Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "signífera" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT SIGNÍFERA

La palabra signífera procede del latín signĭfer, -ĕri.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE SIGNÍFERA EN ESPAGNOL

sig ·  · fe · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SIGNÍFERA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Signífera est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE SIGNÍFERA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «signífera» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de signífera dans le dictionnaire espagnol

La définition de signifiante dans le dictionnaire est qu'elle porte ou inclut un signe ou un insigne. En el diccionario castellano signífera significa que lleva o incluye una señal o insignia.

Cliquez pour voir la définition originale de «signífera» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC SIGNÍFERA


aurífera
au··fe·ra
carbonífera
car·bo··fe·ra
cerífera
ce··fe·ra
conífera
co··fe·ra
crucífera
cru··fe·ra
cuprífera
cu·prí·fe·ra
florífera
flo··fe·ra
fructífera
fruc··fe·ra
frutífera
fru··fe·ra
infructífera
in·fruc··fe·ra
metalífera
me·ta··fe·ra
mortífera
mor··fe·ra
odorífera
o·do··fe·ra
oleífera
o·le·í·fe·ra
pestífera
pes··fe·ra
petrolífera
pe·tro··fe·ra
plumífera
plu··fe·ra
somnífera
som··fe·ra
soporífera
so·po··fe·ra
umbelífera
um·be··fe·ra

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME SIGNÍFERA

sigmoideo
signáculo
signar
signataria
signatario
signatura
sígnico
signífero
significación
significada
significado
significador
significadora
significante
significar
significativa
significativamente
significatividad
significativo
signo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME SIGNÍFERA

aerífera
alífera
bífera
calorífera
conchífera
coralífera
estannífera
estelífera
fosilífera
gutífera
ignífera
lactífera
lucífera
nubífera
platinífera
resinífera
salífera
salutífera
seminífera
sudorífera

Synonymes et antonymes de signífera dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SIGNÍFERA»

signífera lleva incluye señal insignia archivos hemos seguido evolución centenares paludicola blgr puestas oscuridad desde comienzo desarrollo bien netos períodos mélanogénesís primero independiente segundo nbsp physis diabrotica divided into three groups fucata vlrglfera group presents greatest diversity eight species recorded argentina present study attempt clarify status

Traducteur en ligne avec la traduction de signífera à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SIGNÍFERA

Découvrez la traduction de signífera dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de signífera dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «signífera» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

signífera
1325 millions de locuteurs

espagnol

signífera
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Signifier
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

signífera
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

signífera
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

signífera
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

signifera
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

signífera
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

signifera
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

signífera
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

signifera
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

signífera
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

signífera
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

signífera
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

signífera
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

signífera
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

signífera
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

signífera
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

signifera
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

signífera
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

signífera
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

signífera
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

signífera
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

signífera
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

signífera
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

signífera
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de signífera

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SIGNÍFERA»

Le terme «signífera» est rarement utilisé et occupe la place 104.615 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
2
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «signífera» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de signífera
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «signífera».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SIGNÍFERA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «signífera» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «signífera» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot signífera en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SIGNÍFERA»

Découvrez l'usage de signífera dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec signífera et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Archivos
Hemos seguido la evolución de centenares de Paludicola signífera (Gir) Blgr., puestas en la oscuridad desde el comienzo de su desarrollo. Bien netos son dos períodos en su mélanogénesís: el primero es independiente de la luz; el segundo ...
Sociedad de Biología de Montevideo, 1940
2
Physis
Diabrotica is divided into three groups: fucata, vlrglfera, and signífera group. The fucata group presents the greatest diversity, and eight of its species are recorded for Argentina. The present study is an attempt to clarify the status of neotropical ...
3
Annales de la Facultad de medicina de Montevideo: número ...
El huevo de Paludicola signífera carece de pigmento melánico y los melanocitos se acusan con sus melanosomas aproximadamente en el estadio de veinte somitas, tanto en presencia como en ausencia de la luz. En uno y otro caso, ...
Universidad de la República (Uruguay). Facultad de Medicina, 1940
4
Antología de Sor Juana Inés de la Cruz
Sister Juana Inés de la Cruz, Pérez Walker Pérez W. negro laurel de sombras mil ceñía y con nocturno cetro pavoroso las sombras gobernaba, de quien aun ella misma se espantaba. Pero apenas la bella precursora signífera del Sol, ...
Sister Juana Inés de la Cruz, Pérez Walker Pérez W., 1993
5
N.S. del Puche: camara angelical de Maria Santissima ..., ...
Magi/lra Apoßolorum, <A * ora- Confortatrix Martyrum, .'□v'-' .." ora- J>oBrix DoBorum, ora» □S pes Eremitarumt М'^Ч'0-у,0TMг« Signífera Virginum, %?• ora' Exemplar iSluptarum, ora- Solatium Viduayum, t "□ 'Ora», Gaudium fanBorumg?
Francisco Boyl ((O. de M.)), 1631
6
De la devocion y patrocinio de San Miguel ...: en que se ...
'•□V-.^U Si confíderamos eñe oficio de Alférez ma« yof, y Signífera , no conforme á los fueros de los Romanos, finodeotrasnaciones,y efpecialme- tedeEfpaña, auncsdemayor calidad y honor. Llamafe el Alférez del Rey, y es el mifmo oficio ...
Juan Eusebio Nieremberg, Francisco Robles ((Madrid)), 1643
7
Inundacion castalida de la unica poesia musa dezima...y los ...
... con noclurnpCetrôpayqrofo,,; Las fombras governaba» De quien aun ella ratfma fe efpantabas Pera apcoas la Noh Preewfora Signífera del Sol, el Uwnmofo, , > En el Oriente, tremofâEftandatte, Tocando ai arma todos los fuaves » Sj bélicos ...
Jeanne Ines de la Croix, 1689
8
Lexicometría y fonometría del Primero sueño de sor Juana ...
121 signífera a j . 918 sigue vb. 596 silencio n. 24, 73, 85, 148, 813 silencioso aj. 20, 76 simetría n. 354 similitud n. 296 simpatías n. 527 simples aj. 95 simulacros n. 258 simulara vb. 816 sin ps. 46, 178, 270, 283, 360, 425, 442, 552, 553, 763, ...
Juan López Chávez, Marina Arjona Iglesias, 1994
9
Antología de la literatura hispanoamericana: textos y ...
... de quien aun ella misma se espantaba. Pero apenas la bella precursora signífera del Sol, el luminoso en el Oriente trémolo estandarte, tocando al arma todos los süaves si bélicos clarines de las aves (diestros, aunque sin arte, trompetas ...
Luis Sáinz de Medrano, Cristina Bravo Rozas, 2001
10
Obras del Venerable Fr. Luis de Granada
Qua- que ningún fruto de verda- tro palabras pone que signífera virtud y santidad lie- fican lo mismo, para darnos yaba , y como un desierto á entender quan grande ¡ .□ obra obra haya sido esta,y quan- via de causar la venida 600 Parte ...

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Signífera [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/signifera>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z