Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "orgánicamente" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ORGÁNICAMENTE EN ESPAGNOL

or ·  · ni · ca · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ORGÁNICAMENTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Orgánicamente est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ORGÁNICAMENTE


automáticamente
au·to··ti·ca·men·te
básicamente
·si·ca·men·te
económicamente
e·co··mi·ca·men·te
específicamente
es·pe··fi·ca·men·te
fácilmente
·cil·men·te
prácticamente
prác·ti·ca·men·te
próximamente
pró·xi·ma·men·te
públicamente
·bli·ca·men·te
rápidamente
·pi·da·men·te
únicamente
ú·ni·ca·men·te

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ORGÁNICAMENTE

organ
organera
organero
orgánica
organicismo
organicista
orgánico
organigrama
organillera
organillero
organillo
organismo
organista
organístico
organización
organizacional
organizada
organizado
organizador
organizadora

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ORGÁNICAMENTE

actualmente
altamente
anteriormente
aproximadamente
completamente
correctamente
directamente
especialmente
finalmente
mente
normalmente
nuevamente
perfectamente
principalmente
realmente
recientemente
respectivamente
simplemente
solamente
totalmente

Synonymes et antonymes de orgánicamente dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ORGÁNICAMENTE»

orgánicamente falange requeté solidarios codex alimentarius alimentos producidos introducción orgánicamente programa conjunto quot directrices para producción elaboración etiquetado comercialización ofrecen formato compacto permite comprensión amplios gobiernos autoridades ordenanzas junta extremadura test casos practicos consejería obras públicas urbanismo transportes ninguna respuesta correcta actualidad intervención general está adscrita economía nbsp subalternos conductores comunidad autonoma cuerpo subalterno administracion escoge realiza afirmación dirección infraestructuras depende desarrollo tecnológico atención alumnado comun personal laboral grupo

Traducteur en ligne avec la traduction de orgánicamente à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ORGÁNICAMENTE

Découvrez la traduction de orgánicamente dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de orgánicamente dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «orgánicamente» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

有机
1325 millions de locuteurs

espagnol

orgánicamente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

organically
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बवाल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عضويا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

органически
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

organicamente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সংগঠিত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

organique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

organik
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

organisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

有機
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

유기적
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

organically
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hữu cơ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கரிம
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सेंद्रिय
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

organik olarak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

organicamente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

organicznie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

органічно
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

organic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

οργανικά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

organies
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

organiskt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

organisk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de orgánicamente

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ORGÁNICAMENTE»

Le terme «orgánicamente» est communément utilisé et occupe la place 27.934 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
73
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «orgánicamente» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de orgánicamente
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «orgánicamente».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ORGÁNICAMENTE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «orgánicamente» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «orgánicamente» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot orgánicamente en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ORGÁNICAMENTE»

Découvrez l'usage de orgánicamente dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec orgánicamente et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Alimentos Producidos Orgánicamente: Programa Conjunto ...
Las "Directrices para la producción, elaboración, etiquetado y comercialización de alimentos producidos orgánicamente" se ofrecen en un formato compacto que permite su uso y comprensión amplios por los gobiernos, las autoridades de ...
Food and Agriculture Organization of the United Nations, 2006
2
Ordenanzas de la Junta de Extremadura. Test Y Casos Practicos
c) La Consejería de Obras Públicas, Urbanismo y Transportes. d) Ninguna respuesta es correcta. 20. En la actualidad la Intervención General de la Junta de Extremadura está adscrita orgánicamente a: a) La Consejería de Economía y  ...
3
Subalternos Conductores de la Comunidad Autonoma de ...
c) La Consejería de Obras Públicas, Urbanismo y Transportes. d) Ninguna respuesta es correcta. 20. En la actualidad la Intervención General de la Junta de Extremadura está adscrita orgánicamente a: a) La Consejería de Economía y  ...
4
Cuerpo Subalterno de la Administracion C.a. de Extremadura. ...
Escoge la respuesta que realiza una afirmación correcta. a) La Dirección General de Infraestructuras depende orgánicamente de la Consejería de Infraestructuras y Desarrollo Tecnológico. b) La Dirección General de Atención al Alumnado ...
5
Test comun Personal Laboral.Grupo III.Junta De Extremadura
No es verdad que: a) El Servicio de Programas está integrado orgánicamente dentro de la Dirección General de Administración Local, adscrita a la Consejería de Desarrollo Rural. b) La Escuela de Estudios de Ciencias de la Salud está ...
Jesús Bermejo Muriel, 2006
6
Cuerpo Auxiliar de la Administracion General de la Comunidad ...
23. No es verdad que: a) El Servicio de Programas está integrado orgánicamente dentro de la Dirección General de Administración Local, adscrita a la Consejería de Desarrollo Rural. b) La Escuela de Estudios de Ciencias de la Salud está ...
7
Cuerpo Administrativo de la Administracion de la Comunidad ...
La Secretaría Territorial dependen orgánicamente de la Consejería de Presidencia, y funcional- mente, a través del Delegado Territorial de los órganos superiores y directivos que correspondan por razón de la materia. Los órganos con ...
8
Tratado de derecho administrativo: Parte general
Agustín A. Gordillo. 5. Insuficiencia de los criterios “subjetivo” y “objetivo” Ninguno de estos criterios es de por sí suficiente para distinguir las funciones del Estado, pues hay actos materialmente legislativos que son orgánicamente ...
Agustín A. Gordillo, 2004
9
Modernización de la administración periférica
No se incluyen a los órganos que si dependen orgánicamente de éstos y que dependen funcionalmente de otros centros directivos. Este sería el caso de las Jefaturas Provinciales de Tráfico, que dependen de la Dirección General del mismo ...
Manuel Arenilla Sáez, 1991
10
Cuestionario comentado del Celador de la Agencia Valenciana ...
Funcionalmente de la Gerencia del Departamento y orgánicamente de la Dirección General de b) Calidad y Atención al Paciente. Funcionalmente de la Dirección General para la Prestación Asistencial y orgánicamente de la c) Dirección ...
Demetrio Alonso Llorca, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ORGÁNICAMENTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme orgánicamente est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Apuesta por lo orgánico
La líder de “La esperanza de San Sebastián” dice que empezaron a trabajar como grupo en marzo pasado, pues “queríamos trabajar la tierra orgánicamente”. «El Diario de Yucatán, sept 16»
2
AMÉRICA MÓVIL CUADRUPLICA PLANTILLA LABORAL EN OCHO ...
Foto: Bitmag. Además de haber crecido orgánicamente, la firma ha efectuado importantes adquisiciones en toda América Latina, el Caribe y Europa. «Opportimes, août 16»
3
UCR niega comunicado y exige a Lenci que se aparte por ser parte ...
Asimismo, en el documento oficial de la UCR niegan que el Comité se haya expresado orgánicamente sobre el proyecto municipal de estatizar el servicio de ... «El Diario de Carlos Paz, août 16»
4
Desde el FpV-PJ piden "una autocrítica" y "renovación" en el PJ
Si bien en unos días me sumo orgánicamente al Evita, se da una situación totalmente distinta a la que se dio en Diputados”, advirtió. Es que en la Cámara baja ... «InfoRegión, juil 16»
5
Una empresa israelí trabaja en máquinas que elaboran carne a ...
La carne se cultivará orgánicamente, utilizando tecnologías regenerativas, y el proyecto está encabezado por el premiado catedrático de ingeniería biomédica ... «Eurocarne, juil 16»
6
Carne de pollo desde el laboratorio
La carne se cultivará orgánicamente, utilizando tecnologías regenerativas, y el proyecto está encabezado por el premiado catedrático de ingeniería biomédica ... «Eatglobe, juil 16»
7
Rodríguez (Podemos), a favor de consultar a la militancia si repetir ...
... decisión que tendrían que pensar "orgánicamente". En declaraciones a la Cadena Ser recogidas por Europa Press, Rodríguez ha eludido entrar a valorar las ... «La Vanguardia, juin 16»
8
ACUERDO de adscripción de las unidades administrativas de la ...
Que mediante Acuerdo publicado en el Diario Oficial de la Federación el 4 de diciembre de 2013, se adscribe orgánicamente las unidades administrativas de la ... «Diario Oficial de la Federacion, juin 16»
9
17 productos orgánicos y naturales disponibles en negocios ...
... sin sustancias químicas agregadas y abonados con residuos vegetales. También puedes encontrar semillas provenientes de frutas cultivadas orgánicamente ... «La Prensa Gráfica, mai 16»
10
Con fecha para buscar la unidad del PJ
El tema que partió aguas fue la posibilidad de oponerse orgánicamente a la derogación de la Ley Cerrojo y la Ley de Pago Soberano cuando el gobierno ... «Página 12, févr 16»

IMAGES SUR «ORGÁNICAMENTE»

orgánicamente

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Orgánicamente [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/organicamente>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z