Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "musicología" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT MUSICOLOGÍA

La palabra musicología procede de música y -logía.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE MUSICOLOGÍA EN ESPAGNOL

mu · si · co · lo ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MUSICOLOGÍA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Musicología est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MUSICOLOGÍA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «musicología» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Musicologie

Musicología

La musicologie est l'étude scientifique ou académique de tous les phénomènes liés à la musique, comme sa base physique, son histoire et sa relation avec l'être humain et la société. Leurs orientations sont très diverses, elles mettent l'accent sur différents domaines de travail, objets d'étude et problèmes d'investigation. La musicologie a été définie et développée de manière très différente selon les différentes traditions nationales. Par exemple, dans l'académie d'anglais, la théorie de la musique n'appartient pas à la musicologie; Les deux enseignements sont dispensés dans différents départements universitaires et ont des associations et des magazines spécifiques. La musicología es el estudio científico o académico de todos los fenómenos relacionados con la música, como sus bases físicas, su historia y su relación con el ser humano y la sociedad. Sus orientaciones son muy diversas, hacen énfasis en diferentes áreas de trabajo, objetos de estudio y problemas de investigación. La musicología se ha definido y desarrollado de manera muy diferente según las diversas tradiciones nacionales. Por ejemplo, en la academia inglesa, la teoría de la música no pertenece a la musicología; ambas se enseñan en departamentos universitarios diferentes y poseen asociaciones y revistas específicas.

définition de musicología dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire anglais musicologie signifie l'étude scientifique de la théorie et l'histoire de la musique. En el diccionario castellano musicología significa estudio científico de la teoría y de la historia de la música.
Cliquez pour voir la définition originale de «musicología» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC MUSICOLOGÍA


antología
an·to·lo··a
antropología
an·tro·po·lo··a
arqueología
ar·que·o·lo··a
biología
bio·lo··a
biotecnología
bio·tec·no·lo··a
cardiología
car·dio·lo··a
cronología
cro·no·lo··a
ecología
e·co·lo··a
geología
ge·o·lo··a
ginecología
gi·ne·co·lo··a
ideología
i·de·o·lo··a
meteorología
me·te·o·ro·lo··a
metodología
me·to·do·lo··a
odontología
o·don·to·lo··a
oftalmología
of·tal·mo·lo··a
patología
pa·to·lo··a
psicología
psi·co·lo··a
sociología
so·cio·lo··a
tecnología
tec·no·lo··a
teología
te·o·lo··a

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME MUSICOLOGÍA

music hall
música
musicable
musical
musicalidad
musicalizar
musicalmente
musicante
musicar
musicasete
musicastro
músico
musicógrafa
musicógrafo
musicóloga
musicólogo
musicómana
musicomanía
musicómano
musicoterapia

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME MUSICOLOGÍA

astrología
climatología
cosmetología
dermatología
endocrinología
epidemiología
fisiología
genealogía
inmunología
microbiología
mitología
neurología
oncología
radiología
terminología
tipología
traumatología
trilogía
urología
zoología

Synonymes et antonymes de musicología dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MUSICOLOGÍA»

musicología estudio científico académico todos fenómenos relacionados música como bases físicas historia relación humano sociedad orientaciones diversas hacen énfasis diferentes áreas trabajo objetos problemas investigación definido desarrollado manera musicología latinoamérica congreso nacional española prontuario sonido músicamusicología colombia introducción caminos cubana revista contexto internacional instituto interamericano montevideo tesis licenciatura bajo auspicios griega

Traducteur en ligne avec la traduction de musicología à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MUSICOLOGÍA

Découvrez la traduction de musicología dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de musicología dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «musicología» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

音乐学
1325 millions de locuteurs

espagnol

musicología
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

musicology
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

संगीत की विद्या
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

علم الموسيقة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

музыковедение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

musicologia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সংগীততত্ত্ব
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

musicologie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ilmu musik
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Musikwissenschaft
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

音楽学
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

음악학
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Musicology
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thuộc về âm nhạc học
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இசை பற்றிய ஆய்வு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

musicology
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

müzikbilim
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

musicologia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

muzykologia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

музикознавство
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

muzicologie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μουσικολογία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

musiekwetenskap
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

musikvetenskap
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

musikkvitenskap
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de musicología

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MUSICOLOGÍA»

Le terme «musicología» est communément utilisé et occupe la place 27.459 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
73
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «musicología» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de musicología
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «musicología».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MUSICOLOGÍA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «musicología» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «musicología» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot musicología en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MUSICOLOGÍA»

Découvrez l'usage de musicología dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec musicología et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Prontuario de musicología: música, sonido, sociedad
Música
Carmen Rodríguez Suso, 2002
2
Miradas sobre la sexualidad en el arte y la literatura del ...
Implicaciones de la crítica feminista en la musicología actual Santiago TELLO COLUDO Músico En primer lugar, debo admitir de entrada que no se ve aparentemente una excesiva implicación de la crítica feminista ni en el entorno ...
Juan Vicente Aliaga, 2001
3
Feminismo y música: introducción crítica
editor, Philipp Brett, el viejo sonido de la musicología posiblemente ya no volverá a sonar igual. No estamos ante una corriente caracterizada por una unidad metodológica de aproximación o siquiera de valores universales, tal como afirma  ...
Pilar Ramos López, 2003
4
Desc
A la vez, no obstante, algunos académicos construyeron el término zhongguo yinyuexue, que significa literalmente "musicología china". Ellos dicen que se presupone que el alcance de la "musicología china" incluye "todas las materias de la ...
5
Estudios sobre el barroco musical hispánico (en torno a la ...
ALGUNOS DOCUMENTOS DE MÚSICOS ESPAÑOLES DEL SIGLO XX EN LOS ARCHIVOS DEL ANTIGUO INSTITUTO ESPAÑOL DE MUSICOLOGÍA: CASALS, RODRIGO, GURIDI Y GERHARD Marc HEILBRON FERRER Entre los fondos ...
Antonio Ezquerro Esteban, Luis Antonio González Marín, Marc Heilbron Ferrer, 2005
6
Visiones del oficio: historiadores venezolanos en el siglo XXI
De hecho, hoy día siguen siendo mayores las vinculaciones de la historia de la música con la musicología que con la ciencia de la historia propiamente dicha, o con algunas de las especialidades antes mencionadas. Para constatar esta ...
‎2000
7
Rock total: Todo lo que hay que saber
Véase: cine musicología. En términos generales, la musicología es el corpus global de conocimiento sistematizado sobre música que resulta de la aplicación de un método científico de estudio e investigación, o de especulación filosófica y  ...
Roy Shuker, 2009
8
Música y cultura urbana en la Edad Moderna
Els assaigs que es recullen comprenen un ampli espectre d'arguments i punts de vista sobre la vida musical a les ciutats d'Europa occidental i de l'Amèrica colonial entre els segles XV i XVIII.
Andrea Bombi, 2011
9
Libro de tonos humanos: no. 131-165
En: Revista de Musicología, XXXII, 2 (2009) [Actas del VII Congreso de la Sociedad Española de Musicología] (Cáceres, 12-15 de noviembre de 2008) (en prensa). . «Maricarmen GÓMEZ MUNTANÉ. Las Ensaladas (Praga, 1581). Valencia: ...
Lola Josa, 2010
10
Invitación a la Etnomusicología
ETNOMUSICOLOGÍA Y MUSICOLOGÍA HISTÓRICA Más compleja es la relación de la etnomusicología con la musicología histórica (See- ger 1977a y 1977b; Nattiez 1988; Revista Musical Chilena 1989). Mientras que en España los planes  ...
Ramón Pelinski, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MUSICOLOGÍA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme musicología est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
LA FALSA QUIMERA DE LA MUSICOLOGÍA
La musicología llegó a España tarde, como casi todo si se compara con Alemania o Estados Unidos, pero con relativo buen empuje. Se estrenó en el mundo ... «beckmesser, août 16»
2
En miras, un área de musicología en el CRAM
Morelia, Michoacán.- Crear un área de musicología dentro del Centro Regional de las Artes de Michoacán (CRAM) es uno de los objetivos, indicó su director, ... «Cambio de Michoacán, août 16»
3
Arrancan las V Jornadas de Didáctica de la Música y Musicología ...
Dirigidas el musicólogo y docente conquense Marco Antonio de la Ossa, en este 2016 continúan y amplían el sendero y la línea iniciada en años anteriores. «Voces de Cuenca, juil 16»
4
Seminario de musicología, en el Centro de las Artes
El Consejo Estatal para la Cultura y las Artes de Hidalgo, mediante su Centro de las Artes, realizará el Seminario de musicología con la maestra ucraniana ... «Criterio Hidalgo, juin 16»
5
Estudiar Musicología también es una opción para encontrar trabajo
Los estudios de Historia de la Música o Musicología tienen una de las diez tasas de empleo más altas, del 90,7%, según una encuesta del Instituto Nacional de ... «Expansión.com, mai 16»
6
V Jornadas de Didáctica de la Música y Musicología de la UIMP de ...
Las V Jornadas reúnen un distinguido elenco de doctores que ejercen la docencia en didáctica de la música y musicología universidades como la de ... «Doce Notas, mars 16»
7
Investigador cubano gana Premio de Musicología Casa de las ...
El Premio de Musicología Casa de las Américas, correspondiente a la décimo quinta edición del certamen, fue entregado ayer en la emblemática institución al ... «Granma Internacional, mars 16»
8
Boletín Música y otro título en la Colección Premio de Musicología
Los puntos de giro que ha planteado la musicología en la Casa de las Américas desde el 7 de marzo tuvieron hoy otra confirmación. Desde la sala Che ... «La Ventana, mars 16»
9
Congreso, premio y coloquio de musicología empiezan en La Habana
Casa de las Américas llega a la quince edición de su Premio de Musicología, y al IX de su Coloquio Internacional con el reto de acoger a más de 200 ... «Diario de Cuba, mars 16»
10
El primer minuto del Premio de Musicología
Como el primer minuto del Premio de Musicología, que tendrá lugar del 7 al 11 de marzo, calificó María Elena Vinueza, directora de Música de la Casa de las ... «La Ventana, mars 16»

IMAGES SUR «MUSICOLOGÍA»

musicología

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Musicología [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/musicologia>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z