Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "areóstilo" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT AREÓSTILO

La palabra areóstilo procede del griego ἀραιόστυλος.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE AREÓSTILO EN ESPAGNOL

a · re · ós · ti · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AREÓSTILO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Areóstilo peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE AREÓSTILO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «areóstilo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de areóstilo dans le dictionnaire espagnol

La définition d'archétype dans le dictionnaire isóstilo signifie un monument ou un bâtiment: Orné de colonnades, dont les intercolumnia sont de huit modules ou rarement plus. En el diccionario castellano areóstilo significa dicho de un monumento o de un edificio: Adornado con columnatas, cuyos intercolumnios son de ocho módulos o rara vez más.

Cliquez pour voir la définition originale de «areóstilo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC AREÓSTILO


anfipróstilo
an·fi·prós·ti·lo
areosístilo
a·re·o·sís·ti·lo
artiodáctilo
ar·tio·dác·ti·lo
carenóstilo
ca·re·nós·ti·lo
dáctilo
dác·ti·lo
decástilo
de·cás·ti·lo
diástilo
diás·ti·lo
éustilo
éus·ti·lo
hexástilo
he·xás·ti·lo
hipóstilo
hi·pós·ti·lo
mútilo
·ti·lo
octástilo
oc·tás·ti·lo
octóstilo
oc·tós·ti·lo
pentadáctilo
pen·ta·dác·ti·lo
perisodáctilo
pe·ri·so·dác·ti·lo
próstilo
prós·ti·lo
pterodáctilo
pte·ro·dác·ti·lo
rútilo
·ti·lo
sístilo
sís·ti·lo
tetrástilo
te·trás·ti·lo

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME AREÓSTILO

arenoso
arenque
arenzata
areola
aréola
areolar
areómetro
areopagita
areópago
areosístilo
arepa
arepazo
arepita
arepuela
arequipa
arequipe
arequipeña
arequipeño
ares y mares
aresta

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME AREÓSTILO

acetilo
alquilo
antidáctilo
cetilo
ciclostilo
cotilo
didáctilo
estilo
etilo
isodáctilo
metilo
mirtilo
nautilo
peristilo
pistilo
polistilo
rutilo
sindáctilo
tilo
tranquilo

Synonymes et antonymes de areóstilo dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «AREÓSTILO»

areóstilo dicho monumento edificio adornado columnatas cuyos intercolumnios ocho módulos rara más léxico construcción dícese adomado cuales combinan sístilo areóstilo argal términos artísticos arqueológicos moldura forma arco arena espacio central anfiteatros circos estadios tenían lugar representaciones públicas plaza toros donde lidia tiene nbsp gran século vinte areópago areopaxita areopagita areoso arenoso tierra alta proporción parece areento aresán aresano ares aresta xeom galego miembro contiene área está cubierto ella areúdo tienen nuevo

Traducteur en ligne avec la traduction de areóstilo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AREÓSTILO

Découvrez la traduction de areóstilo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de areóstilo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «areóstilo» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

areóstilo
1325 millions de locuteurs

espagnol

areóstilo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Areostilo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

areóstilo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

areóstilo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

areóstilo
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

areóstilo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

areóstilo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

areóstilo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

areóstilo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

areóstilo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

areóstilo
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

areóstilo
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

areóstilo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

areóstilo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

areóstilo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

areóstilo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

areóstilo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

areóstilo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

areóstilo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

areóstilo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

areóstilo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

areóstilo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

areóstilo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

areóstilo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

areóstilo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de areóstilo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AREÓSTILO»

Le terme «areóstilo» est très peu utilisé et occupe la place 81.320 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
24
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «areóstilo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de areóstilo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «areóstilo».

Exemples d'utilisation du mot areóstilo en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «AREÓSTILO»

Découvrez l'usage de areóstilo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec areóstilo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Léxico de la construcción
Dícese del edificio adomado con columnatas, en las cuales se combinan los módulos del areóstilo y del sístilo. AREÓSTILO. Dícese del monumento o edificio adomado con columnatas, cuyos intercolumnios son de ocho módulos. *ARGAL.
‎2009
2
Diccionario de términos artísticos y arqueológicos
Moldura* en forma de arco*. Arena: Espacio central de los anfiteatros*, circos*, estadios, etc. en los que tenían lugar representaciones públicas. - Espacio central de la plaza de toros donde se lidia. Areóstilo: Edificio que tiene intercolumnios* ...
Estela Ocampo, 1992
3
Gran dicionario século vinte i uno:
Areópago. areopaxita m. Areopagita. areoso -a adx. 1. Arenoso, dícese de la tierra que tiene alta proporción de arena. 2. Arenoso, que parece arena. * Sin. areento. areóstilo m. Areóstilo. aresán -á s. e adx. Aresano, de Ares. aresta/. 1. Xeom.
‎2006
4
Diccionario italiano-galego
... miembro del AREÓPAGO. AREOSO, SA, adj. Arenoso, que contiene ÁREA o está cubierto de ella. AREENTO. AREÚDO. AREÓSTILO, sm. Areóstilo, edificio adornado con columnatas cuyos intercolumnios tienen ocho o más módulos de ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
5
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
... de Atenas. Areopagus, a celebrated fupreme tribunal at Athens. areópago. Se acomoda ya seria y ya burlescamente á las juntas &c. An appellation given to aU meetings vihether ferious , or mrrrv held at Areopagus. AREÓSTILO. adj. (y*^.).
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
6
El foro de Augusta Emerita: génesis y evolución de sus ...
El intercolumnio es de aproximadamente 2'38 mm (8 pies), lo que supone un ritmo de disposición de las columnas areóstilo. Al panorama anteriormente descrito cabe hacer unas precisiones. Por lo que respecta a los fustes de pilastra , ...
Rocío Ayerbe Vélez, Teresa Barrientos Vera, Félix Palma García, 2009
7
José Trigo
Si el templo tuvo o no cúpulas doradas y un gran pórtico con columnata de ónice , campanario de espadaña; si sus naves fueron o no escudaño y dextro de toda clase de malenntes; si tenía intercolumnios de la longitud de un areóstilo; si su ...
Fernando del Paso, 1982
8
Elementos de matemática
Tal es la famosa columnata del Louvre , en la qual uso Perrault su areóstilo , esto es , tal disposición de columnas , que el intercolumnio mayor es de 3 i diámetros , y el menor solo es de i diámetro. 136a Son, pues, las columnas pareadas un ...
Benito Bails, 1783
9
Textos fundamentales de la lexicografía italoespañola ...
(cabío, arbotante, areóstilo); bot. (cácteas, cácteo, cafeto, cagarria, cajilla, alcanforada, alcaravea, alcazuz); chim. (alcalescencia, álcali, alcalímetro, alcalinidad, alcalino, alcalización, alcaloideo); chir. (calador); fortif. (caballero); geog.
Félix San Vicente, 2010
10
De la magnificencia y arquitectura de los romanos, y otros ...
Es, pues, gran necedad creer que no habla de las cosas tos- canas por el hecho de que se sirva de palabras griegas, como si no usara igualmente palabras griegas cuando llama (257) areóstilo al templo sostenido por pocas columnas y ...
Giovanni Battista Piranesi, Juan Calatrava Escobar, 1998

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Areóstilo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/areostilo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z