Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "primevo" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT PRIMEVO

La palabra primevo procede del latín primaevus.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE PRIMEVO EN ESPAGNOL

pri · me · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PRIMEVO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Primevo est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE PRIMEVO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «primevo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de primevo dans le dictionnaire espagnol

La définition de primevo dans le dictionnaire est dite d'une personne: Plus âgée que les autres. Une autre signification de primevo dans le dictionnaire est aussi primitive ou première. La definición de primevo en el diccionario castellano es dicho de una persona: De más edad respecto de otras. Otro significado de primevo en el diccionario es también primitivo o primero.

Cliquez pour voir la définition originale de «primevo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC PRIMEVO


coevo
co·e·vo
evo
e·vo
grandevo
gran·de·vo
huevo
hue·vo
longevo
lon·ge·vo
malevo
ma·le·vo
medievo
me·die·vo
medioevo
me·dio·e·vo
mundonuevo
mun·do·nue·vo
nevo
ne·vo
nuevo
nue·vo
relevo
re·le·vo
renuevo
re·nue·vo
suevo
sue·vo
tardomedievo
tar·do·me·die·vo

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME PRIMEVO

prime time
primear
primearse
primer
primera
primeramente
primería
primeridad
primeriza
primerizo
primero
primeva
primiceria
primicerio
primichón
primicia
primicial
primiciero
primiclerio
primigenia

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME PRIMEVO

activo
administrativo
alternativo
archivo
bravo
colectivo
corporativo
deportivo
dispositivo
educativo
efectivo
ejecutivo
exclusivo
motivo
objetivo
operativo
polvo
positivo
salvo
vivo

Synonymes et antonymes de primevo dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PRIMEVO»

primevo dicho persona más edad respecto otras otro también primitivo primero casada viuda doncella comedia tres actos verso slcto gabinete moderno puertas laterales otra foro derecha conduce habitaciones luisa niceta izquierda zoilo escena primera libro todo sois nbsp arte cuerpo tecnología figura humana sólo aparece esporádicamente generalmente desnuda rostro velado cabeza existe siquiera algunos casos otros adelantada como animal comentarios leyes toro estados clases pero impropio llamar esta inclinacion derecho natural mismo justamente mandado tribunal santa inquisicion poner notas tales proposiciones obstante buen nombre segun espíritu clase discursos

Traducteur en ligne avec la traduction de primevo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PRIMEVO

Découvrez la traduction de primevo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de primevo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «primevo» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

原始
1325 millions de locuteurs

espagnol

primevo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Primeval
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आदिम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

في أول الزمان
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

первобытный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

primitivo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আদ্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

des premiers âges
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

purbakala
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

urzeitlich
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

原生
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

원시 시대의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

primeval
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nguyên sinh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

புராதனமான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्राचीन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ilkel
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

primordiale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pierwotny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

первісний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

primitiv
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πρωτόγονος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

oer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

urtida
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ur
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de primevo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PRIMEVO»

Le terme «primevo» est très peu utilisé et occupe la place 94.517 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
11
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «primevo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de primevo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «primevo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PRIMEVO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «primevo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «primevo» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot primevo en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PRIMEVO»

Découvrez l'usage de primevo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec primevo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Casada, viuda y doncella: comedia en tres actos y en verso
Slcto. primevo. Gabinete moderno, con puertas laterales y otra al foro. La derecha conduce á las habitaciones de Luisa y Niceta; la pj izquierda á las de don Zoilo. ESCENA. PRIMERA. LUISA, DON ZOILO. (Con un libro. ZOILO. En todo sois ...
Mariano Pina, 1853
2
Arte, cuerpo, tecnología
En el arte primevo «la figura humana sólo aparece esporádicamente, generalmente desnuda, con el rostro velado. La cabeza no existe siquiera en algunos casos; en otros aparece adelantada como la de un animal, o, lo que es más ...
Domingo (ed.) Hernández Sánchez, 2003
3
Comentarios a las Leyes de Toro
de estados ni clases; pero es impropio llamar á esta inclinacion derecho natural primevo : por lo mismo. justamente se ha .mandado por el Tribunal de la Santa Inquisicion poner notas á tales proposiciones , no obstante el buen nombre de ...
Juan ALVAREZ POSADILLA, 1796
4
Comentarios a las Leyes de Toro, segun su espíritu y el de ...
de estados ni clase; pero es impropio llamar á esta inclinacion derecho natural primevo: por lo mismo justamente se ha mandado por el tribunal de la santa Inquisicion poner notas á tales proposiciones , no obstante el buen nombre de sus ...
Juan Álvarez Posadilla, 1833
5
Discursos predicables para todos los días de la cuaresma
i. S. abado. dtl.primevo. Domingo. de-. Quareftna. 1.22. dexaTÍe los iriafos ejercicios, %q*e parezcfrimpolsible e? poderlos tomar, l-ö primero ícvló en auquel earnerillo^JMbílituto de líaac en a: tel íacrincio , donde líaac Лае el nago, y el la ...
Francisco de Santa Ana, 1651
6
Promptuario de la theologia moral
... y pronósticos de la glolo de la Escritura Sagrada , de la Tradición , de ria . 4. Trotado. primevo»
Francisco Lárraga, 1780
7
Primera parte de el santo temor de Dios
... en el crédito defta hóbre comete cotia Dios, verdad ; porque no faltan ion tan graues, y la iatisfa- ingenios , que conuatidos ció délias es tan cortador el cl contrarío lafatisfacion diuina, tan infinitamente •□-• > que el. ParttrmeraXibro. Primevo?,
Jacques Salian ((S.I.)), Imprenta Real (Madrid), 1654
8
Xavier dormido y Xavier despierto: dormido, en tres ...
... fe le> govcrnando San Igoa- Terra nomi deriva el notnbre,y femé- ció en Roma , y San Fran- , que tienen los Pa-, cifco Xavier en la India, eran (T eran tan vniformes fus tan divcrfas? Rcfpondo, Di&amenes ,. 1. 14. Sermón. Primevo,. E1 . ..
Antonio Vieira, 1696
9
Obras del venerable i mistico dotor F. Ioan de la Cruz: ...
Lilro. Primevo. Acerca de la Luxuria Efpiritual cambien fe ve cla- ro,que por efta fequedad , i finíabor del Sentido, qué halla el alma en las cofas Efpirituales,fe libra de aque lias únpurezas,que allí nocamos:pues comunmente di ximos,quc ...
Juan de la Cruz (Santo), 1630
10
Tratados quadragesimales y de la Pascua
Ir. At. ado. Primevo. Chrîfto oy à los hombrcs,como en el oo Rey en el mundo que su'a facrifíca Domingo paílado trató á ios demo- do vn Principe hijo íuyo рот sruordc níos:deuiodc fer lacaufa y la culpa la ídolos falíos, y de demonios. Dcíbtra ...
Antonio Feo, Francisco Morago, Andrés López ((Valladolid)), 1614

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PRIMEVO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme primevo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Salários de servidores municipais viram ação do MPE em Uberlândia
... o pagamento da remuneração dos servidores na forma determinada pelo Magistrado primevo caracteriza risco de grave lesão à ordem e economia públicas. «Globo.com, sept 16»
2
MODERNIDADE E PÓS MODERNIDADE
... isso em Freud fica claro quando ele questiona: “No decurso de milhares de séculos, certamente ficou esquecido um pai primevo..., e o destino que lhe tocou. «Diário de Cuiabá, sept 16»
3
Princípios da recuperação empresarial judicial: singelos ...
47[8] da lei supramencionada, tem por escopo primevo proporcionar que haja, por parte do devedor – compreendendo em aludido vocábulo tanto a pessoa ... «Âmbito Jurídico, août 16»
4
A banda que matou os anos 60
... eram temáticas que inauguravam uns novos anos 60, ligados à vanguarda artística, exploratórios sem deixar o rock primevo. Na altura, poucos deram crédito ... «Blitz, août 16»
5
Um elo entre o livro virtual, a hermenêutica e as ciências humanas
É possível dizer que existe um Dilthey primevo e um Dilthey tardio. O primeiro estaria representado por essa breve descrição feita acima e que colocava a ... «Consultor Jurídico, août 16»
6
Il Pokémon Primevo Arceus è disponibile presso GameStop
Arceus è il celeberrimo Pokémon Primevo apparso sulla scena per la prima volta in Pokémon Versione Diamante e Pokémon Versione Perla nel 2007. «GameSurf, août 16»
7
Itasca, a bela, tem álbum novo
Deste disco que sucede a Unmoored By The Wind, já se pode ouvir “Buddy”, primevo tema que salta de Open To Chance e se molda à volta de um folk ... «Bodyspace, juil 16»
8
Buvette: novo álbum em Setembro
Elasticity chega dia 23 de Setembro mas já há single que se ouça. De seu nome “Room Without A View”, tema que secunda “Staring At The Lines”, primevo ... «Bodyspace, juil 16»
9
Glenn Jones
... Glenn explica-nos do que se trata e de como é tratado esse autêntico tratado musical primevo de guitarra em punho. Fala, também, com ternura e respeito, ... «Bodyspace, avril 16»
10
Espiritualidade e sedução sonora na Sala Suggia
Como refere Daniel Moreira no programa de sala, é música que apela a um “mundo mágico, pré-racional, primevo”. Aos músicos é solicitado um exigente e ... «Público.pt, mars 16»

IMAGES SUR «PRIMEVO»

primevo

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Primevo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/primevo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z