Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "tésalo" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT TÉSALO

La palabra tésalo procede del latín Thessălus.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE TÉSALO EN ESPAGNOL

 · sa · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TÉSALO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Tésalo est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE TÉSALO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «tésalo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Essayez-le

Tésalo

Dans la mythologie grecque, Thesalo était un prince de Corinthe, fils de Jason et Medea, et frère donc de Mérmero, Alcergens, Tirsandro, Feres, Argos et Eriopis. Il s'est débarrassé miraculeusement de la fureur de sa mère, qui avait l'intention de le tuer quand il a appris que son mari l'avait abandonné pour qu'un autre fasse autant de dommages à Jason que possible. Une autre version affirme que la foule corinthienne essayait de le tuer, fatigué des méchants Medea forgé pour assurer le trône pour leurs enfants. La plupart de ses frères n'avaient pas le même sort, et ils ont été lapidés dans le temple d'Héra. Cette déesse, reconnaissant que Médée avait rejeté les demandes de Zeus, promettait de rendre les enfants de Médée immortels. Pour cela, il a envoyé une peste qui a tué les enfants de Corinthe jusqu'à ce que leurs habitants leur donnent des honneurs divins. Quand il a atteint l'âge adulte, Thesalo a conquis la ville de Yolk, qui avait appartenu à ses ancêtres, en donnant son nom à la région de Thessalie. En la mitología griega Tésalo era un príncipe de Corinto, hijo de Jasón y Medea, y hermano por tanto de Mérmero, Alcímenes, Tirsandro, Feres, Argos y Eriopis. Se libró milagrosamente de los furores de su madre, que pretendía matarlo al saber que su marido le había abandonado por otra para hacerle a Jasón el mayor daño posible. Otra versión afirma que quien pretendía matarlo era la multitud de Corinto, cansada de las artimañas que urdía Medea para asegurar el trono a sus hijos. La mayoría de sus hermanos no tuvieron la misma suerte, y perecieron apedreados en el templo de Hera. Esta diosa, agradecida porque Medea había rechazado las solicitudes de Zeus, prometió hacer inmortales a los hijos de Medea. Para ello envió una plaga que fue matando a los niños de Corinto hasta que sus habitantes les rindieron honores divinos. Cuando llegó a adulto, Tésalo conquistó la ciudad de Yolco, que había pertenecido a sus antepasados, dando su nombre a la región de Tesalia.

définition de tésalo dans le dictionnaire espagnol

La définition de Tessalus dans le dictionnaire est thessaly. En el diccionario castellano tésalo significa tesalio.
Cliquez pour voir la définition originale de «tésalo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC TÉSALO


anómalo
·ma·lo
bicéfalo
bi··fa·lo
búfalo
·fa·lo
cernícalo
cer··ca·lo
clavicémbalo
cla·vi·cém·ba·lo
dédalo
·da·lo
encéfalo
en··fa·lo
escándalo
es·cán·da·lo
ítalo
í·ta·lo
ópalo
ó·pa·lo
óvalo
ó·va·lo
págalo
·ga·lo
pétalo
·ta·lo
róbalo
·ba·lo
sábalo
·ba·lo
sándalo
sán·da·lo
tántalo
tán·ta·lo
tórsalo
tór·sa·lo
vándalo
ván·da·lo
zócalo
·ca·lo

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME TÉSALO

tésala
tesalia
tesaliana
tesaliano
tesálica
tesálico
tesaliense
tesalio
tesalónica
tesalonicense
tesalónico
tesar
tesaurizar
tesauro
tesbita
tescal
tescalamate
tesela
teselada
teselado

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME TÉSALO

acéfalo
balo
calo
chavalo
escalo
escualo
falo
galo
halo
indalo
intervalo
malo
matapalo
palo
ralo
regalo
robalo
tagalo
talo
varapalo

Synonymes et antonymes de tésalo dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TÉSALO»

tésalo mitología griega tésalo príncipe corinto hijo jasón medea hermano tanto mérmero alcímenes tirsandro feres argos eriopis libró milagrosamente furores madre pretendía matarlo saber marido había abandonado otra tesalio viages antenor grecia asia nociones sobre fánor alojó casa amigo suyo confidente amores teana hallamos ciudad iluminada preguntamos causa dijo fiesta llamada lampas salgamos vereis carrera iluminacion nbsp anales históricos medicina general verde gris aristoloquia galeno reprende discípulos como prueba ignorancia falta conocimientos curacion heridas abdomen precepto curar estas pronto dixo egipto „hoy nórax tartessos sombras oscuridad abrió ojos incorporó bruscamente despertara sueño pronunciando palabras idioma hombres comprendían debe bárbaro zona duda comentó heracles inténtalo nada tenian menor himnos epigramas hija eurípilo tuvo época histórica nombre impuesto hipócrates nativo

Traducteur en ligne avec la traduction de tésalo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TÉSALO

Découvrez la traduction de tésalo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de tésalo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tésalo» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

我Thessalus
1325 millions de locuteurs

espagnol

tésalo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

I love you
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मैं Thessalus
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

I Thessalus
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Я Фессал
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

I Tessalo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আমি Thessalus
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Je Thessalus
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Saya Thessalus
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ich Thessalus
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

I Thessalus
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

I Thessalus
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Aku Thessalus
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tôi Thessalus
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நான் Thessalus
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मी Thessalus
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ben Thessalus
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

I Tessalo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

I Thessalus
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Я Фессал
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

I Thessalus
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θα Θεσσαλού
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ek Thessalus
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

I Thessalos
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

jeg Thessalus
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tésalo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TÉSALO»

Le terme «tésalo» est normalement peu utilisé et occupe la place 59.980 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
43
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «tésalo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de tésalo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tésalo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TÉSALO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «tésalo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «tésalo» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot tésalo en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TÉSALO»

Découvrez l'usage de tésalo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tésalo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Viages de Antenor por Grecia y Asia con nociones sobre el ...
Fánor me alojó en casa de Tésalo, amigo suyo y confidente de sus amores con Teana. Hallamos la ciudad iluminada: preguntamos la causa, y Tésalo nos dijo: «Hoy es la fiesta llamada Lampas. Salgamos y vereis la carrera de la iluminacion ...
2
Anales históricos de la Medicina en general,y ...
... verde gris y aristoloquia. Galeno reprende á los discípulos de Tésalo, como una prueba de su ignorancia , la falta de conocimientos sobre la curacion de las heridas del abdomen : el precepto que dio Tésalo de curar estas lo mas pronto ...
Anastasio CHINCHILLA, 1841
3
Viages de Antenor por Grecia y Asia con nociones sobre ...
Fánor me alojó. en casa de Tésalo , amigo suyo , y confidente de sus amores con Teana. Hallamos la ciudad iluminada: preguntamos la causa , y Tésalo nos dixo : ,,Hoy es la fiesta llamada Lampas. Salgamos y vereis la carrera de la ...
4
Viages de Antenor por Grecia y Asia, con nociones sobre Egipto
Fánor me alojó en casa de Tésalo , amigo suyo , y confidente de sus amores con Teana. Hallamos la ciudad iluminada: preguntamos la causa , y Tésalo nos dixo : „Hoy es la fiesta llamada Lampas. Salgamos y vereis la carrera de la ...
5
NÓRAX DE TARTESSOS, I- Sombras de Luz en la Oscuridad
Abrió los ojos y se incorporó bruscamente, como si despertara de un mal sueño, pronunciando palabras en un idioma que los hombres no comprendían. —Debe ser un bárbaro de la zona, sin duda –comentó Heracles–. Tésalo, inténtalo tu, a ...
Manuel Berlanga Fernández, 2008
6
Anales históricos de la medicina en general, y ...
Galeno reprende á los discípulos de Tésalo, como una prueba de su ignorancia , la falta de conocimientos sobre la ... el precepto que dio Tésalo de curar estas lo mas pronto posible, no significa nada , y sus discípulos no tenian la menor ...
Anastasio Chinchilla, 1841
7
Himnos y Epigramas
61 Hija del rey de Cos, Eurípilo, que tuvo de Heracles a Tésalo. En época histórica, el nombre de Tésalo fue impuesto por Hipócrates -nativo de Cos, precisamente- a uno de sus hijos. 62 La tradición del puer senex arranca, si no estamos ...
Calímaco, 1999
8
AFORISMOS Y PRONOSTICOS DE HIPOCRATES
Viajaban por consiguiente para ponerse en comunicación con quienes se dedicaban á investigaciones análogas, Hipócrates, siguió desde luego este ejemplo. Atribuyese á Tésalo una arenga en que se dice que el propósito primero de su ...
Hipócrates, 2008
9
Parnaso Español: Coleccion De Poesias Escogidas De Los Mas ...
A César y Aníbal , á Sila y Mario , El y y al nunca herido tésalo Cenéo , Temístocles , Pompeyo (67)
Juan J. López de Sedano, 1782
10
Viages de Antenor po Grecia y Asia con nociones sobre ...
Corri velozmente á casa de Lastenia; pero estaba en el campo. Fánorme alojó en casa de Tésalo , amigo suyo , y confidente de sus amores con Teana. Hallamos la ciudad iluminada: preguntamos la causa, y TVsalo nos dijo: „Hoy es la fiesta ...

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TÉSALO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tésalo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Cómo contar el cuento perfecto
"Vivía en aquella época un tésalo llamado Cineas, hombre de bastante prudencia y juicio, que había sido discípulo de Demóstenes el orador (...) Estaba en ... «El Mundo, oct 15»

IMAGES SUR «TÉSALO»

tésalo

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tésalo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/tesalo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z