Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "otavaleña" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE OTAVALEÑA EN ESPAGNOL

o · ta · va · le · ña play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE OTAVALEÑA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Otavaleña est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE OTAVALEÑA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «otavaleña» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de otavaleña dans le dictionnaire espagnol

La définition de otavaleña dans le dictionnaire espagnol est originaire d'Otavalo. Une autre signification de Otavaleña dans le dictionnaire se rapporte aussi à ou liée à cette ville de l'Équateur. La definición de otavaleña en el diccionario castellano es natural de Otavalo. Otro significado de otavaleña en el diccionario es también perteneciente o relativo a esta ciudad de Ecuador.

Cliquez pour voir la définition originale de «otavaleña» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC OTAVALEÑA


aguileña
a·gui·le·ña
angoleña
an·go·le·ña
avileña
a·vi·le·ña
brasileña
bra·si·le·ña
caleña
ca·le·ña
capitaleña
ca·pi·ta·le·ña
chontaleña
chon·ta·le·ña
ciudadrealeña
ciu·da·dre·a·le·ña
congoleña
con·go·le·ña
guayaquileña
gua·ya·qui·le·ña
isleña
is·le·ña
leña
le·ña
madrileña
ma·dri·le·ña
manizaleña
ma·ni·za·le·ña
ocotaleña
o·co·ta·le·ña
portaleña
por·ta·le·ña
quintaleña
quin·ta·le·ña
sancristobaleña
san·cris·to·ba·le·ña
tecleña
te·cle·ña
yotaleña
yo·ta·le·ña

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME OTAVALEÑA

otacusta
otacústica
otacústico
otalgia
otar
otaria
otárido
otario
otatal
otate
otatera
otavaleño
oteador
oteadora
otear
otelo
otero
otilar
otitis
oto

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME OTAVALEÑA

abrileña
aiquileña
almizcleña
apoleña
aquileña
blufileña
cabileña
costamarfileña
curazoleña
fraileña
manileña
marfileña
marmoleña
migueleña
moleña
quillacolleña
sancarleña
sanmigueleña
tableña
teleña

Synonymes et antonymes de otavaleña dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «OTAVALEÑA»

otavaleña cultura musica natural otavalo otro también perteneciente relativo esta ciudad ecuador brujo diablo leyenda cuento viaje identidad génesis elite kichwa antropología perspectivas desde culturas indígenas capitulo tradicionalismo ideológico flexibilidad pragmática politica interna comunidad indigena otavaleña barbara butler universidad estado nbsp kipu julio diciembre capturada explosivos para farc bogotá indígena ecuatoriana ayer cuando entregaba presunto enlace guerrilla detonadores había artesanía camino quiebra productos asiáticos falsificaciones causas crisis eldato departamento desarrollo municipio apoya téc nicamente conexión

Traducteur en ligne avec la traduction de otavaleña à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE OTAVALEÑA

Découvrez la traduction de otavaleña dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de otavaleña dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «otavaleña» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

Otavalan
1325 millions de locuteurs

espagnol

otavaleña
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Otavaleña
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Otavalan
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Otavalan
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Otavalan
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Otavalan
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Otavalan
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Otavalan
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Otavalan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Otavalan
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Otavalan
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Otavalan
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Otavalan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Otavalan
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Otavalan
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Otavalan
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Otavalan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Otavalan
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Otavalan
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Otavalan
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Otavalan
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Otavalan
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Otavalan
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Otavalan
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Otavalan
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de otavaleña

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OTAVALEÑA»

Le terme «otavaleña» est normalement peu utilisé et occupe la place 55.158 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
48
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «otavaleña» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de otavaleña
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «otavaleña».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «OTAVALEÑA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «otavaleña» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «otavaleña» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot otavaleña en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «OTAVALEÑA»

Découvrez l'usage de otavaleña dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec otavaleña et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Antropología en el Ecuador: perspectivas desde las culturas ...
perspectivas desde las culturas indígenas. CAPITULO 8 TRADICIONALISMO IDEOLÓGICO Y FLEXIBILIDAD PRAGMÁTICA EN LA POLITICA INTERNA DE UNA COMUNIDAD INDIGENA OTAVALEÑA Barbara Butler Universidad del Estado ...
‎1996
2
Kipu 44 Julio-diciembre 2004
otavaleña. capturada. con. explosivos. para. las. FARC. BOGOTÁ.- Una indígena ecuatoriana fue capturada ayer en Bogotá cuando entregaba a un presunto enlace de la guerrilla de las FARC 320 detonadores para explosivos, que había  ...
Abya-Yala
3
KiPU 45
La. artesanía. otavaleña. va. camino. a. la. quiebra. : .'•-. 3 AB - ?*.-.. Los productos asiáticos y las falsificaciones son las causas de la crisis ELDATO El departamento de desarrollo del Municipio de Otavalo apoya téc- nicamente. La conexión ...
Abya-Yala
4
Sismo étnico en el Ecuador: varias perspectivas
En la plaza, para extenderme en los ejemplos, haciendo compras con mi hija de cuatro años, también vestida de otavaleña, se acerca igualmente una matrona cristiana, bien vestida, y me propone que le preste a mi hija para que juegue con  ...
‎1993
5
A cocinar con quinua: (92 recetas fáciles de preparar)
(92 recetas fáciles de preparar) Laura Muñoz E., Cecilia Monteros J y, Paulina Montesdeoca N., Instituto Nacional de Investigaciones Agropecuarias (Ecuador). TORTILLA OTAVALEÑA DE QUlNUA (Aproximadamente 8 porciones) ...
Laura Muñoz E., Cecilia Monteros J y, Paulina Montesdeoca N., 1990
6
Política educativa: una reflexión desde la filosofía
... y salía a comprar en una tienda del barrio, cercana a la casa; fui abordada por una señora, muy, muy sospechosamente amable, que me inquirió por mi nombre y por mi procedencia, mi vestido me delataba como otavaleña, cuando entró ...
‎2007
7
Galo Plaza y su época
Esta imagen fue reiterada en varias entrevistas y es la que recoge David Kyle ( 2000: 130) como eje de su explicación de la trashumancia otavaleña. Galo Plaza dio cabida y robusteció a una emergente clase 187 Rosa Lema y la Misión ...
‎2008
8
MATERIAL RESULTANTE DE LA ETAPA DE ANALISIS PREPARATIVO para ...
La otavaleña menuda con cara de niña, que con ojos de ingenua curiosidad se absorbe ante un televisor en un sa - lón barato del mercado de Otavalo en un día de Feria, lo ex presa con añoranza. "Es que uno no aprendió nada... pero si yo ...
9
Material resultante de la etapa de análisis preparativo para ...
La otavaleña menuda con cara de niña, que con ojos de ingenua curiosidad se absorbe ante un televisor en un sa - 16n barato del mercado de Otavalo en un día de Feria, lo ex presa con añoranza. "Es que uno no aprendió nada... pero si yo ...
Wendalina Rodríguez Vélez
10
La Globalización desde abajo: transnacionalismo inmigrante y ...
El estudio de Parsons no sólo presentó la vida otavaleña a los lectores de Estados Unidos, sino que indirectamente reveló a los otavaleños, especialmente a Rosa Lema, un mundo más amplio. En fecha reciente, Rosa realizó tres viajes  ...
Alejandro Portes, Luis Guarnizo, Patricia Landolt, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «OTAVALEÑA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme otavaleña est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Pregón del Yamor inició las fiestas de Otavalo
Por eso, se presenta como otavaleña de corazón. Su personaje se escoge cada año a través de la tradición de entrega del roscón de pan que se realiza en la ... «La Hora, sept 16»
2
¿Cómo se visten los ecuatorianos?
El traje de la mujer kichwa otavaleña consta de una camisa de lienzo blanco, adornada con bordados de motivos florales. También viste dos anacos de paño, ... «El Telégrafo, sept 16»
3
Yamor 2016: María Ignacia Moncayo quiere servir a los más ...
Este conjunto de atributos, sumados a la preparación y la disciplina, hacen de María Ignacia Moncayo una de las candidatas al cetro de soberana otavaleña. «Diario El Norte, août 16»
4
El atuendo de la mujer kichwa de Otavalo es elegante y costoso
Para mantener a una mujer otavaleña hay que tener plata. Así bromea Germán Cacuango, propietario de la tienda de ropa tradicional Janeth Bordados, ... «El Comercio, juin 16»
5
La bisutería otavaleña refleja su identidad
Las personas que llegan a San Francisco para adquirir prendas de vestir en lana se involucran con las costumbres y tradiciones de los otavaleños. En medio ... «El Tiempo Ecuador, mai 16»
6
La identidad indígena no se reduce al vestido tradicional
Frida Muenala, reconocida cineasta otavaleña (autora del largometraje de ficción 'Quilla'), también está de acuerdo en que la adaptación es importante. «El Comercio, avril 16»
7
Por mayoría de votos Absuelven a ciudadanos ecuatorianos
... conductas cuestionadas de sus representados eran propias de la cultura otavaleña de los acusados, Luis Humberto Tuquerres y María Lourdes Cabascango; ... «La Prensa Austral, avril 16»
8
La Sierra Centro acoge a la artesanía otavaleña
La Sierra Centro acoge a la artesanía otavaleña. 413. Agrandar/ Achicar. Email. Social print. Facebook. Twitter. Google+. WhatsApp. más redes+. Patricio y ... «El Comercio, mars 16»
9
Los sabores, las artesanías y el comercio provincial seducen a los ...
A la par, la artesanía otavaleña escala en la preferencia de los guayaquileños con sus finas manufacturas de hilo. Sus productos no solo se venden en los ... «El Telégrafo, mars 16»
10
El poncho no pasa de moda entre los otavalo
Y, los otavaleños azul marino o negro. Según Luzmila Zambrano, administradora ... Así lo establece la costumbre otavaleña. José María, padre de Pineda, que ... «El Comercio, déc 15»

IMAGES SUR «OTAVALEÑA»

otavaleña

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Otavaleña [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/otavalena>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z