Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "tufoso" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT TUFOSO

La palabra tufoso procede de tufo.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE TUFOSO EN ESPAGNOL

tu · fo · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TUFOSO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Tufoso est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE TUFOSO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «tufoso» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de tufoso dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire anglais tufoso signifie vain. En el diccionario castellano tufoso significa vanidoso.

Cliquez pour voir la définition originale de «tufoso» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC TUFOSO


antefoso
an·te·fo·so
bufoso
bu·fo·so
contrafoso
con·tra·fo·so
foso
fo·so
huachafoso
hua·cha·fo·so
vafoso
va·fo·so

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME TUFOSO

tuerta
tuerto
tueste
tuétano
tufancina
tufarada
tufear
tufillas
tufillo
tufo
tugiense
tugurio
tui
tuición
tuina
tuitiva
tuitivo
tul
tular
tulcaneña

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME TUFOSO

acoso
amistoso
amoroso
curioso
delicioso
esposo
exitoso
famoso
glorioso
hermoso
luminoso
maravilloso
misterioso
orgulloso
oso
peligroso
poderoso
precioso
religioso
valioso

Synonymes et antonymes de tufoso dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TUFOSO»

tufoso vanidoso valparaíso besos tinto jacinto navajo bajo causaban asco envidias perfidias peleas maría luca señora tumbadoras bombeadoras transformaban dueto descargas amargas largas elementos agricultura contienen principios tierras demasiado compactas sueltas húmedas frias saladas gusto puramente arenosas terreno cascajoso salitroso convienen ningun modo para plantar viñas basta nbsp academias morales musas tiempo biua libran peñas dela muerte dcvnlexcmploteadbietto ciudad áruinada espada acabar torres edifisio suntuosop quedando como tratado inflammaciones internas explicadas todo systema nervioso lesiion todas funciones cuerpo origi

Traducteur en ligne avec la traduction de tufoso à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TUFOSO

Découvrez la traduction de tufoso dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de tufoso dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tufoso» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

tufoso
1325 millions de locuteurs

espagnol

tufoso
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tufoso
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

tufoso
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

tufoso
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

tufoso
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tufoso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

tufoso
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tufoso
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tufoso
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

tufoso
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

tufoso
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

tufoso
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tufoso
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tufoso
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

tufoso
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

tufoso
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tufoso
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tufoso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tufoso
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

tufoso
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tufoso
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

tufoso
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tufoso
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tufoso
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tufoso
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tufoso

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TUFOSO»

Le terme «tufoso» est rarement utilisé et occupe la place 99.618 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
7
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «tufoso» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de tufoso
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tufoso».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TUFOSO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «tufoso» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «tufoso» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot tufoso en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TUFOSO»

Découvrez l'usage de tufoso dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tufoso et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Valparaíso
Sus besos con el Tinto Jacinto, el tufoso navajo del bajo ajo, causaban asco, envidias y perfidias. Sus peleas con la María Luca, la señora de las tumbadoras bombeadoras, se transformaban en un dueto de descargas amargas y largas.
Oscar Wittke, 1994
2
Elementos de agricultura: que contienen los principios ...
En fin , las tierras demasiado compactas ó sueltas ; las húmedas y las frias ; las saladas y de mal gusto ; las puramente arenosas ; el terreno cascajoso ; el salitroso y tufoso no Convienen de ningun modo para plantar viñas. 429 No basta ...
Diego de Carballo y Sampayo, José Maria Calderón de la Barca ((O.H.)), 1795
3
Academias morales de las Musas...
Q1:: con el tiempo biua (Si se libran las peñas dela muerte?) Dcvnlexcmploteadbietto' ' -~ 4'- --1 Mi “Ciudad áruinada, ' -' (De c1 tiempo con su espada A -de acabar tufoso, '- - NLM' l Tus torres , y edifisio suntuosop -a quedando como el mio, ...
Antonio Enríquez Gómez, 1642
4
Tratado de inflammaciones [sic] internas: explicadas por ...
... todo el systema nervioso , y vas- don de tufoso , con lesiion de todas funciones de el cuerpo , origi- fiebre de nada de irritante interna causa de las nerviosas partes , cort- Federi— trabidas intensamente , con reflaxo de liquidos de el ambito ...
Francisco Rafael de los Reyes Sahagun, 1754
5
Cascabel
La ruptura del tufoso clima los congeló como si el chirriante sonido pudiera paralizar el sobreactuado drama de sus previsibles pasiones. 2 La casona se había aclarado conforme el sol de la mañana penetraba oblicuamente por sus rincones ...
Arturo Arias, 1998
6
Reiterándome, o, La "elevación" frente a la negación: ensayo ...
... de vivir algo diferente a su rutina habitual y decide que quizás él también necesita "como ella, un paraíso secreto, un jardín oculto y salvaje, aunque sea en un cuarto atuguriado y maloliente de un barrio gris y tufoso a gasolina quemada.
María Inés Zaldívar, 1995
7
Elementos de Historia natural y de Química
... su volumen de ácido carbónico tufoso. Ea quanto á las sales neutras ha determinado M. Macqutr que las sales sulfúricas no se disuelven en él sino con dificultad, que ¡as nítricas y las muri áticas se le unen mucho mejor, y que en general ...
Antoine François Fourcroy, 1795
8
Espana Sagrada: theatro geographico-historico de la Iglesia ...
*Vj? tínv'ri (jMoyseS) (Moses) namque Deum spiniferoin tufoso* . □< ¡i Jftéáit conspicuo lumine flameum. (flammeum) t p-v.-.O i i □-• rx . h - >c.¡ ... -i □ i -A ?.. . (¡ \t.\ □ ,.f, 79 Aqui se omiten veinte y rabia de Faraón que les y nueve estrofas en ...
Henrique Flórez, 1832
9
Memorial literario, instructivo y curioso de la Corte de ...
... se acerca á la abertura de la mina , lo agitan de intento los trabajadores para hacerle subir ; porque de otra suerte se detendría y no se elevaría. El vapor tufoso, que no es otra cosa que un grado mas fuerte del vapor de que acabamos de ...
10
Primera parte de los treynta y cinco dialogos familiares de ...
... lo qual afirman en .proprios términos c Plutarco y á Macrobio, por ser el mosto dulce,y terrestre, y atapador cíe lasvenas, y tiene mucha aquosidadaerea con que amata lo que tiene de caliente y de tufoso:)' alifi quien con eívino bcuieremiel, ...
Juan de Pineda ((O.F.M.)), Pedro de Adurza, 1589

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TUFOSO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tufoso est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Trajeados pero bandidos
Un elenco tufoso de alcaldes quienes según el Ministerio Público lideran bandas de pícaros. Encapuchados dirigen asaltos en corredores. Sus fechorías las ... «ElHeraldo.hn, mars 16»
2
“El segundo anillo no debe ser usado como libramiento”: Armando ...
... dicho con claridad que es mejor que pase por Villanueva-Búfalo y que salga al puente “Tufoso” y que salga a Choloma, ese sería un libramiento correcto. «La Prensa de Honduras, mars 16»
3
Tratar aguas residuales es una urgencia en San Pedro Sula
En el crique conocido como El Tufoso, en la salida este, caen gran parte de las descargas. San Pedro Sula, Honduras La contaminación por las aguas ... «La Prensa de Honduras, nov 15»
4
IHSS: A juicio oral y público implicados en sobornos
Analitico2015 • Hace 1 año. Al ver estos tipos me da de todo, pero lo que mas me da es orgullo, pues al ver de ahora en adelante a todo " TUFOSO " en mulas ... «La Prensa de Honduras, mars 15»
5
“Se busca competir, no subir impuestos”: Armando Calidonio
Si logramos concretar el libramiento de San Pedro Sula, pero pasando por Búfalo hacia el puente El Tufoso-Rivera Hernández y salir adelante de Choloma, ... «La Prensa de Honduras, nov 14»
6
Cinco problemas ambientales afectan a los sampedranos
... la ciudad, y están altamente contaminados, al igual que la quebrada Primavera, el crique Chotepe o “El Tufoso” y el canal Sunseri, según los ambientalistas. «La Prensa de Honduras, juin 14»
7
La “chaquira”
¿Qué razones motivaron la creación de “tufoso” si ya tenemos “fachento”? La necesidad de descargar en aquel adjetivo una connotación despreciativa. «El Nuevo Diario, janv 14»
8
Alertan sobre niveles en los acuíferos
El río Bermejo y la quebrada Chotepe, conocida como El Tufoso, son los principales receptores de aguas residuales de la ciudad y ambos son afluentes del río ... «La Prensa de Honduras, avril 13»

IMAGES SUR «TUFOSO»

tufoso

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tufoso [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/tufoso>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z