Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "tésala" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT TÉSALA

La palabra tésala procede del latín Thessălus.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE TÉSALA EN ESPAGNOL

 · sa · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TÉSALA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Tésala est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE TÉSALA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «tésala» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de tésala dans le dictionnaire espagnol

La définition de tésala dans le dictionnaire est thessalienne. En el diccionario castellano tésala significa tesalio.

Cliquez pour voir la définition originale de «tésala» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC TÉSALA


acéfala
·fa·la
ámala
á·ma·la
amígdala
míg·da·la
anómala
·ma·la
apétala
·ta·la
bicéfala
bi··fa·la
braquicéfala
bra·qui··fa·la
búfala
·fa·la
cábala
·ba·la
dialipétala
dia·li··ta·la
gamopétala
ga·mo··ta·la
guácala
guá·ca·la
hidrocéfala
hi·dro··fa·la
ítala
í·ta·la
mándala
mán·da·la
polígala
po··ga·la
trácala
trá·ca·la
trágala
trá·ga·la
trápala
trá·pa·la
vándala
ván·da·la

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME TÉSALA

tertuliar
tertulio
teruncio
teruteru
teruvela
terzón
terzona
terzuela
terzuelo
tesa
tesalia
tesaliana
tesaliano
tesálica
tesálico
tesaliense
tesalio
tésalo
tesalónica
tesalonicense

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME TÉSALA

ala
antesala
bala
bengala
cala
colegiala
concejala
escala
gala
hala
iguala
jala
koala
maestresala
mala
narcosala
pala
regala
sala
tala

Synonymes et antonymes de tésala dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TÉSALA»

tésala tesalio biblioteca autores españoles tésala porque cosa puedas tener sucia como cara ahorcado tienes sosia pues otros armiños visto limpios lindos ventaja llevas haber andado muchas nbsp curiosidades bibliográficos colección escogida obras qué manera bbomia uijome mientras peleaban toda furia batalla estaba tienda anfitrión gran jnrro vino puro pechos mercurio acertó todo mismo fuera

Traducteur en ligne avec la traduction de tésala à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TÉSALA

Découvrez la traduction de tésala dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de tésala dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tésala» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

Thessalian
1325 millions de locuteurs

espagnol

tésala
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Talao
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Thessalian
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Thessalian
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Thessalian
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Tessália
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Thessalian
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

thessalienne
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Thessalian
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Thessalian
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

テッサリア
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Thessalian
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Thessalian
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Thessalian
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Thessalian
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Thessalian
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Thessalian
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Tessaglia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Thessalian
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Thessalian
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Thessalian
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θεσσαλικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Thessaliaanse
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Thessalian
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Thessalian
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tésala

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TÉSALA»

Le terme «tésala» est normalement peu utilisé et occupe la place 73.633 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
31
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «tésala» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de tésala
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tésala».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TÉSALA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «tésala» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «tésala» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot tésala en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TÉSALA»

Découvrez l'usage de tésala dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tésala et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Biblioteca de autores españoles
TÉSALA. Porque no hay cosa que tú puedas tener tan fea ni tan sucia como esa cara de ahorcado que tienes. SOSIA. Pues otros armiños he visto yo tan limpios y tin lindos como lú. TÉSALA. Esa ventaja me llevas por haber andado muchas ...
Bonaventura Carles Aribau, 1855
2
Curiosidades bibliográficos: colección escogida de obras ...
TÉSALA. ;. En qué manera ? BBOMIA. Uijome que mientras los otros peleaban en toda la furia de la batalla, estaba él en la tienda de Anfitrión con un gran jnrro de vino puro á los pechos, y que Mercurio lo acertó todo, como si él mismo fuera.
Adolfo de Castro, 1926
3
Comedias
Alcmen A.— ¿Quieres que mande sacar la copa? Anfitrión.— Quiero que mandes sacarla. 770 Alcmena.— De acuerdo. {A una siervo) Tésala, ve dentro y saca la copa que hoy me ha regalado mi esposo771. Anfitrión.— Retírate aquí, Sosia ...
Plauto, 2011
4
Curiosidades bibliográficas: colección escogida de obras ...
Tal suele decendir del sol la hermana, Cuando con el rigor de algún conjuro Tésala maga, en su Vitoria ufana, Bajar le hace por el aire puro; La gente, que su lumbre soberana Avecinarse mira al suelo duro. Mili trompas y atabales al ...
Diego Hurtado de Mendoza, Castro, 1855
5
Poemas
Lo cual, después de que ávidamente contemplándolo, la tésala juventud saciado se hubo, a los santos divinos empezó a ceder el lugar. Entonces, cual con su aflato matutino el céfiro estremece el plácido mar y suscita proclives olas, 270 la  ...
Cayo Valerio Catulo
6
Curiosidades bibliográficas: Colección esogida de obras ...
Tal suele decendir del sol la hermana, Cuando con el rigor de algún conjuro Tésala maga, en su Vitoria ufana, Bajar le hace por el aire puro; La gente, que su lumbre soberana Avecinarse mira al suelo duro, Mili trompas y atabales al ...
Adolfo de Castro y Rossi, 1855
7
Teatro clásico en traducción: texto, representación, ...
Escena 10a: Júpiter (en su figura), Sosia, Anfitrión, Tésala. Canción. Anphitruo de Plauto Prólogo: Mercurio. Acto I: Sosia y Mercurio. Mercurio. Júpiter, Alcmena, Mercurio. Siguiendo en el plano formal, vemos que concurren en una misma ...
Ángel-Luis Pujante, Keith Gregor, 1996
8
La dualitat en el teatre: el Teatre clàssic al marc de la ...
... de dones, como si con pan la deshonra fuera menos, eso se transforma en Timoneda en una viva escena de diálogo entre la criada Tésala y el señor verdadero, Anfitrión, en el que interviene constantemente Sosia con sus chanzas .
Karen Andresen, José Vicente Bañuls, Francesco De Martino, 2000
9
El teatre clàssic al marc de la cultura grega i la seua ...
... de dones, como si con pan la deshonra fuera menos, eso se transforma en Timoneda en una viva escena de diálogo entre la criada Tésala y el señor verdadero, Anfitrión, en el que interviene constantemente Sosia con sus chanzas .
José Vicente Bañuls, Francesco De Martino, 2000
10
Diccionario universal de mitología ó de la fábula
Cántico qoe eutona- bao los griegos delante del altar. EPICARPIO. Sobrenombre de Júpiter, adorado eu la isla de Eubea. 1 EPICASTE. Hija de Egeo, que tuvo de Hércules una bija llamada Tésala. 2 — Aladre de Trofonio. 5 — La misma que ...
B. G. P., 184

IMAGES SUR «TÉSALA»

tésala

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tésala [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/tesala>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z