Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "teátrica" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT TEÁTRICA

La palabra teátrica procede del latín theatrĭcus.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE TEÁTRICA EN ESPAGNOL

te · á · tri · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TEÁTRICA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Teátrica est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE TEÁTRICA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «teátrica» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de teátrica dans le dictionnaire espagnol

La définition de theatrical dans le dictionnaire est théâtrale. En el diccionario castellano teátrica significa teatral.

Cliquez pour voir la définition originale de «teátrica» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC TEÁTRICA


antropométrica
an·tro·po··tri·ca
asimétrica
a·si··tri·ca
barométrica
ba·ro··tri·ca
céntrica
cén·tri·ca
cítrica
·tri·ca
concéntrica
con·cén·tri·ca
dieléctrica
die·léc·tri·ca
egocéntrica
e·go·cén·tri·ca
eléctrica
léc·tri·ca
excéntrica
ex·cén·tri·ca
fotoeléctrica
fo·to·e·léc·tri·ca
gástrica
gás·tri·ca
geométrica
ge·o··tri·ca
hidroeléctrica
hi·dro·e·léc·tri·ca
kilométrica
ki·lo··tri·ca
métrica
·tri·ca
simétrica
si··tri·ca
termoeléctrica
ter·mo·e·léc·tri·ca
tétrica
·tri·ca
trigonométrica
tri·go·no··tri·ca

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME TEÁTRICA

teácea
teáceo
teame
teamide
teatina
teatino
teatral
teatralidad
teatralización
teatralizar
teatralmente
teatrera
teatrero
teátrico
teatro
tebaica
tebaico
tebana
tebano
tebea

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME TEÁTRICA

antropocéntrica
batimétrica
catadióptrica
dinamométrica
dióptrica
epigástrica
fotométrica
geocéntrica
heliocéntrica
hidrométrica
idolátrica
manométrica
micrométrica
perimétrica
piezoeléctrica
pluviométrica
radioeléctrica
tártrica
telemétrica
termométrica

Synonymes et antonymes de teátrica dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TEÁTRICA»

teátrica teatral teatro memoria ficción base esta teatralidad más bien deberíamos decir como sugiere filósofo subversivo procedimiento late defensa signo mejor dicho realidad allá funcionamiento servicio nbsp obras escogidas filósofos pero libertad éste varron faltó para reprehender descubierto otra teología urbana parecida aunque todo alguna parte anneo séneca algunos indicios hallamos ciudad dios entendemos pretenden conocen fabulosa depende civil versos poetas espejo cristalino resulta retrato cuando hablan ésta atreven instituzion

Traducteur en ligne avec la traduction de teátrica à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TEÁTRICA

Découvrez la traduction de teátrica dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de teátrica dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «teátrica» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

teátrica
1325 millions de locuteurs

espagnol

teátrica
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Theatrical
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

teátrica
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

teátrica
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

teátrica
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

teátrica
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

teátrica
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

teátrica
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

teátrica
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

teátrica
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

teátrica
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

teátrica
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

teátrica
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

teátrica
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

teátrica
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

teátrica
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

teátrica
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

teátrica
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

teátrica
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

teátrica
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

teátrica
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

teátrica
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

teátrica
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

teátrica
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

teátrica
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de teátrica

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TEÁTRICA»

Le terme «teátrica» est rarement utilisé et occupe la place 102.258 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
4
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «teátrica» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de teátrica
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «teátrica».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TEÁTRICA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «teátrica» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «teátrica» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot teátrica en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TEÁTRICA»

Découvrez l'usage de teátrica dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec teátrica et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Teatro, memoria y ficción
En la base de esta teatralidad - o más bien deberíamos decir: teátrica, como sugiere el filósofo, por lo subversivo del procedimiento- late una defensa del signo, mejor dicho: de la realidad, más allá de su funcionamiento al servicio de la ...
Osvaldo Pellettieri, 2005
2
Obras escogidas de filósofos
Pero la libertad que á éste (Varron) le faltó para reprehender al descubierto, como la otra, esta teología urbana, tan parecida á la teátrica, no faltó, aunque no del todo, en alguna parte á Anneo Séneca, que por algunos indicios hallamos que ...
Adolfo de Castro, 1873
3
La ciudad de Dios
Bien entendemos que pretenden lo que conocen, que la teología teátrica y fabulosa depende de la civil, y que de los versos de los poetas, como de un espejo cristalino, resulta su retrato; y por eso cuando hablan de ésta, que no se atreven á ...
Saint Augustine (Bishop of Hippo.), 1893
4
Instituzion relijiosa escrita el ano 1536, y traduzida al ...
... en cuanto es corporal, visible i terrena, i lo figurado espiritual i invisible: con todo esto porque no solamente figura la cosa á que es dedicada, como si fuese una simple i teátrica representazion: mas verdadera i realmente la da i presenta:  ...
Johannes Calvin, 1858
5
Teatro Critico Universal, ó Discursos varios en todo género ...
6, Ó' 7,) habla de las tresTeologías, dándoles este nombre de los antiguos Gentiles: la Natural, la Teátrica , y la Civil ;' no obstante que ninguna de las 'tres es Teología , antes un hábito erroneo contrario á ella. En' una palabra. La Religion se ...
Benito Jerónimo Feyjoo y Montenegro, 1777
6
El Precio Para Ser Medico: Memorias de Un Estudiante de Medicina
La ansiedad y ciertas fobias como la claustrofobia, la agarofobia y la neurastenia son ejemplos de expresión neurótica. La persona neurótica exagera sus símptomas y con frecuencia se vuelve teátrica y melodramática. Es el clásico ejemplo ...
Joseph N. Nader, 2004
7
La España mental 2: el problema del mal
... comentario, no sólo de su propia angustia íntima, vital y de lo absurdo de su condición y predicamento, sino que en su representación teátrica van más allá, hasta metaescenificar cor- poralmente problemas básicos panhumanos.
Carmelo Lisón Tolosana, 2004
8
Políticas de la palabra
Esta es la teátrica pagana, subversión de los modelos teológicos que remiten a una instancia superior, a la que se refiere Lyotard (1980: 96): Al suprimir la relación de signo y su excavamiento, es la relación de poder (la jerarquía) lo que se ...
Óscar Cornago Bernal, 2005
9
Escenas que sostienen mundos: mímesis y modelos de ficción ...
(2005): «Teátrica Pagana: diálogos de Jean-Francois Lyotard con la escena». En: Osvaldo Pellettieri (Ed.) Teatro, memoria y ficción. Buenos Aires, Galema; pp. 63-74. CoURTEs, J oseph (1991): Análisis semiótico del discurso. Del enunciado  ...
Luis Emilio Abraham, José Luis García Barrientos, 2008
10
Teatro critico universal ó Discursos varios en todo género ...
6,&j) habla de las tres Teologías , dándoles este nombre de los antiguos Gentiles : la Natural , la Teátrica , y la Civil ; no obstante que ninguna de las tres es Teología , antes un hábito erroneo contrario á ella. En una palabra. La Religion se ...
Benito Jerónimo Feijóo, 1777

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TEÁTRICA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme teátrica est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Se estrena Polución, diálogos con Pedro Lemebel
Esta creación teátrica será la realización de un montaje escénico experimental a partir de la obra del escritor chileno Lemebel, que será reinterpretada por los ... «Nueva Ciudad, sept 16»
2
Gremio de actores latinos de EEUU premia trayectoria de Artur Balder
... Toda esta larga noche (Teatro Vanguardia USA) MONOLOGO - Caridad del Valle, Yo no soy Lupita (Teátrica) - Carlos Espinal, Peter el rojo, The Gorilla (IATI ... «eldia.es, août 16»
3
Jared Leto afirma que várias cenas de Joker foram cortadas de ...
Numa entrevista ao TeleStar (via Batman-News), Leto afirmou que houve "muitas cenas" que ele desejava que tivessem sido incluídas na versão teátrica, mas ... «IGN Portugal, août 16»
4
“Yo no soy Lupita”, ¿Metáfora o Realidad?
Producción, Alex Vásquez Escaño para Teátrica, con la colaboración de Broadway Blackbox Theater. Selección de música, sonido y dirección , Leyma López. «Impacto Latin News, mai 16»
5
Tres sedes para trece obras de compañías universitarias
Las compañías invitadas en esta edición son, además de la mencionada TikTak, Tolemia, La Barata, TroulaLoura, Vacaloura Teátrica, Lobishomes Teatro, ... «La Voz de Galicia, avril 16»
6
Teatristas cubanos triunfan en Nueva York
... entre otros, hasta las compañías independientes como la mía (Teatro del Aire), Guacamolink, Tabula RaSa, Vanguardia, Teátrica, Otro Teatro, TEBA, La Caja ... «Martí Noticias, avril 16»
7
Voces boricuas respaldan a Bryce Harper
Los jóvenes se han criado con esos juegos en los que se destaca la parte más teátrica del deporte. Ellos mismos se preguntan por qué no se puede hacer lo ... «El Nuevo Dia.com, mars 16»
8
Anuncian las nominaciones para los Premios ACE 2016
... dirección de Enmanuel García Villavicencio, E3 Outlaws; y “Yoleros” de Alex Vásquez Escaño, dirección de Martin Balmaceda, grupo Teátrica, Teatro IATI. «Impacto Latin News, déc 15»
9
Lady Gaga y Christina Aguilera cantan 'New York New York' el ...
Lady Gaga en cambio, se puso más teátrica y ella sola versionó el tema disfrazada de hombre, que ya sabes que a ella le va más la parafernalia que otra cosa. «Cromosoma X, déc 15»
10
Gotham S2x02: Jerome siembra el caos en la ciudad | RESEÑA ...
Jerome, tras demostrar su experiencia teátrica en el circo, se queda con el papel, para el disgusto del canibal Robert Greenwood. Mientras tanto Tabitha y ... «LaRepública.pe, sept 15»

IMAGES SUR «TEÁTRICA»

teátrica

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Teátrica [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/teatrica>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z