Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "traspirenaica" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TRASPIRENAICA EN ESPAGNOL

tras · pi · re · nai · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TRASPIRENAICA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Traspirenaica est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE TRASPIRENAICA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «traspirenaica» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de traspirenaica dans le dictionnaire espagnol

La définition de transpirenaica dans le dictionnaire est transpyrenean. En el diccionario castellano traspirenaica significa transpirenaico.

Cliquez pour voir la définition originale de «traspirenaica» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC TRASPIRENAICA


algebraica
al·ge·brai·ca
altaica
al·tai·ca
arcaica
ar·cai·ca
balalaica
ba·la·lai·ca
cirenaica
ci·re·nai·ca
farisaica
fa·ri·sai·ca
galaica
ga·lai·ca
guaica
guai·ca
hebraica
he·brai·ca
incaica
in·cai·ca
jamaica
ja·mai·ca
judaica
ju·dai·ca
laica
lai·ca
mosaica
mo·sai·ca
musaica
mu·sai·ca
pirenaica
pi·re·nai·ca
prosaica
pro·sai·ca
romaica
ro·mai·ca
tolemaica
to·le·mai·ca
transpirenaica
trans·pi·re·nai·ca

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME TRASPIRENAICA

traspié
traspiés
traspilastra
traspillada
traspillado
traspillar
traspintar
traspintarse
traspirable
traspiración
traspirar
traspirenaico
trasplantable
trasplantación
trasplantada
trasplantado
trasplantador
trasplantadora
trasplantar
trasplante

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME TRASPIRENAICA

américa
calaica
caldaica
chica
clínica
económica
electrónica
espondaica
física
informática
música
política
práctica
pública
república
rica
tebaica
técnica
trocaica
uralaltaica

Synonymes et antonymes de traspirenaica dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TRASPIRENAICA»

traspirenaica transpirenaico historia esencial literatura española hispanoamericana españa ripoll millán cogolla silos alcanzaron singular relieve como puente entre europa mundo árabe había convertido depositario saber griego recuperación aristóteles nbsp procurador general nacion obra periódica papf qjte nuestra impiedad zaga este estilo dice virtudes detesta nación según honran debe sensato hombres mala donde escena hespañola defendida prologo theatro hespañol esta odiosidad demasiado afee novedades traspirenaica ominosa cuenta cierto murió pesar causó apología calderon lope publicada titulo nosotros razones ello extravagante pensamiento gracián aquel eslabón faltaba para religar ellas expresiones cultura europea ibérica habitualmente vistas perspectiva bien juicio crítico principales poetas espa noles

Traducteur en ligne avec la traduction de traspirenaica à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TRASPIRENAICA

Découvrez la traduction de traspirenaica dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de traspirenaica dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «traspirenaica» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

traspirenaica
1325 millions de locuteurs

espagnol

traspirenaica
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Traspirenaica
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

traspirenaica
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

traspirenaica
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

traspirenaica
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

traspirenaica
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

traspirenaica
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

traspirenaica
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

traspirenaica
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

traspirenaica
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

traspirenaica
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

traspirenaica
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

traspirenaica
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

traspirenaica
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

traspirenaica
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

traspirenaica
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

traspirenaica
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

traspirenaica
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

traspirenaica
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

traspirenaica
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

traspirenaica
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

traspirenaica
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

traspirenaica
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

traspirenaica
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

traspirenaica
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de traspirenaica

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TRASPIRENAICA»

Le terme «traspirenaica» est normalement peu utilisé et occupe la place 70.272 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
34
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «traspirenaica» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de traspirenaica
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «traspirenaica».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TRASPIRENAICA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «traspirenaica» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «traspirenaica» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot traspirenaica en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TRASPIRENAICA»

Découvrez l'usage de traspirenaica dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec traspirenaica et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Historia esencial de la literatura española e hispanoamericana
En España, los de Ripoll, San Millán de la Cogolla, Silos... alcanzaron un singular relieve como puente entre la Europa traspirenaica y el mundo árabe, que se había convertido en depositario del saber griego. La recuperación de Aristóteles, ...
Felipe B. Pedraza Jiménez, Milagros Rodríguez Cáceres, 2000
2
El procurador general de la nacion y del rey: Obra periódica ...
e.n E(papf0 j. qjte nuestra impiedad no va en zaga á la traspirenaica i ji asi por este estilo dice- mil virtudes detesta nación que , según la honran , no debe ser la del Sensato ni Procurador. Hombres de mala fe ! donde dice el Procurador ...
‎1812
3
La escena hespañola defendida en el prologo del Theatro Hespañol
que (*) Esta odiosidad y el demasiado afee o á las novedades de la Literatura Traspirenaica , le fue tan ominosa , que se cuenta por cierto que murió del pesar que le causó una 'Apología de Calderon y Lope publicada con «1 titulo de ...
Vicente Garcia de la Huerta, 1786
4
Europa y nosotros, o, Las dos razones
Por ello no es extravagante ver en la obra y en el pensamiento de Gracián aquel eslabón que faltaba para religar entre ellas dos expresiones de cultura europea - la traspirenaica y la ibérica- que habitualmente son vistas en perspectiva, bien ...
Eduardo Lourenço, 2001
5
Juicio crítico de los principales poetas espa~noles de la ...
24 a Pueda merecer.... pueda aprender.... pueda mirarlos, en lugar de, ojalá que yo merezca, aprenda , los mire , ya está dicho que es sintáxis traspirenaica. 25 a Calma frente por serena goza del fuero de extranjería; no está naturalizada en ...
José Gómez Hermosilla, 1840
6
Gramática de la Lengua Castellana segun ahora se habla
Sirva de advertencia á los jóvenes , para que no rehuyan semejante construccion por creerla traspirenaica. Por fin , para no alargarme mas en las clasificaciones de esta preposicion , observaré que entra en varias frases proverbiales, como ...
Vicent Salvà i Pérez, 1839
7
La feria del mundo: crónicas desde Chile (1942-1956)
Después, leímos los libros de Santa Teresa de Jesús, y fuimos sus devotos incondicionales, lo cual no quiere decir que tengamos ninguna inquina contra la santita traspirenaica. Pero, eso sí, nos parece que en Chile no puede haber ...
Ramón Suárez Picallo, 2008
8
España, tres milenios de historia
Sin negar que en esta recuperación influyera una aportación humana traspirenaica y la llegada de los últimos grupos mozárabes fugitivos de Al Andalus, la base de su recuperación tuvo que ser el potencial demográfico de las poblaciones ...
Antonio Domínguez Ortiz, 2013
9
Boletin de la Real Academia de la Historia. TOMO CCIV. ...
«El camino francés» y las peregrinaciones a Santiago de Compostela, unión de los reinos de la España cristiana con la Europa traspirenaica, D. Julio Valdeón Baruque, Relaciones franco- españolas durante la Edad Media; D. Miguel Ángel  ...
Vv.aa.
10
Historia externa del Derecho Romano
Vándalos y los Suevos atravesaron las Galias para apoderarse de la península traspirenaica y de allí pasar al Africa ; los Francos, los Borgoñones y los Ostrogodos se esparcieron por las Galias , la Helvecia y las riveras del Bhin; la gran ...
Ruperto Navarro Zamorano, Rafael Joaquín de Lara, José Alvaro de Zafra, 1842

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TRASPIRENAICA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme traspirenaica est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La conquista de los picos zamoranos
El siguiente reto para el Club sanabrés es cubrir la Traspirenaica de 800 kilómetros, un millón de pasos y entre 40.000 y 50.000 metros de desnivel que obliga ... «La Opinión de Zamora, juil 16»
2
La comunicación transpirenaica, un reto para Aragón
De manera más concreta, el Consorcio busca avanzar en la mejora de la gestión, la conservación y explotación de la vía traspirenaica del Túnel de ... «Aragón Digital, juin 16»
3
1213: Pedro II de Aragón es derrotado por Simón de Monfort en Muret
El reinado de Pedro II de Aragón se vio determinado por su herencia traspirenaica, que le obligó a defender un proyecto de imperio occitánico del que no podía ... «Libertad Digital, sept 11»

IMAGES SUR «TRASPIRENAICA»

traspirenaica

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Traspirenaica [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/traspirenaica>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z