Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "seboso" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT SEBOSO

La palabra seboso procede del latín sebōsus.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE SEBOSO EN ESPAGNOL

se · bo · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SEBOSO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Seboso est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE SEBOSO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «seboso» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de seboso dans le dictionnaire espagnol

La première définition de seboso dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est qu'il a du sébum, surtout si c'est beaucoup. Une autre signification de sébum dans le dictionnaire est enduite de suif ou d'autres choses grasses ou huileuses. Seboso est également dit des Portugais. La primera definición de seboso en el diccionario de la real academia de la lengua española es que tiene sebo, especialmente si es mucho. Otro significado de seboso en el diccionario es untado de sebo o de otra cosa mantecosa o grasa. Seboso es también se decía de los portugueses.

Cliquez pour voir la définition originale de «seboso» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC SEBOSO


baboso
ba·bo·so
buboso
bu·bo·so
bulboso
bul·bo·so
comboso
com·bo·so
criboso
cri·bo·so
estorboso
es·tor·bo·so
garboso
gar·bo·so
giboso
gi·bo·so
globoso
glo·bo·so
herboso
her·bo·so
loboso
lo·bo·so
morboso
mor·bo·so
nuboso
nu·bo·so
raboso
ra·bo·so
rumboso
rum·bo·so
silboso
sil·bo·so
toboso
to·bo·so
verboso
ver·bo·so
yerboso
yer·bo·so

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME SEBOSO

sebácea
sebáceo
sebado
sebastiano
sebe
sebestén
sebiche
sebienta
sebiento
sebillo
sebiya
sebo
seboro
seborrea
seborreico
seboruco
sebosa
sebucán
sebuda
sebudo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME SEBOSO

acoso
amistoso
amoroso
curioso
delicioso
esposo
exitoso
famoso
glorioso
hermoso
luminoso
maravilloso
misterioso
orgulloso
oso
peligroso
poderoso
precioso
religioso
valioso

Synonymes et antonymes de seboso dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SEBOSO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «seboso» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de seboso

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SEBOSO»

seboso aceitoso adiposo craso grasiento lardoso mantecoso pringoso sebáceo untuoso primera lengua española tiene sebo especialmente mucho otro untado otra cosa mantecosa grasa seboso también decía portugueses tres médicos hizo verdadero número strip tease terminando medias quitó bragas sujetador pero eran transparentes ocultaban gran después pegó lánguidamente túnica blanca gordo nbsp confines extremo mundo durante antigüedad grupo autores basándose revisión mediciones emperador nerón plin fechan posterior muerte juba hacia consideran fuente geografía universal descripción todas partes veinte anos estado reunió gádes noticias tenían sobre islas occidentales adquirió conocimiento cinco saber jutiiwia pluviala falla aguas capraria convallis notable historia

Traducteur en ligne avec la traduction de seboso à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SEBOSO

Découvrez la traduction de seboso dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de seboso dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «seboso» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

油腻的
1325 millions de locuteurs

espagnol

seboso
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

greasy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चिकना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مودك
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сальный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

seboso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চর্বিবৎ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

suiffeux
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

gemuk
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

tallowy
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

tallowy
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

창백한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tallowy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

có chất mỡ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

tallowy
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

tallowy
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

donyağı gibi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tallowy
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

łojowaty
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сальний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tallowy
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λιπώδης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

talk achtig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

TALGIG
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

talg
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de seboso

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SEBOSO»

Le terme «seboso» est communément utilisé et occupe la place 51.125 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
52
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «seboso» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de seboso
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «seboso».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SEBOSO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «seboso» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «seboso» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot seboso en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SEBOSO»

Découvrez l'usage de seboso dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec seboso et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Los tres médicos
Hizo un verdadero número de strip-tease, terminando por las medias (no se quitó las bragas ni el sujetador, pero eran tan transparentes que no ocultaban gran cosa), y después se pegó lánguidamente a la túnica blanca del gordo seboso...
Martin Winckler, 2007
2
Confines : el extremo del mundo durante la antigüedad
Otro grupo de autores, basándose en la revisión de una de sus mediciones a Me' roe por el Emperador Nerón (Plin., N.H., VI, 29), lo fechan posterior a la muerte de Juba, hacia el 40 d.C., ya que consideran que Juba fue la fuente de Seboso...
Fernando Prados Martínez, Gwladys Bernard, 2012
3
La Geografía universal, ó, Descripción de todas las partes ...
Veinte anos después, Estado Seboso reunió en Gádes todas las noticias que se tenían sobre las islas occidentales, y adquirió el conocimiento de cinco , á saber : Jutiiwia , Pluviala, falla de aguas, Capraria, Convallis, notable por sus ...
Conrad Malte-Brun, 1853
4
Historia general y natural de las Indias, islas y ...
La isla Desseada , que se dixo de suso está derechamente al Occidente del Cabo Verde é de las islas Gorgades, que Solino por Seboso testifica ; é hay desde la isla de Sanctiago, que es una de las mas occidentales de Cabo Verde ( ó ...
Gonzalo Fernand... Oviedo y Valdes, 1851
5
Historia general y natural de las Indias
La isla Desseada , que se dixo de suso está derechamente al Occidente del Cabo Verde é de las islas Gorgades, que Solíno por Seboso testifica; é hay desde la isla de Sanctiago, que es una de las mas occidentales de Cabo Verde ( ó ...
Gonzalo Fernández de Oviedo y Valdés, 1851
6
Historia natural de Cayo Plinio Segundo
Adelante destas fe dize que ay también dos islas llamadas Hefpe* rides:pero fon tan inciertas todas las cofas acercadestas partes, que Stacio Seboso dixo,que desde las islas de las Gorgonas, pastando del Atlante, has. ta las islas ...
Cayo Plinio Segundo, 1624
7
Alonso de Santa Cruz y Su Obra Cosmografica. Tomo II
Así que por ventura acertaría el que pensase de estas islas, las más próximas a tierra por lo que dice Plinio, de Seboso dijo fuesen aquellas Espérides, que a nuestro parecer son las de Santo Thome y el Príncipe, y lo que es más recio, que  ...
M. Cuesta Domingo, de Santa Cruz, Alonso
8
Historia del almirante
Pero habiendo conocido Oviedo, como historiador verídico, que dicho pasaje falta en Seboso, se atuvo a Higinio, si bien cautamente, no especificando en qué libro, ni en qué capítulo; y así aleja, como se dice, los testimonios, porque, ...
Hernando Colón, 2012
9
Historia del Almirante
Pero habiendo conocido Oviedo, como historiador verídico, que dicho pasaje falta en Seboso, se atuvo a Higinio, si bien cautamente, no especificando en qué libro, ni en qué capítulo; y así aleja, como se dice, los testimonios, porque, ...
Hernando Colon, 2011
10
Historia de las Indias
A lo que añaden los que opinan el contrario desto, trayendo lo que dice Solino de las islas Hespérides, que según Seboso e Higinio, había de las islas Gorgonas a las Hespérides, 40 días de navegación, e interpretan los dichos que las ...
Bartolomé de las Casas, André Saint-Lu, 1986

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SEBOSO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme seboso est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
JJ começou em espanhol e acabou a responder...em português
Ó PALERMA , o SEBOSO sempre foi e será ESTUPIDAMENTE BRONCO. ... Esqueceste ó PALERMA o que disseste acerca do SEBOSO quando ele estava no ... «Sapo Desporto, sept 16»
2
Parceria com grupo Suricate Seboso leva palestras para a ...
Compreendendo a importância da Internet, principalmente para os jovens, a Coordenadoria Especial de Políticas Públicas de Juventude do Gabinete do ... «Ceará, sept 16»
3
A luta continua (contra Garcia Pereira)
O órgão oficial do partido publica o perfil de um "anti-comunista", "canalha" e réptil seboso". Partilhe. Garcia Pereira (à esquerda) junto de Arnaldo Matos (ao ... «Observador, juil 16»
4
Criadores do "Suricate Seboso" conduzirão a Tocha Olímpica em ...
Criadores do "Suricate Seboso" conduzirão a Tocha Olímpica em passagem pelo Ceará. Em exclusiva para O POVO Online, Leo contou que cada integrante do ... «O POVO Online, juin 16»
5
Gran plasticidad y belleza
Tras la dulce oración fúnebre por su amado, Lira no se merecía esta vejación a manos de un monstruo seboso, lascivo y amanerado. Y Cervantes, tampoco ... «El Mundo, avril 16»
6
Fiscalía reconoce labor de la mujer en ámbito de seguridad
las cuicas son pura bieja garra las mas buenas selas cooje el seboso beitia juntocon sus guarros jediondos dela nayarit. Hocicon. 2016-03-08 00:07:41. «El Sol de Nayarit, mars 16»
7
Vereador chama secretário de saúde de 'asqueroso, seboso e ...
O vereador Roberto Durães (PT) chamou o secretário municipal de saúde, Ivandro Fonseca, de 'asqueroso, seboso e analfabeto' e foi bastante elogiado pelos ... «Midiamax.com.br, févr 16»
8
Bloqueio do Whatsapp inspira bons memes; Veja os melhores
Páginas como Bode Gaiato, Suricate Seboso e Sensacionalista, três das maiores páginas de humor do Facebook no Brasil, passaram a tarde publicando boas ... «Diário 24 Horas, déc 15»
9
¿Por qué la izquierda detesta a España?
España, para ella, es una fantasía grotesca: un cacique despiadado y brutal, un obispo seboso y libidinoso, un señorito violador de doncellas campesinas, ... «La Gaceta, oct 15»
10
Suspeita de planejar entrega de droga para marido detento é presa ...
'Júnior Seboso' cumpria pena no regime semiaberto e, à época, era considerado foragido do sistema prisional. Com eles, a polícia apreendeu 750 gramas de ... «Globo.com, août 15»

IMAGES SUR «SEBOSO»

seboso

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Seboso [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/seboso>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z