Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "vilipendiadora" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VILIPENDIADORA EN ESPAGNOL

vi · li · pen · dia · do · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VILIPENDIADORA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Vilipendiadora est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE VILIPENDIADORA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «vilipendiadora» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de vilipendiadora dans le dictionnaire espagnol

La définition de vilipendiadora dans le dictionnaire est vilipendiadora. En el diccionario castellano vilipendiadora significa que vilipendia.

Cliquez pour voir la définition originale de «vilipendiadora» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC VILIPENDIADORA


administradora
ad·mi·nis·tra·do·ra
amadora
a·ma·do·ra
arrolladora
a·rro·lla·do·ra
aseguradora
a·se·gu·ra·do·ra
aspiradora
as·pi·ra·do·ra
calculadora
cal·cu·la·do·ra
computadora
com·pu·ta·do·ra
coordinadora
co·or·di·na·do·ra
cortadora
cor·ta·do·ra
diseñadora
di·se·ña·do·ra
encantadora
en·can·ta·do·ra
ganadora
ga·na·do·ra
grabadora
gra·ba·do·ra
importadora
im·por·ta·do·ra
innovadora
in·no·va·do·ra
lavadora
la·va·do·ra
operadora
o·pe·ra·do·ra
reguladora
re·gu·la·do·ra
secadora
se·ca·do·ra
trabajadora
tra·ba·ja·do·ra

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME VILIPENDIADORA

vil
vilano
vilera
vileza
vílico
vilipendiador
vilipendiar
vilipendio
vilipendioso
villa
villabarquín
villaclareña
villaclareño
villadiego
villagodio
villaje
villalón
villamonteña
villamonteño
villana

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME VILIPENDIADORA

auxiliadora
colaboradora
compradora
conservadora
contadora
copiadora
creadora
embajadora
excavadora
exploradora
exportadora
fotocopiadora
investigadora
licuadora
organizadora
presentadora
refrigeradora
registradora
salvadora
trituradora

Synonymes et antonymes de vilipendiadora dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «VILIPENDIADORA»

vilipendiadora vilipendia derecho penal parte especial supuesto tipicidad acto menosprecio depende tanto importancia ultrajante tiene decir objetividad cuanto contenido subjetivo autor indispensable nbsp revista estudios políticos fiebre variantes más sutiles quienes estiman hacer borrón cuenta nueva empieza erradicar materialmente todo resto soberano anterior muerte revelaría pues como recurso celia pudre aparecerían únicamente para dejarle baldosa aguamanil trizada babucha memoria sufrimiento muchas muchísimas muertes redención nuevo lento insaciable inacabado martirio administración justicia siglo obra última frase parece máxima época sentencia aquella sociedad ociosa trabajo prefería pasar miserias

Traducteur en ligne avec la traduction de vilipendiadora à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VILIPENDIADORA

Découvrez la traduction de vilipendiadora dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de vilipendiadora dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «vilipendiadora» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

vilipendiadora
1325 millions de locuteurs

espagnol

vilipendiadora
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Abusing
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

vilipendiadora
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

vilipendiadora
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

vilipendiadora
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

vilipendiadora
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

vilipendiadora
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vilipendiadora
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

vilipendiadora
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

vilipendiadora
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

vilipendiadora
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

vilipendiadora
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

vilipendiadora
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vilipendiadora
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

vilipendiadora
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

vilipendiadora
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

vilipendiadora
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

vilipendiadora
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

vilipendiadora
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

vilipendiadora
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vilipendiadora
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

vilipendiadora
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vilipendiadora
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vilipendiadora
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vilipendiadora
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de vilipendiadora

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VILIPENDIADORA»

Le terme «vilipendiadora» est très peu utilisé et occupe la place 87.787 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
18
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «vilipendiadora» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de vilipendiadora
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «vilipendiadora».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «VILIPENDIADORA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «vilipendiadora» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «vilipendiadora» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot vilipendiadora en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «VILIPENDIADORA»

Découvrez l'usage de vilipendiadora dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec vilipendiadora et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Derecho Penal: Parte especial
Por supuesto que la tipicidad del acto de menosprecio no depende tanto de la importancia ultrajante o vilipendiadora que tiene en sí, es decir en su objetividad, cuanto del contenido subjetivo que el autor le da. No es indispensable que el ...
Carlos Creus, 1983
2
Revista de estudios políticos
... una fiebre vilipendiadora en sus variantes más sutiles) por parte de quienes estiman que hacer borrón y cuenta nueva empieza por erradicar materialmente todo resto del soberano anterior. La muerte se revelaría, pues, como un recurso  ...
3
Celia se pudre
... aparecerían, únicamente, para dejarle una baldosa o un aguamanil o una trizada babucha en la memoria — más sufrimiento y muchas muchísimas muertes y la vilipendiadora redención a un nuevo, lento, insaciable e inacabado martirio.
Héctor Rojas Herazo, 1985
4
La Administración de Justicia en el Siglo de Oro: La Obra de ...
Esa última frase parece ser la máxima de la época, la sentencia de aquella sociedad ociosa, vilipendiadora del trabajo que prefería pasar miserias antes que ganarse la vida con un trabajo productivo y honrado. De ahí, el sarcasmo de  ...
Carlos José Riquelme Jiménez, 2004
5
Historia de la literatura política en las Españas: el ...
reino, que él despreciará en las Cortes de Sevilla en tonos de burla vilipendiadora. Por encima de las cauces medidos de la sabiduría de los juristas, Pedro I descoyuntaba la máquina política de Castilla con el ímpetu brioso e irrefrenable de ...
Francisco Elías de Tejada y Spínola, 1992
6
Lírica española del siglo XX: en busca de una trayectoria
O se hace extremadamente violenta, acerada, destructora de convencionalismos sociales, o vilipendiadora de conudctas humanas indignas. Respecto a estos motivos, y otros, tiene varios sonetos, como éste que empieza: Mordido en el ...
Guzmán Álvarez, 1980
7
Apiaguaiqui Tumpa: conferencia dictada en la Colonia Piraí ...
... llegado el momento, y estalló la sublevación general de todos los chiriguanos, de los tres departamentos, contra los blancos que, repito, por entonces ejercían una especie de tiranía cruel, oprobiosa, vilipendiadora a los pobres indios.
Hernando Sanabria Fernández, 1992
8
Voz y letra
... de toda nuestra potencialidad burlesca, escarnecedora, vilipendiadora y de regodeo, sin vernos asaltados por el temor de que se tambaleen en nosotros los preceptos sociales básicos que rigen las normas de conducta ética o moral.
9
La leyenda negra de España y los marranos: Toledo, 1449 - ...
... esas acciones sin fundamento el suficiente grado de exageración e intencionalidad cómo para que hagan configurar, por su entidad vilipendiadora, una nueva leyenda y que, como las otras, tendría como destinataria a España? Desde ya ...
Adolfo Kuznitzky, 2006
10
Reyes y corsarios (los Barbarroja)
apresuróse este caudillo a desvanecer en lo posible la contingencia de una lucha que con justicia diputaba sangrienta y vilipendiadora para la grandeza augusta de su segunda patria. Emprendió el rumbo hacia las costas berberiscas con ...
Antonio Papell, 19

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VILIPENDIADORA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme vilipendiadora est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Reter poupança para pagar quebra de caixa gera dano moral, diz TST
Além disso, o banco não apresentou autorização para fazer o desconto, e a violação na poupança "se mostrou muito mais grave, aviltante e vilipendiadora do ... «Consultor Jurídico, juil 16»
2
Condenado a prisión por humillar a una cajera con comentarios ...
... y humilló" a la víctima, lo que a su parecer "revela una clara manifestación xenófoba contra la mujer y una voluntad del acusado claramente vilipendiadora". «El Periódico, juil 15»

IMAGES SUR «VILIPENDIADORA»

vilipendiadora

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Vilipendiadora [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/vilipendiadora>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z