Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "teatralidad" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TEATRALIDAD EN ESPAGNOL

te · a · tra · li · dad play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TEATRALIDAD

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Teatralidad est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TEATRALIDAD EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «teatralidad» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
teatralidad

Pop

Pop

La musique pop est un genre de musique populaire originaire de la fin des années 1950 en tant que dérivation du rock and roll, en combinaison avec d'autres genres musicaux qui étaient en vogue à cette époque. Les termes musique pop et musique populaire sont souvent utilisés indifféremment, bien que ce dernier ait un sens plus large en accueillant d'autres genres de pop qui sont considérés comme populaires. En tant que genre, la musique pop est très éclectique, empruntant souvent des éléments d'autres styles tels que la danse, le rock, la musique latine, le rythme, le blues ou le folk. Cependant, il existe des éléments essentiels qui définissent la pop, comme les chansons de courte à moyenne longueur, écrites dans un format de base, ainsi que l'utilisation habituelle de chœurs répétés et de thèmes mélodiques et accrocheurs. L'instrumentation est habituellement composée de batterie, basse, guitare électrique, voix et clavier. La música pop es un género de música popular que tuvo su origen a finales de los años 50 como una derivación del rock and roll, en combinación con otros géneros musicales que estaban en boga en aquel momento. Los términos música pop y música popular se usan a menudo de manera indistinta, aunque el segundo tiene un sentido más amplio al dar cabida a otros géneros distintos del pop que se consideren populares. Como género, la música pop es muy ecléctica, tomando prestados a menudo elementos de otros estilos como el dance, el rock, la música latina, el rhythm and blues o el folk. Con todo, hay elementos esenciales que definen al pop, como son las canciones de corta a media duración, escritas en un formato básico, así como el uso habitual de estribillos repetidos y de temas melódicos y pegadizos. La instrumentación se compone habitualmente de batería, bajo, guitarra eléctrica, voz y teclado.

définition de teatralidad dans le dictionnaire espagnol

La définition de la théâtralité dans le dictionnaire est la qualité théâtrale. En el diccionario castellano teatralidad significa cualidad de teatral.
Cliquez pour voir la définition originale de «teatralidad» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC TEATRALIDAD


actualidad
ac·tua·li·dad
calidad
ca·li·dad
contabilidad
con·ta·bi·li·dad
disponibilidad
dis·po·ni·bi·li·dad
especialidad
es·pe·cia·li·dad
estabilidad
es·ta·bi·li·dad
facilidad
fa·ci·li·dad
finalidad
fi·na·li·dad
habilidad
ha·bi·li·dad
localidad
lo·ca·li·dad
modalidad
mo·da·li·dad
movilidad
mo·vi·li·dad
municipalidad
mu·ni·ci·pa·li·dad
nacionalidad
na·cio·na·li·dad
personalidad
per·so·na·li·dad
posibilidad
po·si·bi·li·dad
realidad
re·a·li·dad
responsabilidad
res·pon·sa·bi·li·dad
totalidad
to·ta·li·dad
tranquilidad
tran·qui·li·dad

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME TEATRALIDAD

te
tea
teácea
teáceo
teame
teamide
teatina
teatino
teatral
teatralización
teatralizar
teatralmente
teatrera
teatrero
teátrica
teátrico
teatro
tebaica
tebaico

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME TEATRALIDAD

accesibilidad
casualidad
compatibilidad
confiabilidad
confidencialidad
credibilidad
debilidad
durabilidad
espiritualidad
fidelidad
flexibilidad
funcionalidad
normalidad
probabilidad
puntualidad
rentabilidad
sensibilidad
sexualidad
utilidad
visibilidad

Synonymes et antonymes de teatralidad dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «TEATRALIDAD» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «teatralidad» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de teatralidad

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TEATRALIDAD»

teatralidad afectación aparatosidad dramatismo efectismo exageración concepto música género popular tuvo origen finales años como derivación rock roll combinación otros géneros musicales cualidad teatral teatralidad cómo qué enseñar textos dramáticos persigue también profesorado reconozca importancia representación estos examine diferencias respecto demás mundo literario cultura hacia ética copi sexo fiesta espectáculo méxico través examen actas cabildo crónicas indias autor destaca presentes fiestas espectáculos propios ciudad siglo pastorela mexicana pensar miguel romero esteo estéticas acerca medieval supervivencia escritura juan ruiz valle inclán universal otra

Traducteur en ligne avec la traduction de teatralidad à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TEATRALIDAD

Découvrez la traduction de teatralidad dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de teatralidad dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «teatralidad» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

揽客
1325 millions de locuteurs

espagnol

teatralidad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

showmanship
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

खेल दिखानेवाले की विद्या
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حب الظهور
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

умение произвести эффект
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

showmanship
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

লোক-টানার ক্ষমতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sens du spectacle
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

gaya persembahan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

effektvolle Darbietung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ショーマンシップ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

연출 솜씨
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

showmanship
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hội viên
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மேடை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शोमॅनशिप
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

şovmenlik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

capacità di intrattenere
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

showmanship
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вміння справити враження
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Teribilism
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καλλιτεχνία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Windmaker
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

showmanship
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

showmanship
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de teatralidad

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TEATRALIDAD»

Le terme «teatralidad» est communément utilisé et occupe la place 32.901 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
68
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «teatralidad» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de teatralidad
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «teatralidad».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TEATRALIDAD» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «teatralidad» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «teatralidad» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot teatralidad en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TEATRALIDAD»

Découvrez l'usage de teatralidad dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec teatralidad et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Teatralidad.: Cómo y por qué enseñar textos dramáticos
Persigue también que el profesorado reconozca la importancia de la representación de estos textos y examine las diferencias respecto a los demás textos del mundo literario.
Antonio Garcia del Toro, 2011
2
Fiesta, espectáculo y teatralidad en el México de los ...
A través del examen de las Actas del Cabildo y de las crónicas de Indias, el autor destaca los elementos de teatralidad presentes en las fiestas y los espectáculos propios de la Ciudad de México en el siglo XVI.
Hugo Hernán Ramírez, 2009
3
Teatro y vida cotidiana
CAPÍTULO. IV. La. teatralidad. de. la. vida. cotidiana. INTRODUCCIÓN Existe un decir en el saber popular muy reproducido en el mundo entero que asegura que la vida es un teatro, y no hay drama o comedia más auténticos que los de la ...
Patricio Vallejo Aristizábal, 2003
4
Teatro, teoría y práctica: más allá de las fronteras
Del texto a la escena La teatralidad: en busca de la especificidad del lenguaje teatral Formularse hoy el problema de la teatralidad es intentar definir lo que distingue al teatro de los otros géneros, y, más aún, lo que lo distingue de las otras ...
Josette Féral, 2004
5
Teatro, memoria y ficción
Roberto Arlt: dramaturgo de la teatralidad Grisby Ogás Puga (GETEA-UBA- CONICET) Es nuestra intención detenernos en un rasgo particular que creemos atraviesa la producción dramatúrgica de Roberto Arlt, la teatralidad. Leer a Arlt desde ...
Osvaldo Pellettieri, 2005
6
Procesos de escenificación y contextos rituales
TEATRALIDAD. Y. RITUALIDAD: EL. OJO. DEL. ETNOGRAFO. Ingrid Geist Introducción V^uisiera plantear dos puntos de reflexión crítica. El primero se refiere al lugar del observador en el trabajo de campo y, específicamente, en la ...
Ingrid Geist, 1996
7
Teatro mexicano: La teatralidad criolla del siglo XVII
Solórzano briefly introduces the authors, dramatic forms, and material treated in the texts, and examines the ideological function of colonial-era theater, while giving a literary/critical history and bibliography of Mexican theater"- ...
Humberto Maldonado Macías, Héctor Azar, 1992
8
Textralidad: textualidad y teatralidad en México
La respuesta es que es textualidad y teatralidad, con las reverberaciones que cada uno de estos conceptos genera; en fin, es textralidad.
José Ramón Alcántara Mejía, 2013
9
La narrativa oral literaria: estudio pragmático
TEATRALIDAD DE LA LITERATURA ORAL Una vez que hemos aceptado el empleo del sintagma "literatura oral", llevaremos a cabo una caracterización de esta manifestación literaria que, bajo nuestro punto de vista, constituye un tipo ...
Ulpiano Lada Ferreras, 2003
10
Historias y ficciones. Coloquio sobre la literatura del siglo XV
DIÁLOGOS. DE. CANCIONERO. Y. TEATRALIDAD. Josep Lluís Sirera Universitat de Valencia Son bastante numerosos los estudios aparecidos a lo largo de los últimos años en los que se pone de manifiesto la necesidad de distinguir, en la ...
Coloquio sobre la Literatura del Siglo XV, Rafael Beltrán Llavador, Josep Lluís Sirera, 1992

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TEATRALIDAD»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme teatralidad est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Se presentan las Jornadas sobre Cuerpo y Teatralidad
Se presentan las Jornadas sobre Cuerpo y Teatralidad. El evento contará con la presencia de destacados artistas de Paraná, Rosario, Tandil, y Buenos Aires, ... «Diario UNO de Entre Ríos, sept 16»
2
“Hay aspectos de teatralidad en el futbol que son inagotables”: Villoro
Los aspectos de la teatralidad del futbol son inagotables, aseguró el escritor y periodista en su conferencia magistral “Los actores del césped”, que impartió en ... «El Universal, août 16»
3
Angustiante estallido de teatralidad
Será difícil borrar de nuestra memoria la impactante experiencia artística provocada anoche en el Centro Cultural Provincial —un punto altísimo del Ministerio ... «ElLitoral.com, août 16»
4
15/09/2016 - 0' 47" - 142 Visitas Continua la actividad en Casa de la ...
0' 47" - 142 Visitas Continua la actividad en Casa de la Cultura Curso de extensión Teatralidad y Performatividad (Estéticas representacionales) ... «Análisis Digital, août 16»
5
Peter Strickland: “Me interesan la teatralidad y la ritualidad del ...
Lo que me interesa más del sadomasoquismo es su aspecto ritual, su teatralidad”. Verdadero obseso del diseño de sonido –cada grabación de zumbidos de ... «EL PAÍS, juil 16»
6
La teatralidad de un recital de piano
La teatralidad de un recital de piano. Juan José Zeballos lanza Sólo Piazzolla, sólo piano. FOTO. El joven pianista presenta su disco en el escenario del Teatro ... «Diario El País, juil 16»
7
Inicia Encuentro de Poéticas Jóvenes en torno a la Teatralidad
Encuentro que tiene como objetivo, reflexionar en torno a los conceptos de teatralidad y violencia, para que desde la práctica escénica interdisciplinaria, sea ... «Quadratín Michoacán, juil 16»
8
Cuando la teatralidad estalla
Es de noche. Grillos o chicharras. Y ranas también. El sonido invade la escena limpia, con un sillón que permite contener un cuerpo tal vez atormentado. «ElLitoral.com, juil 16»
9
Arranca encuentro de Teatralidad y Violencia con talleres
Se realiza, a partir de la mañana de este sábado y hasta el día 9 de julio, el Encuentro de Poéticas Jóvenes en Torno a la Teatralidad y la Violencia “La ... «Quadratín Michoacán, juil 16»
10
Cultura El mexicano Juan Villoro y una teatralidad movilizada por la ...
El escritor Juan Villoro resume en la obra de teatro "Conferencia sobre la lluvia" una suma de temas y tensiones del monólogo en una teatralidad que ... «Télam, mars 16»

IMAGES SUR «TEATRALIDAD»

teatralidad

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Teatralidad [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/teatralidad>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z