Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "espondaica" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ESPONDAICA

La palabra espondaica procede del latín spondaĭcus.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ESPONDAICA EN ESPAGNOL

es · pon · dai · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ESPONDAICA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Espondaica peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ESPONDAICA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «espondaica» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de espondaica dans le dictionnaire espagnol

La définition de spondaic dans le dictionnaire espagnol appartient à ou se réfère à espondeo. Une autre signification de spondaïque dans le dictionnaire est aussi le vers spondaïque. La definición de espondaica en el diccionario castellano es perteneciente o relativo al espondeo. Otro significado de espondaica en el diccionario es también verso espondaico.

Cliquez pour voir la définition originale de «espondaica» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ESPONDAICA


algebraica
al·ge·brai·ca
altaica
al·tai·ca
arcaica
ar·cai·ca
balalaica
ba·la·lai·ca
caldaica
cal·dai·ca
cirenaica
ci·re·nai·ca
farisaica
fa·ri·sai·ca
galaica
ga·lai·ca
guaica
guai·ca
hebraica
he·brai·ca
incaica
in·cai·ca
jamaica
ja·mai·ca
judaica
ju·dai·ca
laica
lai·ca
mosaica
mo·sai·ca
musaica
mu·sai·ca
pirenaica
pi·re·nai·ca
prosaica
pro·sai·ca
transpirenaica
trans·pi·re·nai·ca
traspirenaica
tras·pi·re·nai·ca

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ESPONDAICA

espolvorizar
espondaico
espondeo
espóndil
espondilitis
espóndilo
espondilosis
espongiario
espongiosa
espongiosidad
espongioso
esponja
esponjado
esponjadura
esponjamiento
esponjar
esponjera
esponjosa
esponjosidad
esponjoso

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ESPONDAICA

américa
calaica
chica
clínica
económica
electrónica
física
informática
música
política
práctica
pública
república
rica
romaica
tebaica
técnica
tolemaica
trocaica
uralaltaica

Synonymes et antonymes de espondaica dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ESPONDAICA»

espondaica perteneciente relativo espondeo otro también verso espondaico naturaleza lucrecio sigue este común presenta modificaciones gusta formar cuarto sola palabra destruya cesura caso debe precedida monosílabo para nbsp prosodia métrica latín clásico introducción alcmanio primeras sedes admiten realización mientras cuarta siempre dactílica equivale decir última sílaba obligatoriamente breve admisión larga lugar obras morales costumbres considera así

Traducteur en ligne avec la traduction de espondaica à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ESPONDAICA

Découvrez la traduction de espondaica dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de espondaica dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «espondaica» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

espondaica
1325 millions de locuteurs

espagnol

espondaica
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Spondaine
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

espondaica
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

espondaica
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

espondaica
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

espondaica
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

espondaica
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

espondaica
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

espondaica
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

espondaica
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

espondaica
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

espondaica
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

espondaica
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

espondaica
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

espondaica
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

espondaica
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

espondaica
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

espondaica
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

espondaica
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

espondaica
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

espondaica
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

espondaica
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

espondaica
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

espondaica
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

espondaica
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de espondaica

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ESPONDAICA»

Le terme «espondaica» est rarement utilisé et occupe la place 101.518 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
5
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «espondaica» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de espondaica
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «espondaica».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ESPONDAICA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «espondaica» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «espondaica» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot espondaica en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ESPONDAICA»

Découvrez l'usage de espondaica dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec espondaica et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La naturaleza
Lucrecio que sigue este uso común, presenta dos modificaciones: a) gusta de formar el cuarto pie con una sola palabra espondaica que destruya la cesura en él; en ese caso la palabra espondaica debe ir precedida de un monosílabo para  ...
Tito Lucrecio Caro, Ismael Roca Meliá, 1990
2
Prosodia y métrica del latín clásico: con una introducción a ...
En el alcmanio, las dos primeras sedes admiten la realización espondaica, mientras que la cuarta es siempre dactílica; eso equivale a decir que la última sílaba debe ser obligatoriamente breve: la admisión de una sílaba larga en lugar de la ...
Lucio Ceccarelli, 1999
3
Obras morales y de costumbres
85, considera así constituida la más alta escala espondaica: mi-fa-la-si-do"'. 59 El «espondiasmo agudo», ton syntonóteron spondeiasmón, está constituido por las notas más altas de la escala espondaica de la nota precedente (si-do*).
Plutarco, 1987
4
La Vacaida
XL-XLI) cuatro ejemplares de Catulo, dos sin regularizar (Poeta tenero meo sodali/ Velim Caecilio papyre dicas) y dos con base espondaica (Viuamus, mea Lesbia, atque amemus/ Rumoresque senum seueriorum), señalando además que el ...
Juan Cristóbal Calvete de Estrella, Manuel Antonio Díaz Gito, 2003
5
Obras completas:
-en los versos anteriores, la breve final abierta se encajaba en la secuencia espondaica del colon inicial transformando artificialmente su cantidad o usando sílabas de cantidad ambigua; en los siguientes, esa misma breve entra en dicha  ...
Jaime Juan Falcó, Daniel López-Cañete Quiles, 1996
6
Estudios de filología latina
Tampoco está libre de objecciones la escansión coriámbica que proponen otros autores (Koster, Nougaret) (base espondaica, 2 coriambos, yambo: — , - U U -, - U U -, U -), dado que el verso presenta un cambio de ritmo en el segundo ...
7
Concurso y consorcio: letras ilustradas, letras románticas
Además del insistente golpeo de los consonantes agudos cada cuatro versos, la repetición de una misma forma estrófica en 1 y 2 produce en la lectura cierta impresión espondaica, que capta la monotonía de la pena; y esta mímesis auditiva ...
Russell P. Sebold, 2010
8
Ensayos Escogidos
... por la fiesta que celebraban, que tenía por fin asaltar una casa de mujeres honradas, ordenó que la orquesta cambiara de tono, y merced a una música grave, severa y espondaica, encantó dulcemente el ardor juvenil, y lo adormeció.
Michel de Montaigne, 2010
9
El jardín de verano
... esbeltos muslos de ella, los labios de Tatiana ávidos de él, las caderas inquietas ávidas de él, agarrándose desesperadamente con los dedos a su pecho, a su cuello y a su cabeza como si quisiese pilotarlo con una sincronía espondaica ...
Paullina Simons, 2013
10
Epigramas
Rasgo imputable a una posible influencia del bilbilitano podría ser la base espondaica que presenta Pedro Núñez Delgado en 29 de los 30 adonios, toda vez que Catulo presenta una mayor variedad en esta posición del verso. Con Marcial y ...
Pedro Núñez Delgado, Francisco Vera Bustamante, 2002

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Espondaica [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/espondaica>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z