Téléchargez l'application
educalingo
se

Signification de "se" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT SE

La palabra se tiene su procedencia en el latín se, acusativo del pronombre sui; y también en el antiguo ge, la cual a su vez procede del latín illi, dativo de ille, a, ud.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE SE EN ESPAGNOL

se


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Se est un pronom.
Le pronom, c'est le mot qui réfère à d'autres termes qui désignent les personnes ou les choses dans un moment donné.

QUE SIGNIFIE SE EN ESPAGNOL

définition de se dans le dictionnaire espagnol

Le dictionnaire espagnol est synonyme de forme dative et accusative de la troisième personne du singulier ou du pluriel et du masculin ou du féminin. Il n'admet pas de préposition et peut être utilisé comme enclitique. Il tombe. Chute


MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME SE

scout · seba · sebácea · sebáceo · sebado · sebastiano · sebe · sebestén · sebiche · sebienta · sebiento · sebillo · sebiya · sebo · seboro · seborrea · seborreico · seboruco · sebosa · seboso

Synonymes et antonymes de se dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SE»

se · forma · dativo · acusativo · persona · singular · plural · masculino · femenino · admite · preposición · puede · usar · como · enclítico · cáese · cómo · escribe · make · handwritings · more · clear · this · question · answer · book · jamás · pierde · quot · explicaciones · herramientas · para · entender · genera · campo · mórfico · dolor · sufrimiento · romperlo · siempre · aprenderás · realizar · proceso · duelo · profundo · transformador · back · cover · desarrollo · profesional · docente · aprende · enseñar · análisis · procesos · aprender · sido · constante · preocupación · investigadores · educativos · últimas · décadas ·

Traducteur en ligne avec la traduction de se à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SE

Découvrez la traduction de se dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de se dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «se» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

espagnol

se
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

HE
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

है
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غير
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

является
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

é
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

হয়
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

est
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

adalah
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

ist
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

あります
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

이다
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

punika
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

உள்ளது
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

आहे
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

olduğu
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

è
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

jest
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

є
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

este
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

είναι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

is
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

är
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

er
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de se

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SE»

Tendances de recherche principales et usages générales de se
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «se».

Exemples d'utilisation du mot se en espagnol

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ESPAGNOL AVEC «SE»

Citations et phrases célèbres avec le mot se.
1
Anatole France
Se puede dudar de lo que se ve, pero no de las palabras de un hombre honrado.
2
Clemente Xiv
Los ancianos se asemejan a aquellos librotes viejos y por lo común apolillados, podridos y mal encuadernados que tantas cosas excelentes contienen.
3
Dwight W. Morrow
Si un partido político se atribuye el mérito de la lluvia, no debe extrañarse de que sus adversarios lo hagan culpable de la sequía.
4
Epicteto
Cuando los placeres se exageran, truécanse en dolor.
5
Honoré De Balzac
Las coquetas son como los cazadores que se ufanan en cazar, pero que no comen la presa.
6
Noel Clarasó
Con dinero se puede comprar todo, menos la felicidad, que es mucho más barata y mucho más cara a la vez.
7
Plinio El Joven
No hay autoridad como la que se funda en la justicia y se ejerce por la virtud.
8
Romain Rolland
Cuando se discute no existe superior, ni inferior, ni títulos, ni edad, ni nombre: sólo cuenta la verdad; delante de ella todo el mundo es igual.
9
William Shakespeare
Tan a destiempo llega el que va demasiado deprisa como el que se retrasa demasiado.
10
Thomas Carlyle
Con números se puede demostrar cualquier cosa.

10 PROVERBES EN ESPAGNOL AVEC LE MOT «SE»

Malo es que se diga que Juan ha muerto; porque si no se ha muerto, es que está muy malo.
Quien los labios se muerde, más gana que pierde.
Quien no roba ni hereda, no se rebuja en seda.
A veces se llora de alegría.
Amor de puta y fuego de aulagas si presto se enciende, presto se apaga.
Como se que te gustan las avellanas, por debajo de la puerta te echo las vanas.
Cuando el sol se pone rojo, es que tiene agua en el ojo.
Donde fuego no se hace, humo no sale.
El blanco es el color que se ensucia más fácilmente.
El cuerdo no se allega a lo que natura niega.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SE»

Découvrez l'usage de se dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec se et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Cómo se escribe
How can I make my handwritings more clear? This is the question answer on this book.
Fernando Avila, 2003
2
Lo que se ama,¡Jamás se pierde!
"Explicaciones y herramientas para entender cómo se genera un campo mórfico de dolor y sufrimiento, y cómo romperlo para siempre. Aprenderás a realizar un proceso de duelo profundo y transformador." --Back cover.
Raquel Levinstein, 2006
3
Desarrollo profesional docente: cómo se aprende a enseñar?
El desarrollo profesional docente y el análisis de los procesos de ?aprender a enseñar? ha sido una constante en la preocupación de los investigadores educativos en las últimas décadas.
Carlos Marcelo García, Denise Vaillant, 2009
4
Joey Pigza se tragó la llave
¿Hiperactivo o malcriado?, el término hace la diferencia.
Jack Gantos, 2000
5
POR QUE LOS HOMBRES NO SE ENTERAN Y LAS MUJERES SIEMPRE ...
Coautores del éxito en ventas internacional, Por qué los hombres no escuchan y las mujeres no entienden los mapas, los Pease son padres de cuatro hijos y dividen su tiempo entre Inglaterra y su Austria natal.
BARBARA PEASE, ALLAN PEASE, 2005
6
La inteligencia se construye usándola
En este volumen se recogen numerosas experiencias educativas realizadas en escuelas infantiles municipales de Reggio Emilia (Italia).
Escuelas Infantiles de Reggio Emilia, 1995
7
Jugando se aprende mucho: expresar y descubrir a través del ...
El juego es un instrumento privilegiado para el aprendizaje del niño porque ayuda a mejorar su percepción sensorial, desarrolla su capacidad de relación y estimula su fantasía y creatividad.
Sigrid Loos, Karim Metref, 2007
8
La ciencia y cómo se elabora
El autor se propone rectificar la anterior situación en La ciencia y cómo se elabora.
Alan F. Chalmers, 1992
9
Como pan que se parte
Si comes un trozo de pan, el pan deja de ser pan y se convierte en parte de ti mismo, accediendo a una nueva forma de vida.
Peter G. Van Breemen, 1992
10
Amigo se escribe con H
Fifth grader Antonia finds a friend in H that survives that challenges of time and change.
María Fernanda Heredia, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme se est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Angelina Jolie y Brad Pitt se separan
Brad Pitt y Angelina Jolie se separan. La pareja de actores se casó en secreto en agosto de 2014 en Francia después de 10 años de noviazgo. En total, 12 ... «EL PAÍS, sept 16»
2
“No hagas esto en tu casa”: el ingeniero británico que se operó a sí ...
Y no sólo se practicó la intervención él mismo, también fabricó los ... Fue entonces cuando los médicos se dieron cuenta de que no le habían quitado los puntos ... «BBC Mundo, sept 16»
3
La curiosa historia del logotipo de McDonald's y de cómo se ...
Bajo esos arcos -que se exhiben hoy en más de 30.000 restaurantes en 119 países- se le sirven todos los días diferentes hamburguesas y papas fritas a 68 ... «BBC Mundo, sept 16»
4
El piloto que se robó un MiG-25, el avión de combate más secreto ...
Pero ésta se quedó corta y el avión tuvo que abrirse camino en la tierra antes de detenerse completamente en el otro extremo del aeropuerto. El piloto salió de ... «BBC Mundo, sept 16»
5
¿Por qué hay cada vez más parejas felices que se divorcian en ...
No se trata de desavenencias o problemas conyugales irreconciliables, sino de un motivo financiero. Temen perderse la oportunidad de comprar una segunda ... «BBC Mundo, sept 16»
6
El iPhone 7 no se dobla
Una de las tragedias más recientes en la larga historia de Apple fue el famoso #Bendgate: cuando se sometió a pruebas, resultó que el iPhone 6 y iPhone 6 ... «CNET en Español, sept 16»
7
Tiziana Cantone: el caso de la joven que se suicidó tras la difusión ...
Tiziana Cantone había luchado durante meses para que se retirara de internet un video ... Finalmente, la joven de 31 años se suicidó en la casa de una tía en ... «BBC Mundo, sept 16»
8
Falsos recuerdos: ¿se puede manipular la memoria?
Para él, este recuerdo es completamente real. Sin embargo, los investigadores que recogen sus afirmaciones saben que se trata de un falso recuerdo. «Hipertextual, sept 16»
9
El iPhone SE es un éxito silencioso
El iPhone SE hizo el camino inverso. Volviendo a las 4", ... Sin mucha fanfarria pero con mucho interés, Apple lanzó al mercado el iPhone SE. Una “vuelta a los ... «Hipertextual, sept 16»
10
Publican el video del desmayo de Hillary Clinton tras abandonar la ...
La aspirante a la presidencia de Estados Unidos, Hillary Clinton, se ha sentido mal durante la ceremonia dedicada al 15 º aniversario del 11-S, celebrada este ... «RT en Español - Noticias internacionales, sept 16»

IMAGES SUR «SE»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Se [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/se>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR