

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME MATRIMOÑO

año
baño
brasileño
caño
cariño
castaño
daño
desempeño
diseño
dueño
empeño
engaño
enseño
extraño
navideño
niño
panameño
pequeño
sueño
tamaño

Synonymes et antonymes de matrimoño dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MATRIMOÑO»

matrimoño matrimonio catálogo tipológico cuento folklórico cuentos doncella guerrera martuxiña enantes cada tiña botar fillo servilo home cueso houbo tuvo sete fillas coma todas eran femias marchar nbsp ingenioso hidalgo quijote mancha solía decirse gente vulgar convertía grupo como demoño antoño ñebla ñeto nieto aquí adjetivo probablemente inventado autor partes menchaca señor juez cétima sesión endalecio camejo mano propia urjente apresiable majistrado ajunto presente tengo plaser embiarle inlegal constituído venancio rodríguez belarmina pérez fuera vendrá dijo válgate dimoño audencia vicario vaya llame perdulario para haga notario diría voltario lisardo alférez chichón doze actos sacramentales comedias divinas pâle

Traducteur en ligne avec la traduction de matrimoño à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MATRIMOÑO

Découvrez la traduction de matrimoño dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de matrimoño dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «matrimoño» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

matrimono
1325 millions de locuteurs

espagnol

matrimoño
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Matrimoño
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

matrimono
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

matrimono
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

matrimono
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

matrimono
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

matrimono
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

matrimono
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

matrimono
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

matrimono
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

matrimono
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

matrimono
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

matrimono
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

matrimono
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

matrimono
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

matrimono
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

matrimono
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

matrimono
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

matrimono
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

matrimono
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

matrimono
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

matrimono
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

matrimono
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

matrimono
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

matrimono
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de matrimoño

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MATRIMOÑO»

Le terme «matrimoño» est communément utilisé et occupe la place 45.461 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
57
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «matrimoño» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de matrimoño
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «matrimoño».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MATRIMOÑO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «matrimoño» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «matrimoño» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot matrimoño en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MATRIMOÑO»

Découvrez l'usage de matrimoño dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec matrimoño et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Catálogo tipológico del cuento folklórico español: Cuentos - ...
LA DONCELLA GUERRERA MARTUXIÑA41 Enantes, cada matrimoño tiña que botar un fillo a servilo rei, e se non os tiña iba o home. E cueso, houbo un matrimoño que tuvo sete fillas e coma todas eran femias tiña que marchar o home a ...
Julio Camarena Laucirica, Maxime Chevalier, 2003
2
El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha
Solía decirse matrimoño por la gente vulgar, que convertía en ñ el grupo ni, como en demoño, Antoño, ñebla, y aun ñeto por nieto, y de aquí el adjetivo, probablemente inventado por el autor del Quijote. En el Diccionario de La Academia ha ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Francisco Rodríguez Marín, 1962
3
Los partes de Don Menchaca
Señor Juez de Paz de la Cétima Sesión, don Endalecio Camejo (Mano Propia y Urjente) Apresiable majistrado: Ajunto al presente tengo el plaser de embiarle al matrimoño inlegal constituído por Venancio Rodríguez y Belarmina Pérez, ...
Simplicio Bobadilla, 2006
4
De fuera vendrá
Dijo, ¡válgate el dimoño!, que al audencia del vicario vaya y llame a un perdulario para que haga el matrimoño. 1195 Notario diría. Voltario, Lisardo Alférez Chichón Lisardo Chichón Lisardo Chichón Lisardo Chichón Lisardo 60.
Agustín Moreto y Cabaña, 2012
5
Doze actos sacramentales y dos comedias divinas ...
... ,y del pâle Y con ver que me ofendéis, no fe que hechizos me dais, que acá dentro пае guizgáis, me inclinais,y me moueis. Dcfpues os podéis veniiv, mas guardaos de mi СоШол*> que os impide el matrimoño heclio vn ...
José de Valdivielso, Martín Vázquez de la Cruz ((Toledo)), 1622
6
Tablas destempladas: los entremeses de Cervantes a examen
... candidatos que están orgullosos de sus necias virtudes, como los rústicos del entremés cervantino de La elección de los alcaldes de Daganzo: UN VALIENTE: He sabido que busca matrimoño / después que le faltó su compañía / y estále ...
Vicente Pérez de León, 2005
7
Teatro escogido
que no permitais privarme del dueño que cuerdo elijo. ROGERIO. Margarita es ya mi esposa. LEONISA. ¿Quién? ¡Margarita! ¡oh qué lindo! Si no es que errastes los nombres ; duque, matrimoño pido: yo estoy con vos desposada. FILITO.
Tirso de Molina, 1841
8
Comedias del celebre poeta español, don Pedro Calderon de la ...
Hafcnos venido à cafa un primo , que no nos dexa comer , ni dormir ; y afsi intento , con tu licencia, que fin pedirla , no es jufto, íiendo la féñora nuelfa, anublar el matrimoño, porque probando la juerza que me hizo el cafamientero, que fue ...
Pedro Calderón de la Barca, Juan Fernández de Apontes, Juan de Vera Tassis y Villarroèl, 1760
9
Las comedias de d. Pedro Calderon de la Barca,: cotejadas ...
... la señora nuesa, Anublar el matrimoño, Porque probando la juerza, Que me hizo el casamientero, Que fue harta, por cosa cierta Dice el Iletrado, que es nublo, Y quiero tocarle apriesa; Y demás de aqueste primo No hay en ella cosa buena; ...
Pedro Calderón de la Barca, Johann Georg Keil, 1830
10
Los celos hacen estrellas
... os parece muger de buena casta, pues empieca a gruñir como vn dimoño desde el mismo caguan del matrimoño? Escriu. Pues que ha de ser vna cordera espero. Perib. Que deje de ser tigre es lo que quiero. Leocadía Prosígase la fiesta.
Juan Vélez de Guevara, J. E. Varey, N. D. Shergold, 1970

IMAGES SUR «MATRIMOÑO»

matrimoño

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Matrimoño [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/matrimono>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z