Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "teácea" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT TEÁCEA

La palabra teácea procede de Thea, nombre de un género de plantas.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE TEÁCEA EN ESPAGNOL

te · á · ce · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TEÁCEA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Teácea est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TEÁCEA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «teácea» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de teácea dans le dictionnaire espagnol

La définition de theocean dans le dictionnaire est dite d'arbres et d'arbustes angiospermes dicotylédones, toujours vertes, avec des feuilles entières, dispersées et sans stipules, axillaires, hermaphrodites ou unisexuées, et des fruits capsulaires ou indéhiscents, rarement en baie, avec graines sans albumine; p. par exemple, le camélia et le thé. Une autre signification de teácea dans le dictionnaire est aussi la famille de ces plantes. La definición de teácea en el diccionario castellano es se dice de los árboles y arbustos angiospermos dicotiledóneos, siempre verdes, con hojas enteras, esparcidas y sin estípulas, flores axilares, hermafroditas o unisexuales, y fruto capsular o indehiscente, rara vez en baya, con semillas sin albumen; p. ej., la camelia y el té. Otro significado de teácea en el diccionario es también familia de estas plantas.

Cliquez pour voir la définition originale de «teácea» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC TEÁCEA


cactácea
cac··ce·a
coriácea
co·riá·ce·a
cucurbitácea
cu·cur·bi··ce·a
dioscoreácea
dios·co·re·á·ce·a
gallinácea
ga·lli··ce·a
graminácea
gra·mi··ce·a
grisácea
gri··ce·a
herbácea
her··ce·a
ninfeácea
nin·fe·á·ce·a
oleácea
o·le·á·ce·a
opiácea
piá·ce·a
palmácea
pal··ce·a
papaverácea
pa·pa·ve··ce·a
poligonácea
po·li·go··ce·a
proteácea
pro·te·á·ce·a
rosácea
ro··ce·a
sebácea
se··ce·a
solanácea
so·la··ce·a
timeleácea
ti·me·le·á·ce·a
violácea
vio··ce·a

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME TEÁCEA

te
tea
teáceo
teame
teamide
teatina
teatino
teatral
teatralidad
teatralización
teatralizar
teatralmente
teatrera
teatrero
teátrica
teátrico
teatro
tebaica
tebaico

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME TEÁCEA

aliácea
amarantácea
amarilidácea
amilácea
anacardiácea
apocinácea
arácea
bromeliácea
convolvulácea
cretácea
crustácea
euforbiácea
foliácea
liliácea
membranácea
micácea
morácea
musácea
orquidácea
rubiácea

Synonymes et antonymes de teácea dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TEÁCEA»

teácea dice árboles arbustos angiospermos dicotiledóneos siempre verdes hojas enteras esparcidas estípulas flores axilares hermafroditas unisexuales fruto capsular indehiscente rara baya semillas albumen camelia otro también familia estas plantas tratado materia farmacéutica thea chinensis virtáis linn cameliácea cria china cochin cliina este árbol estado natural lanceoladas agudamente dentadas poco gruesas encorvadas nbsp akal color coloración específica oscura roja intensa cuya suge rencia origen corresponde pigmentación floral variedad planta rosal camelliajaponica halla comprendida acervos filosofía artes japonesas guerra caminos tradición religiosa abordamos aquí para fijarnos historia dimensión espiritual ritual japonesa arbórea cuyas hace infusión

Traducteur en ligne avec la traduction de teácea à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TEÁCEA

Découvrez la traduction de teácea dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de teácea dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «teácea» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

teácea
1325 millions de locuteurs

espagnol

teácea
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Teacea
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

teácea
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

teácea
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

teácea
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

teácea
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

teácea
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

teácea
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

teácea
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

teácea
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

teácea
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

teácea
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

teácea
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

teácea
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

teácea
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

teácea
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

teácea
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

teácea
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

teácea
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

teácea
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

teácea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

teácea
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

teácea
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

teácea
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

teácea
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de teácea

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TEÁCEA»

Le terme «teácea» est normalement peu utilisé et occupe la place 71.477 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
33
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «teácea» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de teácea
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «teácea».

Exemples d'utilisation du mot teácea en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TEÁCEA»

Découvrez l'usage de teácea dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec teácea et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tratado de materia farmacéutica
Hojas de la Thea Chinensis, var. virtáis DC. thea virtáis Linn. , cameliácea ó teácea que se cria en la China y Cochin- cliina. Las hojas de este árbol en estado natural son lanceoladas, agudamente dentadas, un poco gruesas, encorvadas, ...
Manuel Jiménez (Doctor), 1848
2
Diccionario Akal del Color
Coloración específica oscura, roja e intensa, cuya suge— rencia origen corresponde a la pigmentación floral de la variedad roja de la planta teácea « rosal de China» o «Camelia» (Camelliajaponica)~ Se halla comprendida en los acervos ...
Juan Carlos Sanz, Rosa Gallego, 2001
3
Filosofía de las artes japonesas. Artes de guerra y caminos ...
... tradición religiosa, lo abordamos aquí para fijarnos en su historia y en su dimensión espiritual. 1. EL TÉ RITUAL EN LA TRADICIÓN JAPONESA El cha es una planta arbórea, teácea, con cuyas hojas se hace la infusión conocida como té.
Jesús González Valles, 2008
4
Jardín Botánico Cabiria
... sinensis, "té", Teácea. Originario del Sureste de Asia. Arbusto muy ramificado, hasta 4m de alto, flores blancas. Las hojas jóvenes se utilizan para preparar té. Caryota furfuracea, "cola de pescado", Palmera. Originaria del trópico Asiático, ...
J. Morera, Carlos Umaña, 1995
5
Nuevo diccionario de costarriqueñismos
Fruto de este árbol, el cual es de color rojo.// 5. Parte hueca de un tronco. jucocillo m. [Bot.] Nombre de planta teácea (Freziera theoides). Judas n. pr. ¡ sepa Judas! Exclamación que denota desconocimiento de algo o dificultad en averiguarlo.
Miguel Ángel Quesada Pacheco, 2007
6
Lexicón de fauna y flora
LA., MJG. Otro nombre del buho Otus americanus. LA. *Tito. m. C. Rica. Planta teácea. (Cleyera theoides). Titonia. f. Cuba. Planta de hoja grande y áspera. ( Tithonia). Tiuque. (Del arauc. thiuque o chiuque: ave de rapiña). m. Chile. Chimango ...
Augusto Malaret, 1961
7
Ciencia e investigación
La esencia obtenida, llamada "de madera de Guayaco" es semisólida, de olor suave a violeta y a té, y se usa como fijador o para imitar el perfume de la rosa teácea. Sus constituyentes principales son los alcoholes sesquiterpé- nicos ...
8
Boletín
... repenr, a la que Miss Ryan (Myc., xv1, 181, 1924) refirió un ejemplar portorriqueño sobre T etrazygía. 2. Asterina camelliae Sydow & Butler, Ann. Myc., 1x, 389, 1911. Especie sobre Camellia T lzea, una Teácea, a la cual Ryan refirió un ...
Sociedad Española de Historia Natural, 1933
9
Revista de folklore
183 — Largo larguero, gentil caballero el pie colorado y el cuerpo ligero. El tabaco y la costumbre de fumarlo son americanas. Fue llevado a Europa en 1560. TE: Teácea. (Thea sinensis.) 184 — Te lo digo y lo repito y te lo debo avisar y por ...
Instituto Colombiano de Antropología, Bogotá (Colombia). Instituto Etnológico y de Arqueología. Comisión Nacional de Folklore, Bogotá (Colombia). Instituto Etnológico y de Arqueología. Sección de Estudios Folklóricos, 1949
10
Revista de biología tropical
El estado teliomorfo de Perider- mium holwayi Syd., también se ha comunicado como parásito de la Teácea Wickstroemia sp. en Hawaii (Gardner 1992, 1994) y de Arctos- taphylos uva-ursi ( Cash 1953, Cooke 1955, Anónimo 1960, Eglitis «7  ...

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TEÁCEA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme teácea est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
El país de las camelias
La camelia es una teácea que procede del Japón. Se comenzó a introducir en Europa en el siglo XVII y su destino fue tener un sitio destacado en los jardines ... «El Comercio Digital, févr 13»

IMAGES SUR «TEÁCEA»

teácea

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Teácea [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/teacea>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z