Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "monorrima" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT MONORRIMA

La palabra monorrima procede de mono- y rima.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE MONORRIMA EN ESPAGNOL

mo · no · rri · ma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MONORRIMA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Monorrima est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE MONORRIMA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «monorrima» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de monorrima dans le dictionnaire espagnol

La définition de monorrima dans le dictionnaire provient d'une seule rime. En el diccionario castellano monorrima significa de una sola rima.

Cliquez pour voir la définition originale de «monorrima» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC MONORRIMA


alzaprima
al·za·pri·ma
arrima
rri·ma
autoestima
au·to·es·ti·ma
calima
ca·li·ma
cima
ci·ma
clima
cli·ma
desestima
de·ses·ti·ma
emprima
em·pri·ma
encima
en·ci·ma
enzima
en·zi·ma
esgrima
es·gri·ma
estima
es·ti·ma
grima
gri·ma
intima
in·ti·ma
lima
li·ma
parima
pa·ri·ma
prima
pri·ma
rima
ri·ma
sima
si·ma
tarima
ta·ri·ma

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME MONORRIMA

monopsonio
monóptera
monóptero
monoptongación
monoptongar
monoptongo
monoquini
monorquidia
monorraíl
monorriel
monorrimo
monorrítmica
monorrítmico
monosabio
monosacárido
monosépala
monosépalo
monosílaba
monosilábica
monosilábico

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME MONORRIMA

anónima
aspérrima
celebérrima
décima
integérrima
lágrima
lástima
libérrima
marítima
máxima
mínima
misérrima
óptima
paupérrima
próxima
pulquérrima
salubérrima
ubérrima
última
víctima

Synonymes et antonymes de monorrima dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MONORRIMA»

monorrima sola rima para vocabulario española camus aludiendo tirada poema dota género femenino esta así llama dzcap diferencia apud balbín configuración densa consiste dentro nbsp poética poesía sociedad lírica medieval otra parte estrofa estribillo también característica mundo poético arcaico asimismo presente roman rose guillaume dole chanson toile encontramos tanto lleno ante bisutería deseando nunca sólo seas dichosa sino mucho más pone brújula este alto polo inquietarla primer tomás felicitación monorrima

Traducteur en ligne avec la traduction de monorrima à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MONORRIMA

Découvrez la traduction de monorrima dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de monorrima dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «monorrima» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

monorrima
1325 millions de locuteurs

espagnol

monorrima
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Monorrima
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

monorrima
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

monorrima
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

monorrima
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

monorrima
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

monorrima
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

monorrima
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

monorrima
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

monorrima
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

monorrima
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

monorrima
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

monorrima
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

monorrima
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

monorrima
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

monorrima
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

monorrima
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

monorrima
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

monorrima
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

monorrima
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

monorrima
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

monorrima
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

monorrima
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

monorrima
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

monorrima
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de monorrima

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MONORRIMA»

Le terme «monorrima» est très peu utilisé et occupe la place 91.175 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
15
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «monorrima» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de monorrima
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «monorrima».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MONORRIMA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «monorrima» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «monorrima» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot monorrima en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MONORRIMA»

Découvrez l'usage de monorrima dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec monorrima et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Para un vocabulario de la rima española
Camus (281), aludiendo a la tirada del Poema del Cid, dota a la voz de género femenino: «Esta monorrima, que así se llama ». DzCap 2 diferencia monorrima ( apud Balbín: «configuración de la rima densa que consiste en que, dentro de la ...
Daniel Devoto, 1995
2
Poética, poesía y sociedad en la lírica medieval
Por otra parte, la estrofa monorrima con estribillo es 90 también característica de un mundo poético arcaico, asimismo presente en el Roman de la rose o de Guillaume de Dole: la chanson de toile . Nos encontramos por tanto 91 de lleno ante ...
Vicente Beltrán Pepió, 2007
3
Bisutería
No deseando, ni hoy ni nunca, sólo que seas dichosa, sino mucho más, pone a tu brújula este alto polo, para inquietarla, tu primer TOMÁS [1965] FELICITACIÓN MONORRIMA Juvenil fuego de esta fiesta que es su respuesta, cada vez que la  ...
Tomás Segovia, 2006
4
Iberia cantat:
... principio de la monorrima consonante {finales clausulcte... uno fine constringuntur uel simile apice) pero, a la hora de conformar la estructura prosódica de sus versos, según su grado de competencia lingüística, adoptan pautas meramente ...
Juan Casas Rigall, Eva María Díaz Martínez, 2002
5
La sociedad andalusí y sus tradiciones literarias
Primero daré ejemplos tomados de la poesía monométrica y monorrima, que era la versificación más frecuente tanto en la poesía árabe como en la hebraica. En esta parte mostraré cuáles eran las ideas de los propios poetas hebreos ...
Otto Zwartjes, 1994
6
Poesía satírica y burlesca en la Hispanoamérica colonial
Con esto se desdibuja el contraste de las rimas y da una impresión machacona próxima a la monorrima. Dejando aparte las rimas agudas, en los sonetos de Quevedo, Ignacio Arellano registra los siguientes ejemplos: -opa, -apa, -ipa, -epa  ...
Ignacio Arellano, Antonio Lorente Medina, 2009
7
Cómo leer a Juán Ramón Jiménez
El poema 21, en versos heptasílabos, lo comienza Juan Ramón de manera monorrima, con los cuatro primeros versos rimando en «-áe»; la paraestrofa siguiente, de tres versos, es también monorrima pero cambiando el vocalismo: «- á».
Isabel Paraíso de Leal, Isabel Paraíso, 1990
8
Cuba Contemporánea: revista mensual ...
La monorrima es ya un progreso. El oído tuvo que afincarse en una nueva música para gustar de un refinamiento que reclamaba cierto estetismo, amorfo por naciente, y una mejor organización auditiva. De la monotonía de la monorrima...
Carlos de Velasco, 1921
9
Libro de Fernán Gonçález
dema vía” o estrofa monorrima de cuatro versos tetradecasílabos, divididos en dos l Vid. a1 respecto el ya clásico trabajo de Nicasio Salvador Miguel (1988: 343-371). Poco antes de corregir las pruebas de esta edición. ha aparecido el ...
Itzíar López Guil, 2001
10
La comedia villanesca y su escenificación: actas de las XXIV ...
Nótese, por otro lado, que Tirso construye muy hábilmente una arquitectura vocálica donde un solista se opone al coro que repite machaconamente una glosa monorrima. Lo cierto es que al mercedario tuvo que gustarle este tipo de ...
Felipe B. Pedraza Jiménez, Rafael González Cañal, Elena Marcello, 2002

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MONORRIMA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme monorrima est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Clérigo devoto busca hembra placentera
Por ello la nueva edición acomete un asedio casi línea a línea de las 1.720 estrofas del poema, escrito sobre todo en coplas alejandrinas monorrimas. Son 600 ... «El País.com, juin 10»
2
Pratz: 'La riqueza decorativa trata de esconder la pobreza de la ...
... añade, "que puede conseguir agraciar a un ojo distraído, pero que no puede embaucar a una mente despierta", como si fuese "una poesía monorrima". «elmundo.es, août 07»

IMAGES SUR «MONORRIMA»

monorrima

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Monorrima [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/monorrima>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z