Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "tesalonicense" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT TESALONICENSE

La palabra tesalonicense procede del latín Thessalonicenses.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE TESALONICENSE EN ESPAGNOL

te · sa · lo · ni · cen · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TESALONICENSE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Tesalonicense peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE TESALONICENSE EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «tesalonicense» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de tesalonicense dans le dictionnaire espagnol

La définition de tesalonicense dans le dictionnaire espagnol est naturelle de Thessalonique. Une autre signification de Tesalonicense dans le dictionnaire concerne également ou se rapporte à cette ville de la Grèce. La definición de tesalonicense en el diccionario castellano es natural de Tesalónica. Otro significado de tesalonicense en el diccionario es también perteneciente o relativo a esta ciudad de Grecia.

Cliquez pour voir la définition originale de «tesalonicense» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC TESALONICENSE


arcense
ar·cen·se
arriacense
a·rria·cen·se
atlanticense
a·tlan·ti·cen·se
badajocense
ba·da·jo·cen·se
boyacense
bo·ya·cen·se
briocense
brio·cen·se
brocense
bro·cen·se
caracense
ca·ra·cen·se
chimboracense
chim·bo·ra·cen·se
circense
cir·cen·se
cluniacense
clu·nia·cen·se
conimbricense
co·nim·bri·cen·se
costarricense
cos·ta·rri·cen·se
focense
fo·cen·se
lucense
lu·cen·se
oscense
os·cen·se
pacense
pa·cen·se
santalucense
san·ta·lu·cen·se
segobricense
se·go·bri·cen·se
talabricense
ta·la·bri·cen·se

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME TESALONICENSE

tesa
tésala
tesalia
tesaliana
tesaliano
tesálica
tesálico
tesaliense
tesalio
tésalo
tesalónica
tesalónico
tesar
tesaurizar
tesauro
tesbita
tescal
tescalamate
tesela
teselada

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME TESALONICENSE

anahuacense
arcobricense
asturicense
belicense
caucense
cenicense
coimbricense
cuauhnahuacense
damascense
ercavicense
estadounidense
gacense
italicense
laodicense
rodericense
salmanticense
sardicense
uticense
vicense
villavicense

Synonymes et antonymes de tesalonicense dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TESALONICENSE»

tesalonicense natural tesalónica otro también perteneciente relativo esta ciudad grecia plan señor para iglesia congregación encontramos todos ingredientes básicos nuestro quiere epístola pablo escribió tesalonicenses muestra diseño cristo edificar respuesta ssmo padre pío papa tambien digno advertir justiniano vivió cerca cien años despues teodosio deseando jurisdiccion apostólica exercia solamente üdís tesalonicense dividiese entre muchos dirigió nbsp apliquemos palabra comentario nuevo testamento dice divulgada desde ahora todo lugar dios extendido sólo macedonia acaya sino otros países recordemos tenía conversión auténtica capítulo inicio hechos torno orígenes algunos libros texto bíblico ofrece poca información ejemplo sabemos exactamente adonde

Traducteur en ligne avec la traduction de tesalonicense à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TESALONICENSE

Découvrez la traduction de tesalonicense dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de tesalonicense dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tesalonicense» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

Salonican
1325 millions de locuteurs

espagnol

tesalonicense
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Thessalonian
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Salonican
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Salonican
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Salonican
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Salônica
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Salonican
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Salonican
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Salonican
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Salonican
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Salonican
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Salonican
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Salonican
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Salonican
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Salonican
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Salonican
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Salonican
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Salonican
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Salonican
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Salonican
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Salonican
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σαλονικιώτικης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Salonican
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Salonican
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Salonican
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tesalonicense

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TESALONICENSE»

Le terme «tesalonicense» est très peu utilisé et occupe la place 78.129 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
27
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «tesalonicense» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de tesalonicense
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tesalonicense».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TESALONICENSE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «tesalonicense» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «tesalonicense» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot tesalonicense en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TESALONICENSE»

Découvrez l'usage de tesalonicense dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tesalonicense et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El Plan del Señor para la Iglesia
En la congregación tesalonicense encontramos todos los ingredientes básicos que nuestro Señor quiere ver en una iglesia. La epístola que Pablo escribió a los tesalonicenses nos muestra el diseño de la iglesia que Cristo quiere edificar.
John MacArthur, 2005
2
Respuesta de nuestro Ssmo.Padre Pío Papa VI a los ...
Y es tambien digno de advertir , que Justiniano , qae vivió cerca de cien años despues de Teodosio , deseando que la jurisdiccion Apostólica , que se exercia solamente por el üdís- po Tesalonicense , se dividiese entre muchos , no se dirigió ...
PIUS, 1813
3
Apliquemos La Palabra Comentario Del Nuevo Testamento/the ...
8 Pablo dice que la palabra del Señor fue divulgada desde la iglesia tesalonicense. Ahora, en todo lugar [su] fe en Dios se ha extendido — no sólo a Macedonia y Acaya,5 sino también a otros países. Recordemos que esta iglesia tenía ...
Tom Hale, Stephen Thorson, 2006
4
La Conversión Auténtica
CAPÍTULO 2 EL INICIO DE LA IGLESIA TESALONICENSE HECHOS 17:1-15 En torno a los orígenes de algunos libros del Nuevo Testamento, el texto bíblico nos ofrece muy poca información. Por ejemplo, no sabemos exactamente adonde ...
Burt, David F.
5
La Voz de la religión
Los santos Pontífices Dámaso y Siricio pusieron los primeros fundamentos del vicariato apostólico Tesalonicense. Inocencio I lo llevó á su per- feccion. San Bonifacio en su carta á Rufo, san Celestino en la que escribió á los obispos del Ilírico ...
6
Historia de los Sacramentos donde se refiere el modo ...
Sobre los que cita nuestro autor que lo convencen , se pueden aña* dir S. Juan Chrisóstomo 1 , Genadio 2 , Simeon Tesalonicense 3 , las Constituciones apostólicas 4, (estas y el antecedente repetidas veces) y el Emperador Miguel ...
Dom Carlos CHARDON, 1799
7
Gran dicionario século vinte i uno:
2. Eido, patria, terra nativa. terso -a adj. Terso. tertulia/. Faladoiro. tesalio -lia s. y adj. Tcsalio, de Tesalia. tesalonicense s. y adj. Tesalonicense, deTesalónica. tesela /. Tesela, peza pequena e cadrada que entra na composición dun mosaico.
‎2006
8
Diccionario italiano-galego
Tesalio, tesaliano, natural o perteneciente a la Tesalia. TESÁLICO. TESALONICENSE, adj. y s. Tesalonicense, tesalóni- co natural de la Tesalónica o perteneciente a ella. TESAR,. i-í. Tensar,. poner. rígida. una. cosa. ESTIRAR. TENSAR.
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
9
Escritos Paulinos
Amplia y detallada introducción a la figura y a los escritos de San Pablo.
Jordi Sánchez Bosch, 1998
10
Romanistica Pragensia
... llamar la atención sobre los procesos de formación de palabras particulares del judeoespañol tesalonicense, consideramos oportuno mencionar brevemente la repercusión que ha tenido el contacto lingüístico en otros niveles de la lengua.

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TESALONICENSE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tesalonicense est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Juan Gabriel: Ícono de la música, la migración y la población LGTBI
Vamos a las escrituras, que el Señor nos lleve a amar como Dios nos ama y perseverar como Cristo perseveró, según narra Tesalonicense 3-5, en esta palabra ... «La Prensa Libre Costa Rica, sept 16»
2
Nuevo cacique le baila a “Minguito” - El Nuevo Diario
... ni los ángeles que están en el cielo lo saben, en 1ra de Tesalonicense 4;15 dice lo siguiente: Por lo cual os decimos esto en palabra del Señor: que nosotros ... «El Nuevo Diario • Nicaragua, août 16»
3
Infundadas críticas al papa Francisco
... 3;4, Segunda de Tesalonicense 1; 7 al 8, ya viene pronto y con el su galardón, espero que muchos sean encontrados dignos de escapar a la gran tribulación. «El Nuevo Diario, févr 16»
4
Reflexión del pastor Decena: El fruto de la sanidad del alma
Tesalonicense 3:5 dice: Y el Señor encamine vuestros corazones al amor de Dios, y a la paciencia de Cristo. Es la capacidad de absorber los contratiempos ... «Misiones OnLine, sept 15»
5
Nikos Adám, el adolescente prodigio de Google
«No es el típico empollón», comentó uno de sus compañeros a un diario tesalonicense. En la única entrevista televisiva concedida al canal griego Skai delante ... «ABC.es, nov 13»
6
Repostería griega: entre Oriente y Occidente
Durante años no había tren o avión en el trayecto Tesalónica-Atenas que no transportara un buen puñado de cajas de esta confitería tesalonicense, que tiene ... «AtenasDigital.com, juin 11»
7
Síntesis final de “Pablo, un hombre de dos mundos” (V) (150-05)
El autor de 2 Tesalonicense trató de corregir la creencia en un fin inmediato del mundo, relativizando esta concepción apocalíptica y alejándola hacia un futuro ... «Tendencias Científicas, juil 10»

IMAGES SUR «TESALONICENSE»

tesalonicense

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tesalonicense [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/tesalonicense>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z