Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "caracense" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT CARACENSE

La palabra caracense procede de Caracca, antigua ciudad española, supuestamente la actual Guadalajara.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE CARACENSE EN ESPAGNOL

ca · ra · cen · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CARACENSE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Caracense peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE CARACENSE EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «caracense» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de caracense dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire anglais caracense signifie guadalajareño. En el diccionario castellano caracense significa guadalajareño.

Cliquez pour voir la définition originale de «caracense» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CARACENSE


arcense
ar·cen·se
arriacense
a·rria·cen·se
atlanticense
a·tlan·ti·cen·se
badajocense
ba·da·jo·cen·se
boyacense
bo·ya·cen·se
briocense
brio·cen·se
brocense
bro·cen·se
chimboracense
chim·bo·ra·cen·se
circense
cir·cen·se
cluniacense
clu·nia·cen·se
conimbricense
co·nim·bri·cen·se
costarricense
cos·ta·rri·cen·se
focense
fo·cen·se
lucense
lu·cen·se
oscense
os·cen·se
pacense
pa·cen·se
santalucense
san·ta·lu·cen·se
segobricense
se·go·bri·cen·se
talabricense
ta·la·bri·cen·se
uticense
u·ti·cen·se

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CARACENSE

caraca
caracal
caracalla
caracará
caracas
caracatey
caracha
carache
carachenta
carachento
caracho
carachosa
carachoso
carachupa
caracoa
caracol
caracola
caracolada
caracolear
caracoleo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CARACENSE

anahuacense
arcobricense
asturicense
belicense
caucense
cenicense
coimbricense
cuauhnahuacense
damascense
ercavicense
estadounidense
gacense
italicense
laodicense
rodericense
salmanticense
sardicense
tesalonicense
vicense
villavicense

Synonymes et antonymes de caracense dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CARACENSE»

caracense guadalajareño proceso lengua universal memoria premiada prensa castilla mancha características provincia toledo ateneo caracense guadalajara granada málaga volapuk centro volapukista nbsp ciruelos chinos retropectiva ácrona profesor director malgré últimos días junio años ochenta campanadas iglesia cercana cantan doce suena ángelus zaragoza liceo poca gente vista spanish carena from native inhabitant caracol zool tierra snail winkle anat oído cochlea rizo pelo kiss curl equit caracote hacer caracoles manuscrito lucena novela hermano pidió ingreso logia pero negado conservadores peligro para consolidación poder ciudad masones dominan toda vida pues entre ellos patrimonio desaparecido guía instala allí

Traducteur en ligne avec la traduction de caracense à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CARACENSE

Découvrez la traduction de caracense dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de caracense dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «caracense» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

Caracense
1325 millions de locuteurs

espagnol

caracense
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Caracense
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Caracense
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Caracense
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Caracense
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Caracense
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Caracense
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Caracense
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Caracense
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Caracense
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Caracense
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Caracense
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Caracense
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Caracense
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Caracense
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Caracense
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Caracense
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Caracense
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Caracense
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Caracense
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Caracense
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Caracense
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Caracense
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Caracense
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Caracense
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de caracense

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CARACENSE»

Le terme «caracense» est normalement peu utilisé et occupe la place 60.951 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
42
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «caracense» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de caracense
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «caracense».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CARACENSE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «caracense» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «caracense» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot caracense en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CARACENSE»

Découvrez l'usage de caracense dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec caracense et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La prensa en Castilla-La Mancha: características y ...
... y su provincia Toledo 1885 El Ateneo Caracense Guadalajara Toledo a Granada y Málaga Toledo 1886 El Volapuk Guadalajara 1887 Ateneo Caracense y Centro Volapukista español Guadalajara 1888 El Eco de Guadalajara Guadalajara ...
Isidro Sánchez Sánchez, 1991
2
¿Y los ciruelos chinos?: retropectiva ácrona de un profesor ...
7. Director. (malgré. moi). Últimos días de junio de los últimos años ochenta. Las campanadas de la iglesia cercana cantan las doce. No suena el ángelus. No es Zaragoza. Es Guadalajara. Liceo Caracense. Hay poca gente a la vista en el ...
Miguel Barreras Alconchel, 2009
3
Spanish Dictionary
caracense carena caracense I adj of or from Guadalajara. II nmf native or inhabitant of Guadalajara. caracol \nm\ Zool (de tierra) snail; (de mar) winkle. 2 Anat (del oído) cochlea. 3 (rizo de pelo) kiss-curl . 4 Equit caracote; hacer caracoles to ...
Wordsworth Editions Ltd, Wordsworth Editions, Limited, 2006
4
El manuscrito de Lucena: una novela
-Mi hermano pidió el ingreso en la logia Caracense pero le fue negado por los conservadores, que ven en él un peligro para la consolidación de su poder en la ciudad. Los masones dominan hoy toda la vida de Guadalajara, pues entre ellos  ...
Alfredo Villaverde Gil, Alfredo Villaverde, 1999
5
Patrimonio desaparecido de Guadalajara: una guía para ...
Se instala allí un colegio público de E.G.B. llamado «Alcarria», y nuevamente abre como Instituto en el curso 1988-89, recuperando el nombre original de « Liceo Caracense». El conjunto de Palacio e Iglesia ha tenido muchas reformas: ...
José Luis García de Paz, 2003
6
1 Congreso de Historia de Castilla-La Mancha
En 1887 n° 78 cambia el título por el Ateneo Caracense y Centro Volapükista español. En el n° 44 de 1884 vuelve a cambiarlo por Ateneo CaracenseAHMGU LA VERDAD: Periódico semanal científico y literario, de instrucción pública ...
Castilla-La Mancha (Spain), 1988
7
Boletín de la Real Sociedad Geográfica
Revista del Ateneo Caracense y Centro Volapükista Español, salió en el mes de Enero de 1888, y dentro de la cubierta que ta! título ostentaba, separadas cada una de las secciones, esta otra variante : Ateneo, Revista Internacional Científica  ...
8
Cuento y recuento
El caracense Navarrete desde luego, aparece respondiendo a su tiempo con adecuado tono espiritual. La República ya está más cerca y a él mismo le toca reseñar lo ocurrido en los años de 1810 a 1811. Y nada de extraño tiene, aunque ...
Luis Julio Bermúdez, 1977
9
El patrimonio eclesiástico venezolano: pasado y futuro
Breve pontificado de un carmelita en Caracas Juan Antonio de la Virgen María Viana, OCD, 25° obispo de Venezuela, pasó sin dejar en la historia huellas de su breve pontificado caracense... después de haber sido consagrado en Santo ...
10
Equijotaciones
Pero sencillez también de nuestro franciscano “Caracense”, cuya sencilla virtud la intuimos de su “inconsciente”o indirecta triple influencia: Estoica, Escéptica y Cínica. Entendemos el cambio de la aparición en primer lugar de “Sano”por ...
Argenis Salazar, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CARACENSE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme caracense est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
GUADALAJARA. Taller familiar “¿Qué me pongo? Sombero y polisón”
Aulas del Liceo Caracense. Este acto forma parte del programa organizado por el Ayuntamiento de Guadalajara al cumplirse el centenario del fallecimento de ... «La Crónica, juin 16»
2
Nueva oportunidad para participar en el divertido taller familiar ...
Aulas del Liceo Caracense. Este acto forma parte del programa organizado por el Ayuntamiento de Guadalajara al cumplirse el centenario del fallecimento de ... «eldiadigital.es, juin 16»
3
Debatir sobre los toros ha servido para que jóvenes de Guadalajara ...
Tras la final, para la que fueron seleccionados 15 alumnos de los institutos Don Juan Manuel (Jadraque), Alejo Vera (Marchamalo), Liceo Caracense ... «La Crónica, avril 16»
4
Éxito de la I Olimpiada de Filosofía
Tras la final, para la que fueron seleccionados 15 alumnos de los institutos Don Juan Manuel (Jadraque), Alejo Vera (Marchamalo), Liceo Caracense ... «eldiadigital.es, avril 16»
5
El Ateneo de Madrid recordará la obra de Buero Vallejo en el ...
El Ateneo expondrá además un retrato de Buero Vallejo que tiene en sus instalaciones como homenaje al escritor caracense, que falleció hace casi de 16 años ... «Te Interesa, janv 16»
6
Cuando los Reyes Católicos nombraron un Putero Mayor en Málaga
Sí, así se llamaba el cargo administrativo que recibió el caracense Alonso Yáñez Fajardo por designación de los mismísimos Reyes Católicos. Quinientos años ... «Público, déc 15»
7
El Rey a los niños del concurso ´¿Qué es un Rey para ti?´: "Son ...
Antes de sus palabras, Jesús Llana Alfonso, estudiante de 1º de la ESO en el Liceo Caracense de Guadalajara, ha explicado en nombre de todos el alto valor ... «20minutos.es, nov 15»
8
El Tenorio Mendocino se viste de gala para su 25 Aniversario
El Liceo Caracense de Guadalajara fue el escenario elegido para presentar esta edición tan especial de la mano de la inesperada intervención de Diego ... «GuadalajaraDiario.es, oct 15»
9
Casco histórico: en busca del alma perdida
A ellos hay que sumar, en la última semana, dos más, uno al lado del Liceo Caracense y otro en las inmediaciones de la Plaza de Don Pedro. Es difícil saber ... «GuadalajaraDiario.es, oct 15»
10
Ganas de cine en la jornada inaugural del Fescigu
Acudieron los colegios Ocejón, Castilla y Liceo Caracense (Guadalajara); Gloria Fuertes(Villanueva de la Torre); La Senda y Ana María Matute (Cabanillas del ... «GuadalajaraDiario.es, sept 15»

IMAGES SUR «CARACENSE»

caracense

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Caracense [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/caracense>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z