Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "otelo" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE OTELO EN ESPAGNOL

o · te · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE OTELO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Otelo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE OTELO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «otelo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
otelo

Othello

Otelo

Othello: Le Maure de Venise est une pièce de Shakespeare écrite vers 1603. Othello est une tragédie, comme Hamlet, Macbeth et King Lear. Shakespeare a écrit Othello probablement après Hamlet mais avant les deux plus tard. La première représentation connue a eu lieu le 1er novembre 1604 au Palais de Whitehall à Londres. Le personnage principal, Othello, se présente pieusement malgré sa course. C'était inhabituel dans la littérature anglaise à l'époque de Shakespeare, décrivant les Maures et les autres méchants à peau sombre. Shakespeare évite toute discussion sur l'islam dans la pièce. Otelo: el moro de Venecia es una obra teatral de Shakespeare escrita alrededor de 1603. Otelo es una tragedia, como Hamlet, Macbeth y El rey Lear. Shakespeare escribió Otelo probablemente después de Hamlet pero antes que las dos posteriores. La primera representación de la que se tiene noticia se celebró el 1 de noviembre de 1604 en el Palacio de Whitehall de Londres. El personaje principal, Otelo, se presenta piadosamente a pesar de su raza. Esto era poco habitual en la literatura inglesa en tiempos de Shakespeare, que describía a los moros y otros pueblos de piel oscura como villanos. Shakespeare evita cualquier discusión respecto del Islam en la obra.

Cliquez pour voir la définition originale de «otelo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC OTELO


clitelo
cli·te·lo
estelo
es·te·lo
facistelo
fa·cis·te·lo
mantelo
man·te·lo
martelo
mar·te·lo
vitelo
vi·te·lo

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME OTELO

otárido
otario
otatal
otate
otatera
otavaleña
otavaleño
oteador
oteadora
otear
otero
otilar
otitis
oto
otoba
otóloga
otología
otológica
otológico
otólogo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME OTELO

abuelo
anhelo
canelo
caramelo
celo
chelo
cielo
consuelo
duelo
hielo
modelo
pañuelo
paralelo
pelo
pozuelo
subsuelo
suelo
terciopelo
velo
vuelo

Synonymes et antonymes de otelo dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «OTELO»

otelo resumen corto obra completa argumento hotel libro sinopsis otelo moro venecia teatral shakespeare escrita alrededor tragedia como hamlet macbeth lear escribió probablemente después pero antes posteriores primera arquetipo hombre celoso susceptible incapaz sobrellevar más improbable presunción burlado esposa desdémona romeo julieta cinco actos comedia acto prosa julio césar verso trata traición ambición desmedida está libremente basada relato vida histórico escocia famous play love turned unfounded jealousy begins venice with iago soldier under othello command arguing roderigo wealthy venetian drama trágico

Traducteur en ligne avec la traduction de otelo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE OTELO

Découvrez la traduction de otelo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de otelo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «otelo» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

奥赛罗
1325 millions de locuteurs

espagnol

otelo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Othello
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ओथेलो
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عطيل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Отелло
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Othello
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ওথেলো
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Othello
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Othello
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Othello
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

オセロ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

오델로
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Othello
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Othello
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஓதெல்லோ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Othello
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Othello
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Otello
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Othello
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Отелло
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Othello
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Οθέλλος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Othello
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Othello
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Othello
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de otelo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OTELO»

Le terme «otelo» est assez utilisé et occupe la place 14.918 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
85
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «otelo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de otelo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «otelo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «OTELO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «otelo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «otelo» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot otelo en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «OTELO»

Découvrez l'usage de otelo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec otelo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Otelo
Otelo es el arquetipo de hombre celoso, susceptible, incapaz de sobrellevar la más improbable presunción de que sea burlado por su esposa Desdémona.
William Shakespeare, 2012
2
Macbeth, Otelo y Julio César
Macbeth es una tragedia en cinco actos, en prosa y en verso. Trata de la traición y la ambición desmedida. Está libremente basada en el relato de la vida de un personaje histórico, el rey Macbeth de Escocia.
William Shakespeare, 2010
3
La Tragedia de Otelo, El Moro de Venecia
Shakespeare's famous play of love turned bad by unfounded jealousy, begins in Venice with Iago, a soldier under Othello's command arguing with Roderigo, a wealthy Venetian.
William Shakespeare, 2001
4
Otelo, y el hombre de piel azul
¿Cuán grande era un continente en la realidad?
Sara Bertrand, 2012
5
Otelo. Comedia, etc
Despues me traes á Otelo, (Vásn Teresa.) Verá us-r ted la diferencia que hay entre usted y un perro. Muchas gracias! Primero ensayaremos en él una corta dósis, ó por me-' jor decir, la tomarán ustedes á un tiempo, y yo, con el reló en la  ...
Celestino MAYOR, 1866
6
Otelo: el moro de Venecia
el moro de Venecia Rolando Costa Picazo. 225 SALUT AU MONDE! ¡Oh, tómame de la mano, Walt Whitman! ¡Qué maravillas desfilan ante nosotros! ¡Qué espectáculos, qué armonías! Qué eslabones unidos sin fin, Cada uno responde a ...
Rolando Costa Picazo, 2004
7
El Discurso Artístico Norte y Sur: Eurocentrismo y ...
OTELO, EL AFRICANO : UNA VISIÓN EUROPEA DEL EXTRANJERO SUREÑO Inmaculada Rey Pinillas Universidad de Oviedo Ala hora de considerar la tragedia Otelo el público en general establece una ecuación con carácter de identidad ...
José Luis Caramés Lage, Carmen Escobedo de Tapia, Jorge Luis Bueno Alonso, 1998
8
Teatro II
Otelo. — Beso ilícito. Yago. — Puede ser sin malicia. Otelo. — ¿Sin malicia? Eso es hipocresía y querer engañar al demonio. Arrojarse a tales cosas sin malicia es querer tentar la omnipotencia divina. Yago. — Con todo es pecado venial.
William Shakespeare, 2004
9
La literatura es vida
Otelo, el Moro, es jefe de la flota veneciana, ha ¡do a la guerra contra los turcos y vuelve con riquezas y gloria. Ama a su esposa Desdémona, quien lo espera. Yago, alférez ruin y perverso, odia a Otelo porque le ha dado el cargo de capitán  ...
Aline Freyría Vaquié, 2003
10
Otelo: drama lirico in cuatro actos
OTELO Muerto. DESDÉMONA ¡ Perdida estoy ! ¡ Él asesinado í OTELO i Y te atreves á llorarle ? DESDÉMONA Otelo... ¡no me mates!... OTELO En vano te defiendes. DESDÉMONA ¡ Que yo viva ! OTELO ¡ Ea ! ¡ Cae, prostituta ! DESDÉMONA ...
Giuseppe Verdi, 18

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «OTELO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme otelo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Se presenta por primera vez en la provincia “Otelo”, de Shakespeare
Por primera vez en la provincia "Otelo”, una de las obras magistrales del genial William Shakespeare, se presenta en Catamarca. La sala mayor Julio Sánchez ... «El Ancasti Editorial, juil 16»
2
Un “Otelo” telenovelado en el Festival de Teatro
Es el caso de esta intensa versión de “Otelo” que los chilenos de Colectivo Viajeinmóvil han presentado en el marco de nuestro Festival Internacional de Teatro ... «Listín Diario, juin 16»
3
Entrevista a Jaime Lorca director de Otelo
En esta producción chilena participan dos actores, que representan cuatro personajes de la historia de Shakespeare: Otelo, Yago, Desdémona y Emilia. «ElTiempo.com, mars 16»
4
Boadella, sobre los titiriteros: "A este paso, Otelo podría acabar en ...
El director artístico de los Teatros del Canal ha lamentado en declaraciones a Europa Press que "a este paso, Otelo -el personaje de Shakespeare- podría ... «El Mundo, févr 16»
5
El Liceu acoge un "Otelo" de Verdi ambientado en un campo de ...
Un nuevo montaje de Otelo , ópera en cuatro actos de Giuseppe Verdi y con el tenor José Cura en el papel protagonista, llega el próximo día 21 al Gran Teatre ... «La Vanguardia, janv 16»
6
Otelo visto desde arriba
Un espectáculo ingenioso, de orfebre, con cuatro actores argentinos espléndidos, sorpresa del pasado Festival de Almagro. El Otelo de Gabriel Chamé, payaso ... «EL PAÍS, nov 15»
7
Otelo rompe tradiciones de la Metropolitan Opera House
Un mar embravecido bajo un cielo pesado, reflejado en múltiples y confusos espejos: en el nuevo montaje de Otelo , de la Metropolitan Opera de Nueva York ... «La Nación Costa Rica, oct 15»
8
Met de NY estrena el primer 'Otelo' sin rostro negro
La Ópera Metropolitana de Nueva York abrió el lunes por la noche su temporada 2015/16 con una nueva producción de la tragedia Otelo, marcada por la ... «La Jornada en linea, sept 15»
9
Otelo regresa a La Scala de Milán
La tragedia de “Otelo”, la obra maestra de Rossini, regresa a La Scala de Milán 145 años después. Basada en la obra de Shakespeare y estrenada en 1816 ... «euronews, juil 15»
10
Otelo te mata de risa
¿Puede uno partirse de risa hasta el dolor de estómago con una tragedia como 'Otelo'? Puede. De hecho, la versión del argentino Gabriel Chamé que se ... «El Mundo, juil 15»

IMAGES SUR «OTELO»

otelo

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Otelo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/otelo>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z