Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "psicoterapia" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT PSICOTERAPIA

La palabra psicoterapia procede de psico- y -terapia.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE PSICOTERAPIA EN ESPAGNOL

psi · co · te · ra · pia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PSICOTERAPIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Psicoterapia est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PSICOTERAPIA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «psicoterapia» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Psychothérapie

Psicoterapia

La psychothérapie est un processus de communication entre un psychothérapeute et une personne qui vient à consulter qui est donnée dans le but d'améliorer la qualité de vie dans ce dernier, par un changement de comportement, d'attitudes, de pensées ou d'affections. Il existe de nombreux cadres théoriques pour cela, des exemples: ▪ Redessiner la fonctionnalité des comportements. ▪ L'interprétation que nous faisons de la réalité. ▪ «Conseil non directive» de la psychothérapie Carl Rogers centrée sur le client: selon son travail, il est posé par deux théories de la personnalité dans le processus thérapeutique, autour de soi. À chacune de ces conceptions, pour chacune des écoles ou des courants, elles sont collectivement appelées «psychothérapie». En outre, le terme «psychothérapie» ne présuppose pas une orientation ou une approche scientifique définie, étant considérée comme confessionnelle d'un vaste domaine scientifique et professionnel spécialisé, qui est spécifié dans diverses orientations théoriques et pratiques. La psicoterapia es un proceso de comunicación entre un psicoterapeuta y una persona que acude a consultarlo que se da con el propósito de una mejora en la calidad de vida en este último, a través de un cambio en su conducta, actitudes, pensamientos o afectos. Existen muy diversos marcos teóricos para ello, ejemplos de ellos: ▪ Rediseñar la funcionalidad de las conductas. ▪ La interpretación que hacemos de la realidad. ▪ «Consejo no-directivo» desde la Psicoterapia centrada en el cliente de Carl Rogers: que según su obra se postula mediante dos teorías de la personalidad en el proceso terapéutico, en torno al sí-mismo. A cada una de estas concepciones, para cada una de las escuelas o corrientes, se las llama en conjunto «psicoterapia». Además, el término psicoterapia no presupone una orientación o enfoque científico definido, siendo considerado denominativo de un amplio dominio científico-profesional especializado, que se especifica en diversas orientaciones teórico-prácticas.

définition de psicoterapia dans le dictionnaire espagnol

La définition de la psychothérapie dans le dictionnaire est le traitement des maladies, en particulier nerveuses, au moyen de la suggestion ou de la persuasion ou par d'autres procédures psychiques. En el diccionario castellano psicoterapia significa tratamiento de las enfermedades, especialmente de las nerviosas, por medio de la sugestión o persuasión o por otros procedimientos psíquicos.
Cliquez pour voir la définition originale de «psicoterapia» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC PSICOTERAPIA


aromaterapia
a·ro·ma·te·ra·pia
crioterapia
crio·te·ra·pia
cromoterapia
cro·mo·te·ra·pia
electroterapia
e·lec·tro·te·ra·pia
fisioterapia
fi·sio·te·ra·pia
fitoterapia
fi·to·te·ra·pia
hemoterapia
he·mo·te·ra·pia
hidroterapia
hi·dro·te·ra·pia
hipnoterapia
hip·no·te·ra·pia
magnetoterapia
mag·ne·to·te·ra·pia
masoterapia
ma·so·te·ra·pia
mesoterapia
me·so·te·ra·pia
musicoterapia
mu·si·co·te·ra·pia
oxigenoterapia
o·xi·ge·no·te·ra·pia
ozonoterapia
o·zo·no·te·ra·pia
presoterapia
pre·so·te·ra·pia
quimioterapia
qui·mio·te·ra·pia
radioterapia
ra·dio·te·ra·pia
talasoterapia
ta·la·so·te·ra·pia
terapia
te·ra·pia

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME PSICOTERAPIA

psicopático
psicopatología
psicopatológico
psicopedagoga
psicopedagogía
psicopedagógico
psicopedagogo
psicoquinesia
psicosis
psicosocial
psicosociología
psicosomático
psicotecnia
psicotécnico
psicoterapeuta
psicoterapéutico
psicoterápico
psicótica
psicótico
psicotrópico

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME PSICOTERAPIA

antibioterapia
aromatoterapia
balneoterapia
bioterapia
cinesiterapia
farmacoterapia
fototerapia
gemoterapia
helioterapia
hormonoterapia
inmunoterapia
kinesioterapia
kinesiterapia
laborterapia
laserterapia
mecanoterapia
reflexoterapia
sicoterapia
sueroterapia
termoterapia

Synonymes et antonymes de psicoterapia dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PSICOTERAPIA» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «psicoterapia» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de psicoterapia

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PSICOTERAPIA»

psicoterapia persuasión psicoanálisis sugestión tratamiento breve psicoanalitica tipos humanista gestalt infantil proceso comunicación entre psicoterapeuta persona acude consultarlo propósito mejora calidad vida este último través cambio conducta actitudes pensamientos enfermedades especialmente nerviosas medio otros procedimientos psíquicos emergencia fundamentos enfoque práctico análisis técnicas juego como auxiliar considerado provechoso zulliger ciertos casos esencial rica simbología actividades lúdicas niño asequible integración manual está período gran expansión hipnosis cognitivo conductual trastornos libro ensena aplicacion terapia especificos salud mental mostrando epidemiologia etiologia tecnicas evaluacion intervencion meditación procesos cognitivos familia origen intergeneracional presente doctor framo explica metodo terapeutico texto acaba convirtiendose completo sobre aproximaciones introducción tratamientos psicologicos hallan punto mira diversidad profesionales psicologos psiquiatras psicopedagogos asistentes sociales enfermerosb momento esta consolidando constructiva guía práctica michael mahoney aclamado autor profesor

Traducteur en ligne avec la traduction de psicoterapia à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PSICOTERAPIA

Découvrez la traduction de psicoterapia dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de psicoterapia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «psicoterapia» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

心理治疗
1325 millions de locuteurs

espagnol

psicoterapia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

psychotherapy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मनोचिकित्सा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

العلاج النفسي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

психотерапия
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

psicoterapia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মনঃসমীক্ষণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

psychothérapie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

psikoterapi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Psychotherapie
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

サイコセラピー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

심리 치료
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

psykoterapi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tâm lý
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உளவியல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मानसोपचार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

psikoterapi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

psicoterapia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

psychoterapia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

психотерапія
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

psihoterapie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ψυχοθεραπεία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

psigoterapie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

psykoterapi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

psykoterapi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de psicoterapia

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PSICOTERAPIA»

Le terme «psicoterapia» est habituellement très utilisé et occupe la place 9.512 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
90
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «psicoterapia» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de psicoterapia
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «psicoterapia».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PSICOTERAPIA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «psicoterapia» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «psicoterapia» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot psicoterapia en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PSICOTERAPIA»

Découvrez l'usage de psicoterapia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec psicoterapia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Fundamentos de psicoterapia infantil: (un enfoque práctico)
El análisis de las «técnicas de juego», como auxiliar de la psicoterapia infantil, es considerado muy provechoso por ZULLIGER y, en ciertos casos, esencial, por la rica simbología de las actividades lúdicas del niño y su asequible ...
Hans Zulliger, 1981
2
La integración en psicoterapia: manual práctico
La psicoterapia está en un período de gran expansión.
Héctor Fernández-Álvarez, Roberto Opazo, 2004
3
Manual de Psicoterapia Cognitivo-Conductual Para Trastornos ...
Este libro ensena la aplicacion de la terapia cognitivo conductual a trastornos especificos de salud mental, mostrando epidemiologia, etiologia y tecnicas de evaluacion e intervencion.
Nicolas Alejandro Hernandez Lira, 2007
4
Familia de origen y psicoterapia: un enfoque intergeneracional
En el presente libro, el doctor Framo explica su metodo terapeutico, y el texto acaba convirtiendose en un completo manual sobre la psicoterapia de la familia de origen.
James L Framo, 1996
5
Aproximaciones a la psicoterapia: una introducción a los ...
Los tratamientos psicologicos se hallan en el punto de mira de una gran diversidad de profesionales, psicologos, psiquiatras, psicopedagogos, asistentes sociales, enfermerosb&, en un momento en el que la psicoterapia se esta consolidando ...
Guillem Feixas i Viaplana, Guillem Feixas, María Teresa Miró, 1993
6
Psicoterapia constructiva: Una guía práctica
Según Michael J. Mahoney, aclamado autor, profesor y terapeuta pionero, el objetivo es eminentemente práctico: qué decirle al cliente y cuándo decirlo; qué técnicas usar y cómo usarlas; y qué formas deben adoptarse para superar los ...
Michael J. Mahoney, 2005
7
El giro interpretativo en psicoterapia: terapia, narrativa y ...
Se señala que las analogías son modelos que suelen emigrar a nuevos escenarios, para derivar otras formas de explicación y otras prácticas sociales ( como ha sido el caso de las diferentes tendencias en psicoterapia), además de que ...
Gilberto Limón Arce, 2005
8
Psicología transpersonal: nacimiento, muerte y trascendencia ...
Uno de los libros básicos dentro de la psicología transpersonal.
Stanislav Grof, 1994
9
Mindfulness y psicoterapia: Técnicas prácticas de atención ...
Mindfulness y psicoterapia es un texto apasionante que plantea a todos los psicólogos un itinerario personal y profesional a las ideas y procesos de la atención plena, una capacidad que está en el núcleo de todas las relaciones ...
Daniel J. Siegel, 2012
10
El Focusing en psicoterapia: manual del método experiencial
El doctor Eugene T. Gendlin es profesor de Psicologia en la Universidad de Chicago.
Eugene T. Gendlin, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PSICOTERAPIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme psicoterapia est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Psicoterapia existencial como enfoque
Psicoterapia existencial como enfoque. La Asociación Peruana de Psicología Fenomenológico Existencial (APPFE), presidida por el psicólogo y catedrático ... «El Peruano, sept 16»
2
Motivos para ir a psicoterapia
Algunos individuos consideran a la psicoterapia el acto absurdo de pagarle a un desconocido para contarle tus intimidades cuando mejor sería ir con un buen ... «Unión de Morelos, juil 16»
3
Psicoterapia de grupo para tratar mejor el Alzheimer
Un estudio impulsado por la Obra Social La Caixa y de la Fundación Pasqual Maragall señala que la psicoterapia de grupo por parte de cuidadores de ... «www.infosalus.com, juil 16»
4
Erik Axl Sund buscan hacer "ejercicio de psicoterapia" en sus ...
Los escritores suecos Jerker Ericson (i) y Hakan Axlander Sundquist (d), que firman con el seudónimo "Erik Axl Sund", al finalizar la rueda de prensa que han ... «EFE, juil 16»
5
Allanaron una clínica de Psicoterapia y Psicoanálisis
El allanamiento se llevó a cabo entre la mañana y tarde de hoy, en la clínica de Psicoterapia y Psicoanálisis, ubicada en calle Buenos Aires al 847, de esta ... «El Ancasti Editorial, juin 16»
6
Psicoterapia para tratar la depresión
Los profesionales sanitarios pueden ofrecer tratamientos psicológicos, como la activación conductual, la terapia cognitiva conductual y la psicoterapia ... «www.infosalus.com, mars 16»
7
El método EMDR, una psicoterapia cada vez más extendida para ...
La terapia Desensibilización y Reprocesamiento por los Movimientos Oculares (EMDR), avalada por la organización Mundial de la Salud y las Guías Clínicas ... «Lainformacion.com, mars 16»
8
E-terapia, la psicoterapia de la era digital
La práctica en psicología clínica se ha sustentado, desde siempre, como una relación que se establece entre un profesional y una persona que asiste en ... «ISEP, févr 16»
9
Combinar medicamentos y psicoterapia ataca mejor la esquizofrenia
Un estudio muestra que aplicar medicamentos antipsicóticos con psicoterapia cuando aparecen los primeros síntomas ayuda a los pacientes con esquizofrenia ... «El Comercio, oct 15»
10
Caso Oscar Pistorius: El atleta deberá realizar psicoterapia
Un tribunal ordenó al campeón paralímpico de Sudáfrica Oscar Pistorius, condenado por haber matado a su novia en 2013, someterse a una psicoterapia, ... «El Comercio, oct 15»

IMAGES SUR «PSICOTERAPIA»

psicoterapia

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Psicoterapia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/psicoterapia>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z