Téléchargez l'application
educalingo
odrisio

Signification de "odrisio" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT ODRISIO

La palabra odrisio procede del latín Odrisĭus.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE ODRISIO EN ESPAGNOL

o · dri · sio


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ODRISIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Odrisio peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ODRISIO EN ESPAGNOL

définition de odrisio dans le dictionnaire espagnol

La première définition d'odrisio dans le dictionnaire de l'académie réelle de la langue espagnole est dite de l'individu d'un ancien peuple de Thrace. Une autre signification de odrisio dans le dictionnaire est relative ou relative à cette ville. Odrisio est également originaire de Thrace.


MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ODRISIO

alisio · cafisio · contraalisio · elisio · fisio · frisio · malaisio · misio · perimisio

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ODRISIO

odontálgico · odontoceto · odontóloga · odontología · odontológica · odontológico · odontólogo · odorable · odorante · odorato · odorífera · odorífero · odorífica · odorífico · odre · odrería · odrero · odrina · odrisia · oenoterácea

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ODRISIO

adefesio · amasio · asensio · casio · cesio · disprosio · efesio · gimnasio · iconostasio · indonesio · magnesio · malasio · pascasio · peloponesio · polinesio · potasio · prasio · serventesio · simposio · tasio

Synonymes et antonymes de odrisio dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ODRISIO»

odrisio · primera · lengua · española · dice · individuo · antiguo · pueblo · tracia · otro · perteneciente · relativo · este · odrisio · también · natural · alejandro · magno · desde · acceso · filipo · poder · había · sido · reino · unido · bajo · temible · cotis · dividió · entre · tres · hijos · incapaces · poco · deseosos · formar · frente · común · contra · reinos · más · occidentales · fueron · nbsp · tristezas · pónticas · estado · primer · tracio · adquirió · región · mediante · unificación · muchas · tribus · tracias · gobernadas · únicamente · teres · inicialmente · incluía · regiones · lejanas · tiempos ·

Traducteur en ligne avec la traduction de odrisio à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ODRISIO

Découvrez la traduction de odrisio dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de odrisio dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «odrisio» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

odrisio
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

odrisio
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Odrisio
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

odrisio
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

odrisio
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

odrisio
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

odrisio
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

odrisio
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

odrisio
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

odrisio
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

odrisio
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

odrisio
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

odrisio
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

odrisio
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

odrisio
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

odrisio
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

odrisio
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

odrisio
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

odrisio
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

odrisio
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

odrisio
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

odrisio
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

odrisio
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

odrisio
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

odrisio
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

odrisio
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de odrisio

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ODRISIO»

Tendances de recherche principales et usages générales de odrisio
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «odrisio».

Exemples d'utilisation du mot odrisio en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ODRISIO»

Découvrez l'usage de odrisio dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec odrisio et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Alejandro Magno
Desde el acceso de Filipo al poder, lo que había sido un reino unido bajo el temible odrisio Cotis se dividió entre sus tres hijos, incapaces o poco deseosos de formar un frente común contra Filipo. Los dos reinos más occidentales fueron  ...
A. B. Bosworth, 2005
2
Tristezas - Pónticas
170 El Estado odrisio fue el primer reino tracio que adquirió poder en la región, mediante la unificación de muchas tribus tracias gobernadas únicamente por el rey Teres. Inicialmente, el Estado incluía el este de Tracia y regiones más lejanas ...
, Ovidio, 2010
3
Tiempos de Latinoamérica
la fachada principal del primer cuerpo -y por lo tanto el más facil de contemplar- mostraba meramente la flor de lis, con el lema Marte sub odrisio, y la letra: "Nace el gran Luis, crece, se corona, y triumpha al tiempo que en las Galias arde civil ...
Manuel Chust Calero, Vicent Ortells, 1994
4
Carta sobre el modo de establecer el Consejo de Regencia del ...
... ambrosiana , renovando la memoria del que decia en otro tiempo con ocasion de la victoria que él vizconde Azo alcanzó contra el tirano Odrisio , a quien auxiliaban los galos , no será fuera de propósito insertarle aquí por ser cosa curiosa.
‎1808
5
Historia Pontifical y Catholica: en la que se contienen las ...
Pero içlflaas senalado de todos, Iuan monjeconuentual,ydiscipulo de HiTeTgloriofoy nicJUfluoBejnardo Ab_ Odrisio Abbad de Monte Casino. El bad de ClaraualjCuyayjday dpftrina es quai en losprimeros aííosde su moce- tanfabidayquátoeí ...
Gonzalo de Illescas, 1577
6
Colección de las partes mas selectas de los mejores autores ...
Los ciudadanos de Egipso, ligros que le cercaban , y se alegra oriundos de Odrisio en Tracia. esté él libre de sus trabajos. Inopino Marte. Co« una irrupción re— Miles in'exsule. Soy al mismo tiempo pentína (de Egipso. soldado y desterrado.
Pablo Lozano, 1831
7
El arte de amar: El remedio del amor
Seas quien seas, pon una débil confianza en el prestigio de tu lindo semblante y adórnate con (21) Reso, rey de Tracia, llamado Odrisio por este monte de la región, a quien Ulises y Diomedes dieron muerte cuando acudía en socorro de los ...
Publio Ovidio Nasón, 1966
8
Epigramas
Cf. 9,1. 243 Domiciano parece haber adoptado, según esto, el nombre de Germanicus o bien Sarmaticus tras su guerra contra los sármatas. Cf. 9,10l,20. Odrisio, es decir, tracio, es usado por norteño. (Artemísia marítima, L.), de sabor amargo ...
Rosario Moreno Soldevila, Juan Fernández Valverde, 2005
9
La Metamorfosis
Lo creyó el Odrisio y acostumbrado del botín al amor, a unos retiros viene. Entonces, artero, con tierna boca: 555 «Deja las demoras, Hécube», dijo. «Dame los regalos para tu hijo. Que todo ha de ser de él, lo que me das, y lo que antes diste ...
Ovidio
10
Odas
Al fuerte joven de Austria , y embarazo Diste al feroz Odrisio, que perplexo ? Entre el terror y rabia , que. oprimia Su aquejada osadía, Huyó al fin al vil polvo semejante. Compelido del austro. Se hirió el p El Asia adolorida , y el turbante Arrojó ...
Pedro de Montengón, 1794

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ODRISIO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme odrisio est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La epopeya enigmática de los reyes tracios
El área donde se hallaba el dominio Odrisio, que fue un antiguo reino surgido de la unión de varias tribus tracias, y que duró desde el siglo V a. C. hasta el IV a. «Culturamas, juin 15»
2
El Louvre desvela los últimos secretos de la poderosa aristocracia ...
El reino odrisio y con él toda Tracia fue conquistado luego, en 356 a.C., cuando Felipe II, rey de Macedonia, controló con su ejército los Balcanes, pero su ... «eldiario.es, avril 15»
3
El Museo del Louvre exhibe los tesoros de los tracios
Descubrimientos arqueológicos en Bulgaria, del 16 de abril al 20 de julio en el Museo del Louvre, explora el reino odrisio, que surgió de la unión de varias ... «National Geographic, avril 15»
4
Total War Rome II: nuevo DLC Piratas y Corsarios (vídeo)
Se podrá saquear de arriba a abajo el mapa de la nueva campaña desde los Ardiaei de Illyria y las tribus Traciasde Tylis hasta el reino Odrisio. «AS, mai 14»

IMAGES SUR «ODRISIO»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Odrisio [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/odrisio>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR