ÉTYMOLOGIE DU MOT RAMPIÑETE
La palabra
rampiñete procede del provenzal
rampinet, la cual a su vez procede del franco
*hrampôn, encoger, arrugar; cónfer a. alemán antiguo
hrimpfan, inglés antiguo
hrimpan.
définition de rampiñete dans le dictionnaire espagnol
La définition de rampiñete dans le dictionnaire est une grande aiguille de fer, avec une pointe en tire-bouchon, utilisée par les artilleurs pour reconnaître et nettoyer la chambre de combustion des pièces. En el diccionario castellano rampiñete significa aguja de hierro grande, con la punta en forma de tirabuzón, que usaban los artilleros para reconocer y limpiar el fogón de las piezas.
Cliquez pour
voir la définition originale de «rampiñete» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «RAMPIÑETE»
rampiñete
aguja
usada
artilleros
consistía
hierro
largo
punta
torcida
cual
servía
para
reconocer
metal
pieza
fogón
como
hace
mucho
tiempo
desaparecido
piezas
tenían
caído
completo
desuso
grande
forma
tirabuzón
usaban
limpiar
cañón
escorpión
torre
londres
castillo
caña
pólvora
carga
estaba
húmeda
diamante
cuya
tres
cortes
romper
cartucho
facilitando
así
comunicación
fuego
cebo
nbsp
rima
rampiñete
zarzaganete
grumete
realete
zoquete
guantelete
recete
guimbalete
redondete
herpete
regordete
herrete
rehilete
hidalguete
remoquete
hilete
repiquete
aceten
inglete
respete
acometen
inquiete
rete
catalan
aguerrid
aguerrido
aguila
aucéll
áliga
águila
aguileia
guileña
pajarilla
cosir
altras
cosas
espiga
alfiler
machon
estribo
artiller
moño
donas
prontuario
estractado
ordenanza
jeneral
ejército
tendrán
estuche
juego
agujas
compone
guïria
sacajilasticas
barrena
caracolillq
espíngueta
otras
delgadas
cebar
general
lengua
castellana
alambre
puntiagudo
sirve
sondar
oído
artilleria
segun
recibe
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «RAMPIÑETE»
Découvrez l'usage de
rampiñete dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
rampiñete et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El Cañón Escorpión. De la Torre de Londres al Castillo de ...
... caña y servía para reconocer por el fogón si la pólvora de la carga estaba
húmeda; punta de diamante, cuya punta era de tres cortes y servía para romper
el cartucho, facilitando así la comunicación del fuego del cebo a la carga;
rampiñete, ...
Rampiñete. Zarzaganete. Grumete. Realete. Zoquete. Guantelete. Recete.
Guimbalete. Redondete. Herpete. Regordete. ETE1 Herrete. Rehilete.
Hidalguete. Remoquete. Hilete. • Repiquete. Aceten. Inglete. Respete. Acometen
. Inquiete. Rete ...
3
Diccionario Catalan-Castellano
Aguerrid, da. adj aguerrido. Aguila. f. aucéll. áliga. águila. Aguileia. f. pta. guileña
, pajarilla. Aguila. f. de cosir y d' altras cosas. aguja.\\espiga. — de cap. alfiler. —
Arq. machon, estribo. — d' artiller. rampiñete. — del moño ó cap de las donas.
4
Prontuario estractado de la ordenanza jeneral del ejército
Los artilleros tendrán su estuche con el juego completo de agujas, que se
compone de la aguja de punta de diamante, el rampiñete, la guïria, la
sacajilasticas, la barrena de caracolillq, la espíngueta y otras mas delgadas para
cebar y limpiar ...
Guatemala. Ministerio de la Guerra, Francisco Cascara, J. Manuel Cacéres M., 1850
5
Diccionario general de la lengua castellana: ... Por una ...
II Alambre puntiagudo que sirve para sondar el oído de una pieza de artilleria y
que segun su uso recibe diferentes denominaciones , como aguja de barrena ,
de earacolillo, de punta de diamante, espingueta, rampiñete, etc. ll Mar. La que ...
6
Panlexico, diccionario universal de la lengua castellana
Ramillete. Ramilletero, ra. Ramo. Rampiñete. Rumplon. na. Rana. Rancio, cia.
Rancho. Randa. Ranilla. Ranínculo. Rapaz. Rapé. Rarefaccion. Rareu. Rarificar.
Raro, ra. Rascador. Rascar. Rascon. Rasero. Rasgo. llaso¡ sa. Rastrillo. Rastro.
7
Novísimo diccionario de la rima: ordenado en presencia de ...
Rampiñete. Realcte. Recete. Redondete. Regordete. Rehilete. Remoquete.
Repiquete. Respete. Rete. Retrete. Ribete. Rodete. Roete. Rojete. Rollete.
Roquete. Rosquete. Rufiancete. Saborete. Sacancte. Sainete. Salmonete.
Salonccte.
8
Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...
RAMPIÑETE. s. m. Art. Sobrenombre de una de las clases de aguja- V- esta voz.
RANCHERA, adj. f. Nav. Aplícase á la boga mala ó de paleteo, por »er la que
suelen emplear los que bogan en la lancha que lleva los rancheros i tierra por
las ...
9
El Tigre. Un cañón de a 16. Historia y Leyenda
... punta de diamante, su punta era de tres cortes y servía para romper el
cartucho facilitando así la comunicación del fuego del cebo a la carga; rampiñete
, tenía doblada la punta y servía para reconocer el TKKN DKARTÍIJ.KRIA,YÍUÍ J'
KRTRK ...
10
Diccionario de la lengua Castellana por la academia ...
Blas. que se aplica al leon ú otro animal que está en el campo del escudo de
armas con la mano urpmar, RAMPIÑETE. m. Aguja de que usan los artilleros, y
es un hierro largo con una punta torcida, la cual sirve para reconocer por el
fogon el ...
