Téléchargez l'application
educalingo
mengía

Signification de "mengía" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT MENGÍA

La palabra mengía procede de menge e -ía.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE MENGÍA EN ESPAGNOL

men ·  · a


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MENGÍA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Mengía est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MENGÍA EN ESPAGNOL

définition de mengía dans le dictionnaire espagnol

La définition de mengía dans le dictionnaire est médecine ou médecine.


MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC MENGÍA

antología · antropología · arqueología · biología · biotecnología · calongía · cirugía · ecología · energía · ginecología · ideología · meteorología · metodología · odontología · patología · pedagogía · psicología · sociología · tecnología · teología

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME MENGÍA

menesunda · menfita · menfítica · menfítico · mengajo · mengala · mengambrea · mengana · mengano · menge · mengua · menguada · menguadamente · menguado · menguamiento · menguante · menguar · mengue · menhir · menina

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME MENGÍA

astrología · cardiología · climatología · cosmetología · cronología · dermatología · endocrinología · fisiología · genealogía · geología · mitología · neurología · oftalmología · oncología · orgía · radiología · traumatología · trilogía · urología · zoología

Synonymes et antonymes de mengía dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MENGÍA»

mengía · medicamento · remedio · corpus · documental · carlos · desposorio · prouare · pero · como · dicho · hecho · después · notificación · nuestro · mandamiento · giengia · dél · pues · consta · para · ello · tuvieron · dichas · doña · maría · mengía · ligen · antes · contradicgión · vuestra · nbsp · batallas · quinquagenas · este · duque · murió · mogo · aver · hijos · comengóse · llamar · pedro · girón · diziendo · quel · ducado · medinasidonia · pertenesgía · muger · guzmán · hermanos · vida · millán · cogolla · gonzalo · berceo · brian · dutton · quantos · venién · qualquier · malatía · éstos · eran · cutiano · muchos · cada · día · untávanlos · avien ·

Traducteur en ligne avec la traduction de mengía à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE MENGÍA

Découvrez la traduction de mengía dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de mengía dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mengía» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

mengía
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

mengía
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Menge
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

mengía
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

mengía
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

mengía
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

mengía
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

mengía
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Mengia
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

mengía
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Mengia
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

mengía
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

mengía
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

mengía
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mengía
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

mengía
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

mengía
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

mengía
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Mengia
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

mengía
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

mengía
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

mengía
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

mengía
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

mengía
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mengía
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mengía
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de mengía

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MENGÍA»

Tendances de recherche principales et usages générales de mengía
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «mengía».

Exemples d'utilisation du mot mengía en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MENGÍA»

Découvrez l'usage de mengía dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec mengía et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Corpus documental de Carlos V
Si el desposorio se prouare. pero no como dicho es hecho después de la notificación de nuestro mandamiento o giengia dél, pues consta que para ello no tuvieron las dichas Doña María y Doña Mengía ligen- cia antes contradicgión vuestra, ...
‎1975
2
Batallas y quinquagenas
E como este duque murió muy mogo e sin aver hijos, comengóse a llamar duque don Pedro Girón, diziendo quel ducado de Medinasidonia pertenesgía a su muger, doña Mengía de Guzmán, e no a los hermanos del dicho duque don ...
Gonzalo Fernández de Oviedo y Valdés, Juan Pérez de Tudela y Bueso, 1983
3
La vida de San Millán de la Cogolla
Gonzalo de Berceo Brian Dutton. 339. Quantos nun^a venién, de qualquier malatía, R éstos eran cutiano e muchos cada día, untávanlos con ello, e avien mejoría, nunqa lis era uebos buscar otra mengía. R 340. Avié entre los otros una  ...
Gonzalo de Berceo, Brian Dutton, 1984
4
Libertad y experiencia: historia de la redacción de las ...
También ella oyó de Ignacio lo mismo que las demás: "Preguntada qué manera tenía en el enseñar dicho Iñigo y qué le enseñaba, dijo que, primero lugar, la enseñaba los mandamientos y después, en casa de Mengía de Benavente, ...
Leo Bakker, 1995
5
Mercaderes e impresores de libros en la Salamanca del siglo XVI
... son parientes en tercero grado consanginidad, y que ésto lo sabe porque Mengía Pérez, suegra deste testigo y abuela del dicho Juan de Junta, era hermana de Antón Alonso, abuelo de la dicha Juana de Vergara, e la dicha Mengía Pérez, ...
Marta de la Mano González, 1998
6
Ibérida: revista de filologia
JANER, 20cd: "Entendió que non era fecho por arlotía, / mas que lo mengeara [' había curado'] Dios de la su mengía" y 339(2: "Nunca lis era uebos buscar otra mengía"; Duelo, ed. JANER, 112d: "Ca no sabién dar físicos consejo de mengía";  ...
7
El Monasterio de San Pelayo de Oviedo: Colección diplomática ...
Mencía (Mengía) Alffonso, 108. Mencía (Mengía) Alvariz, criada, 220. Mencía ( Mengía) López, 241. Mencía Martíniz, 375, 378. Mencía (Mengía) Pérez, criado, 400. Menén Alvariz, 79, 350, 351, 352, 353, 354. Menén Alvariz de Villarino, 208.
Francisco Javier Fernández Conde, 1978
8
Clásicos Castellanos: Libro de Buen Amor
187 "Eres tan enconado que, do fieres de golpe, "Non lo sana mengía, enplasto nin xarope, "Non sé ffuerte nin rrecio, que se contigo tope, "Que no l' debatas luego, por mucho que se enforce. 188 "De cómo enflaquezes las gentes é las ...
Juan Ruiz
9
La espina y la rosa: la ambivalencia en torno al "dogma" y ...
184bcd) El poder del amor es de tal magnitud, que se convierte en el enemigo principal del hombre: ((Eies tan enconado que, do fieres de golpe, non lo sana mengía, enplasto nin xarope; non sé fuerte nin regio, que se contigo tope, que no  ...
Graciela Cándano Fierro, 1990
10
Guia espiritual en que se trata de la oracion, meditacion y ...
quemarauillaqnefedefeubranlasei tranas perlasIJaga^ poreftas llagas fe maninefta la grandeza,) firmeza orí и humildad,paciencia,) obediencia: ) las entrañas de fu cle- menGÍa,mifericordia,v charidad: ) de todas ellas tútsis ft ha Ze vna ...
Luis de la Puente ((S.I.)), 1675

IMAGES SUR «MENGÍA»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mengía [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/mengia>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR