Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "seborrea" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT SEBORREA

La palabra seborrea procede del latín sebum, sebo, y -rrea.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE SEBORREA EN ESPAGNOL

se · bo · rre · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SEBORREA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Seborrea est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SEBORREA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «seborrea» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Seborrhée

Seborrea

La séborrhée ou la dermatite séborrhéique est une maladie de la peau qui affecte le cuir chevelu, le visage et le torse. C'est un trouble fonctionnel des glandes sébacées, qui produit une hypersécrétion de graisse. Il provoque une peau rougeâtre, irrité, écailleuse et effrontée. Elle affecte en particulier les zones de peau riches en glandes sébacées. On pense que cela est causé par une infection du champignon Malassezia Furfur chez les personnes ayant peu d'immunité et une forte production de sébum. Chez un individu de fonctionnement normal, le champignon se développe sans problèmes, mais ceux qui sont touchés par la séborrhée, l'épiderme du corps réagit défavorablement à une infection, une inflammation et de libérer des flocons microscopiques dans une tentative avortée de se débarrasser du champignon. Desquamation est appelé pityriasis, comme les pellicules des enfants, la surproduction de la glande sébacée peut favoriser l'onctuosité des échelles parce qu'ils ne sont pas facilement détachés et les bactéries sont en cours du cuir chevelu devel. La seborrea o dermatitis seborreica es una enfermedad de la piel que afecta al cuero cabelludo, la cara y el torso. Se trata de un trastorno funcional de las glándulas sebáceas, que producen una hipersecreción de grasa. Es causante de piel rojiza, irritada, escamosa y casposa. Afecta en particular a las zonas de la piel ricas en glándulas sebáceas. Se cree que está causada por la infección del hongo Malassezia furfur en individuos con poca inmunidad y una alta producción de sebum. En un individuo de funcionamiento normal, el hongo prospera sin problemas, pero en aquellos afectados por la seborrea, la epidermis del cuerpo responde de manera no favorable a la infección, inflamándose y soltando escamas microscópicas en un intento fallido de librarse del hongo. La descamación se denomina pitiriasis, parecida a la caspa infantil, la hiperproducción de la glándula sebácea puede favorecer a la untuosidad de las escamas, ya que éstas no se desprenden fácilmente y las bacterias se desarrolan estando en el cuero cabelludo.

définition de seborrea dans le dictionnaire espagnol

La définition de la séborrhée dans le dictionnaire est une augmentation pathologique de la sécrétion des glandes sébacées de la peau. En el diccionario castellano seborrea significa aumento patológico de la secreción de las glándulas sebáceas de la piel.
Cliquez pour voir la définition originale de «seborrea» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC SEBORREA


amenorrea
a·me·no·rre·a
amorrea
a·mo·rre·a
berrea
be·rre·a
blenorrea
ble·no·rre·a
broncorrea
bron·co·rre·a
corea
co·re·a
correa
co·rre·a
crea
cre·a
dacriorrea
da·crio·rre·a
diarrea
dia·rre·a
dismenorrea
dis·me·no·rre·a
espermatorrea
es·per·ma·to·rre·a
gonorrea
go·no·rre·a
hipermenorrea
hi·per·me·no·rre·a
hipomenorrea
hi·po·me·no·rre·a
leucorrea
leu·co·rre·a
otorrea
o·to·rre·a
piorrea
pio·rre·a
sialorrea
sia·lo·rre·a
verborrea
ver·bo·rre·a

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME SEBORREA

sebácea
sebáceo
sebado
sebastiano
sebe
sebestén
sebiche
sebienta
sebiento
sebillo
sebiya
sebo
seboro
seborreico
seboruco
sebosa
seboso
sebucán
sebuda
sebudo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME SEBORREA

rea
antiaérea
área
áurea
brea
calcárea
cesárea
eritrea
rrea
hebrea
hectárea
marea
orea
rea
saborea
tarea
rrea
testaférrea
urea
varea

Synonymes et antonymes de seborrea dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SEBORREA»

seborrea tratamiento canina perros shampoo capilar caspa bebes locion dermadex dermatitis seborreica enfermedad piel afecta cuero cabelludo cara torso trata trastorno funcional glándulas sebáceas producen hipersecreción grasa causante rojiza irritada escamosa aumento patológico secreción patología médica veterinaria libro texto para seca cursa acumulación blanco grisáceas adherentes capa mate observa manto graso tacto presencia material amarillo marronáceo adhiere nbsp primer bebe what expect first year recién nacido común bebés condena hijita toda vida infantil leve cual aparecen cabeza superficiales grasas cede recetas nutritivas curan mejor absorción recomienda forma sublingual puede aplicar inyección supervisión deficiencia asociado este importante neutralizador radicales libres proporciona oxígeno medicina clínica perro gato etiología idiopática

Traducteur en ligne avec la traduction de seborrea à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SEBORREA

Découvrez la traduction de seborrea dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de seborrea dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «seborrea» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

脂溢性皮炎
1325 millions de locuteurs

espagnol

seborrea
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

seborrhea
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

seborrhea
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الزهم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

себорея
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

seborréia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

seborrhea
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

séborrhée
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

seborrhea
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Seborrhö
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

脂漏
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

지루
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

seborrhea
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tăng tiết bã nhờn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

seborrhea
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

seborrhea
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sebore
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

seborrea
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

łojotok
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

себорея
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

seboree
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σμηγματόρροια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

seborrhea
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

seborré
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

seborrhea
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de seborrea

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SEBORREA»

Le terme «seborrea» est communément utilisé et occupe la place 31.045 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
70
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «seborrea» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de seborrea
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «seborrea».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SEBORREA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «seborrea» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «seborrea» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot seborrea en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SEBORREA»

Découvrez l'usage de seborrea dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec seborrea et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Patología médica veterinaria: libro de texto para la ...
La seborrea seca cursa con acumulación de escamas blanco-grisáceas no adherentes, con capa seca y mate. En la seborrea grasa se observa un manto graso al tacto y la presencia de un material amarillo-marronáceo que se adhiere al ...
Luis Eusebio Fidalgo Álvarez, 2003
2
El Primer Ano Del Bebe/What to Expect the First Year
La seborrea del recién nacido es una dermatitis del cuero cabelludo muy común en los bebés, y no condena a su hijita a toda una vida de caspa. La seborrea infantil leve, en la cual aparecen en la cabeza escamas superficiales grasas, cede ...
Arlene Eisenberg, Heidi Eisenberg Murkoff, Sandee Eisenberg Hathaway, 1991
3
Recetas Nutritivas Que Curan
Para mejor absorción, se recomienda en forma sublingual. Se puede aplicar en inyección (con supervisión médica). Su deficiencia se ha asociado con seborrea. Este importante neutralizador de los radicales libres les proporciona oxígeno a ...
James F. Balch, Phyllis A. Balch, 2000
4
Medicina clínica del perro y el gato
Etiología La seborrea idiopática hereditaria se considera un defecto genético de la queratinización en los perros de raza Cocker Americano, Springer Spaniel Inglés, Labrador Retrie- ver, West Highland White Terrier, Pastor Alemán, Basset  ...
Michael Schaer, 2006
5
DICCIONARIO HOMEOPÁTICO DE URGENCIA
Seborrea SEBORREA 1. Seborrea en general Tratar en caso de que sea necesario: tubo digestivo, sistema nervioso, trastornos glandulares, estreñimiento. En todos los casos: Thuya occidentalis 7 CH, 5 gr cada 15 días. Selenium metallicum ...
Louis Pommier, 2002
6
Dermatologia En Medicina General / Dermatology in General ...
... de Candida y otras levaduras y mohos puede dirigirse contra los microorganismos de Malassezia presentes en el folículo, lo que provoca la inflamación que genera el eritema y los cambios de descamación característicos de la seborrea.
Fitzpatrick, 2010
7
Oftalmología II
Meibomiíis seborreíca: Afección crónica caracterizada por seborrea e inflamación crónica de las glándulas de Meibomio. Si sólo existe seborrea se aprecia una secreción espumosa en el borde de los parpados;si se añaden síntomas ...
Santiago Alonso Caviedes, José A. Collado Hornillos, Antonio Gómez Dacasa, 1992
8
Análisis estético
La seborrea es un trastorno del funcionamiento de las glándulas sebáceas dela piel, principalmente las del cuero cabelludo que producen un exceso de grasa aproximadamente a los dos días del lavado del cabello. Es una de las principales ...
María Amparo Badía Vila, Enriqueta Garcia Miranda, 2013
9
Análisis capilar
Pitiriasis grasa En la que existe pitiriasis y seborrea al mismo tiempo que puede provocar irritación del cuero cabelludo. El cuero cabelludo tiene aspecto untuoso y brillante. Las escamas están adheridas al cuero cabelludo y al cabello.
Mª PILAR RODRÍGUEZ GARCÍA, ROSA ANA CERCÓS DEL POZO
10
Reingeniería farmacéutica: principios y protocolos de la ...
... al paciente o su familiar respecto de los hábitos higiénicos constituye la base de la entrevista farmacéutica que servirá para determinar las estrategias de tratamiento a aplicar. Preguntas al paciente con pediculosis, caspa o seborrea ...
Marcelo Daniel Peretta, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SEBORREA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme seborrea est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Seborrea, acne ed orticaria: l'acqua di Premia Terme
In alta Italia tra le montagne e i parchi naturali sorge un centro termale, piemontese ma a soli 90 km da Milano, con un'acqua ricca di bicarbonato usata nella ... «GoGo Terme, août 16»
2
Chile: Estudio respalda nueva combinación anticonceptiva
... que el medicamento tiene efectos positivos para la piel, aliviando las manifestaciones androgénicas como el acné, seborrea e hirsutismo. La combinaciòn de ... «AméricaEconomía.com, juil 16»
3
5 'Tips' para domar el cabello graso
Hay factores que influyen en esto, por ejemplo el clima caliente, la humedad, los cambios hormonales, el estrés y algunas comidas que favorecen la seborrea", ... «Panamá América, juin 16»
4
¿Quieres una piel radiante? Haz ejercicio
Pero sí que «limpia los poros a fondo, pues expulsa los restos acumulados en forma de seborrea, suciedad y células muertas», asegura una especialista en ... «Cosmopolitan, mai 16»
5
Propiedades de la cola de caballo
Combate la caída del cabello, la caspa y la seborrea. Además, fortalece y fomenta el crecimiento de las uñas. - Utilizar los brotes tiernos de cola de caballo para ... «Crítica, avril 16»
6
¿Cómo cuidar tu cabello en otoño?
5- En el invierno tiende a exacerbarse la seborrea o grasitud del cabello, por los ambientes más cerrados y el efecto del calor. Y aunque no hay forma de evitar ... «Terra Argentina, avril 16»
7
Descubre la verdad tras los mitos sobre la calvicie masculina
La caspa y la seborrea producen pérdida de cabello. • Lavarse el pelo todos los días hace caer el cabello. • Tener el pelo largo provoca la caída del cabello. «Diario Trome, mars 16»
8
Ni un día más con caspa
Seborrea, psoriasis, micosis o pediculosis son las patologías más comunes. Genética, problemas hormonales, clima, estrés o mala alimentación. Aunque los ... «El Mundo, mars 16»
9
Importante retirar seborrea a lactantes: IMSS
La seborrea es una afección común en los recién nacidos que se asemeja a la caspa, pero completamente inofensiva, la costra se puede propagar del cuero ... «Frontera.info, janv 16»
10
Seborrea en los oídos
“Bueno, resulta que nuestro compadre fue a ver a nuestro médico, el Dr. M., y eso le diagnosticó. Le mandó una pomada y le recomendó tener algunos ... «El Diario de Yucatán, oct 15»

IMAGES SUR «SEBORREA»

seborrea

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Seborrea [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/seborrea>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z