Téléchargez l'application
educalingo
timote

Signification de "timote" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE TIMOTE EN ESPAGNOL

ti · mo · te


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TIMOTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Timote peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE TIMOTE EN ESPAGNOL

définition de timote dans le dictionnaire espagnol

La première définition de timote dans le dictionnaire de la véritable académie de la langue espagnole est dite de l'individu d'un peuple amérindien qui habitait la région montagneuse de l'État vénézuélien de Mérida. Une autre signification de timote dans le dictionnaire est relative ou liée à timotes. Timote est aussi une langue disparue, de la famille Chibcha, parlée par les timotes.


MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC TIMOTE

bergamote · calimote · camote · colimote · desmote · guacamote · mote · quiscamote

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME TIMOTE

timo · timocracia · timócrata · timocrática · timocrático · timol · timón · timonear · timonel · timonera · timonero · timorata · timorato · timorés · timoresa · timpa · timpánica · timpánico · timpanillo · timpanítica

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME TIMOTE

achiote · azote · bigote · bote · brote · camarote · capote · cerote · chicote · cote · coyote · escote · flote · lote · pote · quijote · rebote · sacerdote · tote · zapote

Synonymes et antonymes de timote dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TIMOTE»

timote · feinmann · eutiquio · primera · lengua · española · dice · individuo · pueblo · amerindio · habitaba · región · montañosa · estado · venezolano · mérida · otro · perteneciente · relativo · timotes · timote · también · desaparecida · familia · chibcha · hablada · secuestro · muerte · general · aramburu · cuadrante · solar · pedro · tratado · gnomónica · arqueología · cordillera · andina · comunidad · indígna · persistencia · adaptación · habla · rural · notemos · embargo · meillet · cohen · obra · citada · consideran · como · emparentada · contrariamente · señalado · catálogo · tovar · larrucea · para · aquéllos · efecto · nbsp · búsqueda · historia · memorias ·

Traducteur en ligne avec la traduction de timote à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE TIMOTE

Découvrez la traduction de timote dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de timote dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «timote» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

timote
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

timote
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Thymus
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

timote
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

timote
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

timote
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Timote
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

timote
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

timote
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

timote
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

timote
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

timote
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

timote
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

timote
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

timote
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

timote
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

timote
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Timote
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Timote
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Timote
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

timote
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Timote
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Timote
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

timote
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Timote
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Timote
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de timote

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TIMOTE»

Tendances de recherche principales et usages générales de timote
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «timote».

Exemples d'utilisation du mot timote en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TIMOTE»

Découvrez l'usage de timote dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec timote et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El habla rural de la Cordillera de Mérida
Notemos, sin embargo, que Meillet y Cohen en la obra citada no consideran el timote como lengua emparentada con el chibcha, contrariamente a lo señalado en el Catálogo de Tovar y Larrucea de Tovar. Para aquéllos, en efecto, el timote  ...
‎1998
2
En búsqueda de la historia: memorias de las 1ras Jornadas de ...
La definición del Timote es la que ha sido utilizada con mayor frecuencia para referirse a los antiguos pobladores de los Andes Merideños. A este respecto el lingüista Jorge Mosonyi, considera muy probable la hipótesis de Jahn sobre la ...
‎1998
3
Símbolos y fantasmas: Las víctimas de la guerrilla: de la ...
“Lo cierto es que el pueblo, el único Aramburu distinto que conoció es el del cadáver que apareció en Timote”,35 sentenciaba Ferla y más adelante reflexionaba: “La muerte de Aramburu es un epílogo cruel pero lógico de los 27 fusilamientos ...
Germán Ferrari,, 2012
4
Una introducción a la Venezuela prehispánica: culturas de ...
Aun admitiendo ligeras infiltraciones lingüísticas chibchas, Alfredo Jahn cree que la lengua Timote y todos sus dialectos de Trujillo y Mérida forman un grupo aparte que no tiene cabida en ninguno de los grupos lingüísticos establecidos.
Fernando Arellano, 1987
5
Las lenguas del área intermedia: introducción a su estudio areal
El tipo de relator predominante en el Área Intermedia es la posposición, sin embargo, el timote y el guajiro presentan preposiciones, lo cual es un rasgo que tiene alguna frecuencia en lenguas arahuacas de las áreas Caribe y Amazónica.
Adolfo Constenla Umaña, 1991
6
Diario de sesiones de la Cámara de diputados
D. Pedro Timote, la pension graciable de 60 pesos fuertes mensuales. Art. 2° Comuníquese al Poder Ejecutivo. Mayer -Barros— Rodriguez— Gomez. " PROYECTO DEL PODER EJ ECUTIVO El Senado y Cánzara de Diputados etc.
Argentina. Congreso de la Nación. Cámara de Diputados de la Nación, 1877
7
El Toro ; Decir
(Vase Liboria) Escena V Facundo -Timote -Al fin, Liboria - Una entrada de Panta Timote - Patrón . . . Facundo - Ah, estabas ai, entoavía? Qué decís? Timote - El overo (20) que quedó anoche atao a soga reventó el maniador, y se jué con el ...
Carlos María Princivalle, Leonardo Garet, 2005
8
Diario de sesiones
Señor Jiménez de Aréchaga——Pero usteud no me puede probar eso, de que el comandante Magallanes haya prestado su gente para acompañar a Timotze Saravia. Los soldados que tiene son para la como sucede con Timote Sapatria; ...
Uruguay. Asamblea General. Cámara de Representantes, 1918
9
Diario de sesiones de la Cámara de Representantes
Propongo la siguiente modificación, porque respecto a la parte Oeste también hay el mismo error: el Rincón de Mansavillagra con Timote, puesto que las márgenes del Yi, están más cerca de las estaciones Punta de Maciel, Sarandí Oran- de ...
Uruguay. Asamblea General. Cámara de Representantes, 1922
10
Teatro de Princivalle: "El toro", drama gaucho en tres ...
Timote — Ladrón zonzo tiene que ser !En tuito el pago el overo es más conocido que yerba mala. Cómo pa robar el overo! Facundo — No, no es el overo, que me han robao! Es una yegua! Pero la culpa la tengo yo! Pa que no la maté?
Carlos María Princivalle, 1929

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TIMOTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme timote est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Vega: “Encontré algo que futbolísticamente me llena”
El delantero de Talleres de Remedios de Escalada no ocultó su alegría por el triunfo 2-0 ante Colegiales, en Timote y Castro. “Hacía un montón que en el fútbol ... «InfoRegión, sept 16»
2
SLC family leans on faith after 6-year-old son drowns in WVC hotel ...
The Kalapa family has set up an account at America First Credit Union to help with funeral expenses for Jordan Kalapa. It is under the name: Timote Kalapa. «fox13now.com, sept 16»
3
Funes: "Debemos recuperarnos rápidamente"
El volante de Talleres de Remedios de Escalada aseguró que en el partido de mañana, desde las 19:30, frente a Comunicaciones, en Timote y Castro, ... «InfoRegión, sept 16»
4
Son of a gun making his mark
8 who enjoyed the freedom of the role because he was not “stuck in the scrum”, Timote said he had turned to his father for advice in a bid to enjoy his own ... «Courier Mail, sept 16»
5
El Tallarín recibe a Estudiantes en el arranque del torneo
... ajeno a esta situación y tendrá su estreno en el flamante certamen de la Primera B, hoy a partir de las 19:30 ante Estudiantes de Caseros, en Timote y Castro. «InfoRegión, août 16»
6
El Tricolor y el Tallarín disputaron dos amistosos
En Timote y Castro, Brown de Adrogué y Talleres de Remedios de Escalada igualaron en la tarde de ayer sin tantos en el encuentro de los titulares y, luego, ... «InfoRegión, juil 16»
7
Un hotel de campo en Florida es destacado por TripAdvisor
San Pedro de Timote es un lugar ideal para descansar del ritmo y de la exigencias ... el Hotel de Campo San Pedro del Timote es única y digna de conocerse. «republica.com.uy, juin 16»
8
Reportaron saqueo en Pdval de Timotes estado Mérida (+Tuits+Fotos)
Durante la tarde de este miércoles, habitantes de Timotes, municipio Miranda en el estado Mérida, protestaron por falta de comida en los mercados de la ... «2001.com.ve, mai 16»
9
El Tallarín buscará acercarse a la permanencia en Escalada
... a Deportivo Armenio, rival directo en su lucha por mantener la categoría, con la premisa de mantener un invicto de seis encuentro (cuatro victorias) en Timote ... «InfoRegión, mai 16»
10
Capturados por hurto y porte de armas
Se trata de Ricardo Timote Luna, de 48 años. Según las autoridades Timote Luna fue consultado en la base de antecedentes de la Policía y era requerido por ... «ElPilón.com.co, févr 16»

IMAGES SUR «TIMOTE»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Timote [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/timote>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR