Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "monorraíl" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MONORRAÍL EN ESPAGNOL

mo · no · rra · íl play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MONORRAÍL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Monorraíl peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE MONORRAÍL EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «monorraíl» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
monorraíl

Monorail

Monorraíl

Le terme monorail ou monorail est utilisé pour décrire les systèmes de transport dans lesquels les wagons sont suspendus ou déplacés sur une seule structure ferroviaire pour transporter des biens ou des personnes. El término monorriel o monorraíl se usa para describir los sistemas de transporte en los que los vagones están suspendidos o se desplazan sobre una estructura de un solo riel para transportar mercancías o personas.

définition de monorraíl dans le dictionnaire espagnol

La définition du monorail dans le dictionnaire espagnol est dite du système ferroviaire dans lequel les véhicules circulent sur un seul rail. Un autre sens du monorail dans le dictionnaire est également dit d'un train: Il se déplace à travers ce système. La definición de monorraíl en el diccionario castellano es se dice del sistema de ferrocarril en que los vehículos circulan por un solo raíl. Otro significado de monorraíl en el diccionario es también dicho de un tren: Que se desplaza mediante este sistema.
Cliquez pour voir la définition originale de «monorraíl» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC MONORRAÍL


guardarraíl
guar·da·rra·íl
raíl
ra·íl

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME MONORRAÍL

monopolizadora
monopolizar
monopsonio
monóptera
monóptero
monoptongación
monoptongar
monoptongo
monoquini
monorquidia
monorriel
monorrima
monorrimo
monorrítmica
monorrítmico
monosabio
monosacárido
monosépala
monosépalo
monosílaba

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME MONORRAÍL

boíl
oíl

Synonymes et antonymes de monorraíl dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MONORRAÍL»

monorraíl término monorriel para describir sistemas transporte vagones están suspendidos desplazan sobre estructura solo riel transportar mercancías personas dice sistema ferrocarril vehículos circulan raíl otro también dicho tren desplaza mediante este informe defensor pueblo andaluz parlamento queja plataforma ciudadana manifestaba habían tenido conocimiento inicio trámites parte ayuntamiento aprobación construcción uniría puerto nbsp ciencia simpson universo forma marge contra ejemplo estafador lyle lanley quiere vender springfield apresura difundir proyecto incluso escuelas donde dilapida notables dotes persuasor primero manual tecnico instalador maquinas equipos según constructiva grúas polipastos pueden clasificar birraíl autopropulsadas contrario anterior carga elevador absorbida viga resistente almacenaje manutención trasporte interno industria existen tres tipos mecanismos elevación polipasto circula abrazado

Traducteur en ligne avec la traduction de monorraíl à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MONORRAÍL

Découvrez la traduction de monorraíl dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de monorraíl dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «monorraíl» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

单轨
1325 millions de locuteurs

espagnol

monorraíl
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

monorail
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मोनोरेल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الخط الأحادي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

монорельс
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

monotrilho
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মনোরেল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

monorail
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

monorel
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Einschienenbahn
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

モノレール
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

모노레일
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

monorail
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

monorail
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மோனோரயில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मोनोरेल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tek ray
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

monorotaia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

jednoszynowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

монорельс
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

monorai
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σιδηρόδρομος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

monorail
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

monorail
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

monorail
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de monorraíl

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MONORRAÍL»

Le terme «monorraíl» est communément utilisé et occupe la place 45.011 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
57
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «monorraíl» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de monorraíl
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «monorraíl».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MONORRAÍL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «monorraíl» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «monorraíl» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot monorraíl en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MONORRAÍL»

Découvrez l'usage de monorraíl dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec monorraíl et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Informe del Defensor del Pueblo Andaluz al Parlamento de ...
Tren monorraíl. En la queja 02/1230, una plataforma ciudadana nos manifestaba que habían tenido conocimiento del inicio de trámites por parte del Ayuntamiento para la aprobación de la construcción de un monorraíl que uniría el Puerto ...
Defensor del Pueblo Andaluz
2
La ciencia de Los Simpson: El universo con forma de ...
En «Marge contra el monorraíl»,18 por ejemplo, el estafador Lyle Lanley quiere vender un monorraíl a Springfield: por eso se apresura a difundir el proyecto, incluso en las escuelas, donde dilapida sus notables dotes de persuasor: primero ...
Marco Malaspina, 2011
3
Manual Tecnico para el Instalador de Maquinas y Equipos ...
Según su forma constructiva las grúas y polipastos se pueden clasificar en: grúas birraíl, grúas monorraíl, grúas autopropulsadas ... Al contrario que la anterior, en las grúas monorraíl la carga del elevador es absorbida por una viga resistente.
'Pablo Comesaña Costas', 2004
4
Almacenaje, manutención y trasporte interno en la industria
Existen tres tipos de mecanismos de elevación: polipasto monorraíl (Fig. 8.12); el polipasto circula abrazado a la única viga principal del puente grúa y es especialmente adecuado para cargas bajas y translación manual), carro polipasto (Fig.
Astals Coma, Francesc, 2010
5
Mucho por recorrer
semáforos, pasa un monorraíl. Hago lo que me comentó Javier que hacía él en su ciudad. Contaba que allí, donde llueve habitualmente a chaparrones, la gente se refugiaba de la lluvia en los portales de las casas y esperaba en ellos a que ...
Manuel Sánchez de Nogués Giménez, 2012
6
San Francisco
Monorraíl hasta la estación de Hay- market. ACTIVIDADES AL AIRE LIBRE Cruceros en la Bounty Para hacer algo especial, cruce el puerto en una réplica de la famosa Bounty. Tel. : 924 7 l789 Cruceros diarios. Reales Jardines Botánlcos Un ...
Nigel Tisdall, 1999
7
Plantas medicinales y aromáticas: estudio, cultivo y procesado
Palán eléctrico y monorraíl de descarga Tiene por misión la descarga de la mata destilada mediante un gancho que coge los extremos de las cadenas que parten de la rejilla, que soporta la carga y eleva mediante un cable que se enrolla en ...
Fernando Muñoz, 1987
8
La fotografía paso a paso
Diseños básicos Cámara plegable Se reducen a dos: la cámara plegable ( izquierda) construida aún de madera; y la de monorraíl (debajo), de funcionamiento similar, pero cuyos elementos están dispuestos sobre un raíl metálico. Cámara ...
Michael John Langford, Michael Langford, 2001
9
Praemortis: dioses de carne
n la ciudad de Pináculo la gente usaba el monorraíl con mayor fre- cuencia que el resto de transportes públicos. No importaba la hora que fuera; cada vagón estaba siempre repleto y había que hacerse un sitio a codazos. Era el medio ...
Miguel Angel Moreno, 2011
10
La Torre oscura IV: Mago y cristal
Más tarde, los ancianos les hablan de un tren monorraíl que tal vez aún circule desde Lud a las tierras baldías, por el Camino del Haz hacia la Torre Oscura. Jake se siente aterrorizado por estas noticias, pero no sorprendido. Antes de ser  ...
Stephen King, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MONORRAÍL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme monorraíl est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Un nuevo parche de Fallout 4 arregla el monorraíl
Se trata de una actualización que reducirá los bugs introducidos por este último que debería arreglar los fallos en el monorraíl, que dejó de funcionar sin razón ... «XGN.es, sept 16»
2
Un tren monorraíl, una villa olímpica o la ecociudad del canal: las ...
Un tren monorraíl por la costa desde Pinedo hasta Cullera, una suerte de minicoches eléctricos unidos entre sí bautizados como 'Chispa', una ecociudad de ... «eldiario.es, août 16»
3
Rufián revela que Pedro Sánchez le ofreció un nuevo Estatut para ...
"Me recuerda al capítulo de Los Simpsons del monorraíl. Nosotros le dijimos que no lo necesitan ni en Springfield ni Cataluña", ha añadido, en referencia a un ... «El Mundo, mars 16»
4
El mejor episodio de... The Simpsons
Tras instalar el monorraíl en Broadway, Ogdenville y North Havenbrook ("ciudades que ahora sí figuran en el mapa"), Lyle Lanley llegó a Springfield para ... «Hipertextual, févr 16»
5
Mejoras arquitectónicas para el sistema de correderas de alta gama ...
Lo más impresionante son los paneles de vidrio fijos de hasta 1500 kg que es posible colocar en las versiones monorraíl. La opción de acristalamiento exterior ... «notiweb, janv 16»
6
El peor capítulo de 'Los Simpson', según IMDB
de Apu, "We put the spring in Springfield" cantado cuando querían cerrar el local de alterne la Maison Derrière, la canción del monorraíl o el "We do" de Los ... «FOTOGRAMAS, janv 16»
7
SpaceX detalla su Hyperloop y confirma las sospechas: ¡es un ...
Así que el hyperloop va a ser un monorraíl... ¿pero con estudios? Pues más o menos, pero no se disguste, porque no está todo inventado, así que vamos por fin ... «elEconomista.es, nov 15»
8
Así es el monorraíl de Wuppertal fabricado en Valencia
VALENCIA. El primero de un total de 31 vehículos para renovar las unidades del monorraíl colgante de Wuppertal, considerado el más antiguo de los que ... «valenciaplaza.com, nov 15»
9
La Manga quiere un tren monorraíl
Los empresarios piden un tranvía elevado para mejorar el transporte y acabar con los atascos en verano. El convoy uniría Cabo de Palos con Veneziola por la ... «La Verdad, nov 15»
10
El monorraíl y otras troleadas al foro 'Madrid Decide'
No podemos tener cosas bonitas. El ayuntamiento de Madrid abrió el lunes Madrid Decide, una web para que los ciudadanos publiquen ideas y propuestas ... «Verne, sept 15»

IMAGES SUR «MONORRAÍL»

monorraíl

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Monorraíl [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/monorrail>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z