Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "salpa" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT SALPA

La palabra salpa procede del latín salpa.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE SALPA EN ESPAGNOL

sal · pa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SALPA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Salpa est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SALPA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «salpa» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de salpa dans le dictionnaire espagnol

La définition de salpa dans le dictionnaire espagnol est teleosteo poisson marin, du sous-ordre des Acantopterigios, très similaire au boga marin, environ 25 cm de long, tête pointue, corps comprimé, grandes écailles, et couleur verdâtre sur le dos, argent sur les côtés et le ventre, et avec onze bandes dorées de chaque côté, des branchies à la queue. Un autre sens de salpa dans le dictionnaire est également animal procordado, de la classe des tuniciers, corps transparent et en forme de tonneau, avec six ou huit bandes musculaires transversales, visibles à travers la tunique, dont les contractions rythmiques servent à la locomotion de l'animal La definición de salpa en el diccionario castellano es pez marino teleósteo, del suborden de los Acantopterigios, muy semejante a la boga marina, de unos 25 cm de largo, cabeza apuntada, cuerpo comprimido, grandes escamas, y color verdoso por el lomo, plateado en los costados y vientre, y con once rayas doradas en cada lado, desde las agallas hasta la cola. Otro significado de salpa en el diccionario es también animal procordado, de la clase de los Tunicados, de cuerpo transparente y en forma de tonel, con seis u ocho cintas musculares transversales, visibles a través de la túnica, cuyas contracciones rítmicas sirven para la locomoción del animal.

Cliquez pour voir la définition originale de «salpa» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC SALPA


catalpa
ca·tal·pa
colpa
col·pa
culpa
cul·pa
disculpa
dis·cul·pa
felpa
fel·pa
grillotalpa
gri·llo·tal·pa
matagalpa
ma·ta·gal·pa
milpa
mil·pa
misumalpa
mi·su·mal·pa
pulpa
pul·pa
talpa
tal·pa
tulpa
tul·pa

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME SALPA

salón
saloncillo
salonera
salonero
salpicada
salpicadera
salpicadero
salpicadura
salpicar
salpicón
salpicona
salpimentar
salpimienta
salpique
salpresamiento
salpresar
salpreso
salpuga
salpullido
salpullir

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME SALPA

apa
arequipa
arpa
capa
chapa
chupa
copa
etapa
europa
guapa
jalapa
lupa
mapa
ocupa
pampa
papa
pepa
ropa
sopa
tapa

Synonymes et antonymes de salpa dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SALPA»

salpa marino teleósteo suborden acantopterigios semejante boga marina unos largo cabeza apuntada cuerpo comprimido grandes escamas color verdoso lomo plateado costados vientre once rayas doradas cada lado desde agallas hasta cola otro también animal procordado clase tunicados transparente forma tonel seis ocho cintas musculares transversales visibles través túnica cuyas contracciones rítmicas sirven para locomoción libro nono caio plinio segundo historia natural cntrelos griegos compararel hombrc arioala salpa ilsi dizen

Traducteur en ligne avec la traduction de salpa à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SALPA

Découvrez la traduction de salpa dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de salpa dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «salpa» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

萨尔帕
1325 millions de locuteurs

espagnol

salpa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Salpa
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

SALPA
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

salpa
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сальпа
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

salpa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

salpa
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

salpa
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

salpa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

salpa
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

salpa
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

SALPA
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

salpa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

salpa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

salpa
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

salpa
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

salpa
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

salpa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Salpa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Сальпа
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

salpa
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

salpa
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

salpa
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Salpa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Salpa
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de salpa

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SALPA»

Le terme «salpa» est communément utilisé et occupe la place 40.995 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
61
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «salpa» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de salpa
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «salpa».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SALPA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «salpa» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «salpa» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot salpa en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SALPA»

Découvrez l'usage de salpa dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec salpa et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Libro nono de Caio Plinio Segundo, de la Historia Natural de ...
-bio cntrelos Griegos.compararel hombrc »arioala Salpa, y «ilsi dizen cs mas vario que la Salpa.o que el ' Pauon.y por la diuersiJad de ios vcllidoi yinutn-' ciones.llamaron en Lesbosa vna muger mundan* Salpa,porq~ andaua pintada corao ...
Cayo Plinio Segundo, 1603
2
La pesca submarina
La salpa Otro Espárido muy común en nuestras costas. Posee un cuerpo comprimido y casi ovalado, de color plateado y blanquecino en el vientre con diez o doce bandas longitudinales en el cuerpo de color dorado brillante. Tiene una talla ...
Antonio Ribera, Antonio Ribera Jordá, 1998
3
Lexicografía regional del español: VI Seminario de ...
Si volvemos al ejemplo que mencionamos al comienzo de este trabajo (salpa), un diccionario de regionalismos que optara por un sistema de transcripción fonémica y lemas múltiples podría ofrecernos el hipotético artículo lexicográfico que ...
Ignacio Ahumada, 2004
4
Trabajos
Sarpa salpa (LO. Sperus salpa, Linné, 1758, p. 280. Labeo sparoides, Bowdich, 1825, p. 122. Box goreensis, Cuvier y Valen- ciennes, 1830, Tomo 6; p. 272 (364 ). Nombre seleccionado como "Oficial": SALEMA. Castilla y nombres citados ...
Instituto Español de Oceanografía, 1963
5
Pesca submarina
Se suele encontrar en el Mediterráneo y en el Atlántico, pero siempre en mar abierto. Su alimentación se basa más en el consumo de algas, de forma que está más próximo al capitón o a la salpa. Se suele pescar al acecho y a veces a la ...
Pascal Catry, Jean Attard, 2011
6
Lenguas, genes y culturas en la prehistoria de Europa y Asia ...
Aese respecto es interesante el testimonio de ese mismo suceso en un par de apelativos griegos, σάλπιγξ, -ιγγος «trompeta» y σάλπη (también latín e italiano salpa) «cierto animal marino». Los diccionarios etimológicos han solido considerar ...
‎2011
7
La definición enciclopédica: estudio del léxico ictionímico
DRAE VOX entradal acepción entrada acepción Rubioca (Carapus imberbis) P Sábalo (Alosa alosa = Alosa fallax= Nilotica= Alosa) Saboga (Alosa fallax) Saifia (Sparus variegatus) Salema (Sarpa salpa= Box salpa) Salmón (Salmo salar) ...
Inmaculada Anaya Revuelta, 1999
8
Glosario de términos en acuicultura
sabalote Véase: chanos saco ovígero; ovisaco in egg sac fr sac ovigère it sacco ovigero al Eiersäckchen saiflo Véase: mojarra sal in salt fr sel it sale al Salz salabardo Véase: red de mano salema; salpa la Sarpa salpa in goldline fr saupe it ...
Concepción Ronda Laín, 1996
9
Revista del Museo Argentino de Ciencias Naturales"Bernardino ...
Género SALPA Forsknl. 177:> Salpa fusiformis Cnvier, 1804 1804 Salpa fusiformis n. sp. — Cnvier, Ann. Mus. Paris, p. 382, t. 68, f. 10. 1838 Salpa runcinata-fnsiformis, Chami-so-Cuvier. — Herdman, Challenger, p. 74 (Part. i. 18' ..4a Salpa ...
10
Diccionacio catalan-castellamo-latino
Salpa. SALPASSER. s. m. Hisopo. Aspergillum. SALPÉNDRER. v. a. Salpresar. Sale con- dire. SALPICAR, v. a. fer cáurer gótas d' algún liquid sobre alguna cosa. Salpitar. Aspergeré. salpicar , passar d' unas cosas á altras sèns continuació ...
Joaquin Esteve, 1803

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SALPA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme salpa est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Georgia Salpa posts new photo of her twin boys
Top model Georgia Salpa (now Mrs. Penna) has share another photo of her baby boys. The half-Greek beauty previously insisted she would never share ... «Irish Examiner, juil 16»
2
US surrogate mum gave birth to Georgia Salpa's twin babies
Georgia Salpa and her husband Joe Penna used a surrogate mum to give birth to her twin boys. Sources close to the model revealed she was thrilled when her ... «Irish Mirror, déc 15»
3
New mum Georgia Salpa denies twin boys are adopted as fans ...
Irish beauty Georgia Penna (nee Salpa) has become a new mum to twin boys and while she should be basking in motherhood,the glamour model had to deny ... «Mirror.co.uk, déc 15»
4
Georgia Salpa, una representante de la sensualidad griega
Georgia Salpa saltó a la fama después de convertirse en portada de la revista masculina FHM y lucir sus espectaculares curvas en un magnífica sesión de fotos ... «Diario 26, sept 15»
5
Georgia Salpa shows off her incredible bikini body as she lounges ...
The Irish Sun reported that Salpa had seven bridesmaids - including model Michele McGrath, Fade Street's Louise Johnston, model Louise Kavanagh and her ... «Daily Mail, août 15»
6
Wedded bliss: Georgia Salpa shares loved-up snaps on honeymoon ...
Georgia Salpa and new husband Joe Penna have been having a great time after scooting over to the US for their honeymoon. The couple look like they're ... «Irish Mirror, juin 15»
7
'Dream come true': Georgia Salpa gushes about 'magical' wedding ...
Model Georgia Salpa has revealed her wedding was "magical, romantic and perfect" as she shared her first snap as a married woman. The 30-year-old tied the ... «Irish Mirror, mai 15»
8
Georgia Salpa flashes her enormous engagement ring as she ...
But on Friday night, Georgia Salpa decided to put her wedding plans to one side to celebrate her 30th birthday in style with her handsome fiancé. The engaged ... «Daily Mail, mai 15»
9
Georgia Salpa: Conoce a la musa que goza del fútbol y la velocidad ...
Ella, es de esas pocas mujeres que no sólo resaltan por su belleza, sino que también tienen el egragado especial de que les gusta el fútbol, y el peligro ... «Líbero, mars 15»
10
Video: Georgia Salpa approves of the latest bonkers Republic of ...
If anyone has any clue as to why or what Sia and Shia LaBeouf were doing in that odd video for Elastic heart then please send us a tweet or Facebook comment. «JOE, mars 15»

IMAGES SUR «SALPA»

salpa

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Salpa [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/salpa>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z