Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "villaje" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT VILLAJE

La palabra villaje procede de villa, casa de campo.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE VILLAJE EN ESPAGNOL

vi · lla · je play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VILLAJE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Villaje est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE VILLAJE EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «villaje» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de villaje dans le dictionnaire espagnol

La définition de villaje dans le dictionnaire est petite ville. En el diccionario castellano villaje significa pueblo pequeño.

Cliquez pour voir la définition originale de «villaje» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC VILLAJE


aparellaje
a·pa·re·lla·je
bullaje
bu·lla·je
caballaje
ca·ba·lla·je
castillaje
cas·ti·lla·je
caudillaje
cau·di·lla·je
costillaje
cos·ti·lla·je
criollaje
crio·lla·je
follaje
fo·lla·je
hebillaje
he·bi·lla·je
maquillaje
ma·qui·lla·je
millaje
mi·lla·je
muellaje
mue·lla·je
pandillaje
pan·di·lla·je
patrullaje
pa·tru·lla·je
pillaje
pi·lla·je
rastrillaje
ras·tri·lla·je
taquillaje
ta·qui·lla·je
utillaje
u·ti·lla·je
varillaje
va·ri·lla·je
vasallaje
va·sa·lla·je

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME VILLAJE

villa
villabarquín
villaclareña
villaclareño
villadiego
villagodio
villalón
villamonteña
villamonteño
villana
villanada
villanaje
villanamente
villancejo
villancete
villanchón
villanchona
villancico
villanciquera
villanciquero

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME VILLAJE

anclaje
bricolaje
camuflaje
celaje
desembalaje
doblaje
embalaje
ensamblaje
ensilaje
fuselaje
malaje
moblaje
paralaje
pelaje
pupilaje
reciclaje
reglaje
tablaje
tonelaje
tutelaje

Synonymes et antonymes de villaje dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «VILLAJE»

villaje pueblo pequeño historia reino quito américa meridional lengua española perdone señor magistral interrumpió carlos hice esta diligencia dista leguas aquí así menester nadie tome pena incomodarse dijo familiar nbsp guerras civiles francia gado calidad eílacion inclinada medio entrambos campos igualmente invierno luego mueftra exercito apartado llamado pampru quien hallavan liete cavallos leysmil

Traducteur en ligne avec la traduction de villaje à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VILLAJE

Découvrez la traduction de villaje dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de villaje dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «villaje» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

Villaje
1325 millions de locuteurs

espagnol

villaje
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Villaje
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Villaje
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Villaje
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Villaje
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Villaje
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Villaje
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Villaje
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Villaje
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Villaje
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Villaje
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Villaje
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Villaje
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Villaje
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Villaje
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Villaje
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Villaje
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Villaje
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Villaje
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Villaje
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Villaje
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Villaje
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Villaje
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Villaje
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Villaje
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de villaje

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VILLAJE»

Le terme «villaje» est normalement peu utilisé et occupe la place 63.033 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
41
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «villaje» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de villaje
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «villaje».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «VILLAJE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «villaje» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «villaje» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot villaje en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «VILLAJE»

Découvrez l'usage de villaje dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec villaje et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Lengua española II: historia de la lengua
—Perdone v.m., señor Magistral, —interrumpió don Carlos— ya hice esta diligencia en un pequeño villaje, que dista dos leguas de aquí, y así no es menester que nadie tome la pena de incomodarse. —Yo no sé —dijo el familiar — que en ...
‎2007
2
Historia de las guerras civiles de Francia
if6t gado de la calidad de la eílacion, inclinada ya va en medio ue entrambos campos igualmente » í 6* al invierno, dio luego la mueftra al exercito , apartado un villaje llamado Pampru.de quien en que fe hallavan liete Mil cavallos , leysMil los ...
Enrico Caterino Dávila, 1713
3
Obras escogidas del padre José Francisco de Isla: con una ...
Yo no sé, dijo el Familiar, que en estas cercanías, ni aun en todo el Páramo, haya ningún lugar que se llame villaje.» Rióse Don Carlos de lo que le pareció simplicidad de aquel buen labrador, á quien no conocía, y díjole en tono algo ...
José Francisco de Isla, 1850
4
Obras escogidas
Yo no sé, dijo el Familiar, que en estas cercanías, ni aun en todo el Páramo, haya ningún lugar que se llame villaje. » Rióse Don Cárlos de lo que le pareció simplicidad de aquel buen labrador, á quien no conocía, y dijole en tono algo ...
José Francisco de Isla, Monlau, 1850
5
Las guerras de los Estados Baxos desde el año de MDLXXXVIII ...
Mas adelante jun- '»"»« de toal villaje de Frelinguen,fe alojo buena parte de la Infante- Ardres> ría de nacrones,a orden del Conde de Barlay mont, con obligación de aflTiítir al quar-tel de Don Antonio, y de ayudar a guardar el focorro , por fer ...
Carlos Coloma, 1635
6
Teoría y análisis de los discursos literarios: Estudios en ...
tío Antón le comunica que no sabe que «en estas cercanías, ni aun en todo el Páramo, haiga algún lugar que se llame Villaje». El afrancesado no pudo contener la risa y le respondió con desdén: «Paisano, llámase pequeño villaje toda ...
Salvador Crespo Matellan, 2009
7
Teatro de las grandezas de la Villa de Madrid: Corte de los ...
Cúplio con lu comifsion,auié- dolc íalido al encuétro зу. enemigos en el villaje de Alfen; rompiólos, y degolló mas de гц.у ... villaje de зЦ.сб- trarios;vino à las manos con ellos,y acabó la mayor parte, y tomó en prifion à fu Capitán Rebol grande ...
Gil González Dávila, 1623
8
Las Guerras de los Estados Baxos desde el año de 1588 hasta ...
Mas adelante jun- dres, to al villaje de Frelinguen,se alojo buena parte de ja Infantería de naciones,a orden del Conde de Barlaymont, con obligación de affistir al quartel de Don Antonio , y de ayudar a guardar el socorro , por. ser aquella la ...
Carlos Coloma, 1627
9
Historia de las guerras civiles que ha avido en los estados ...
Otros que fe deuia de yr à meter al opposito del enemigo entre el villaje de S.Ana tomando por espaldas à Dame y à Brujas , y alli fortificarse para tener al enemigo suspenso, y si fe leuantasse de aquel puesto seguirle à la cola procurando ...
Antonio Carnero, Marescot, 1625
10
Las guerras de los estados baxos desde 1588 hasta 1599. - ...
Mas adelante jun- 'offlo' de to al villaje de F relinguen,s e alojò buena parte de la Infante- *Mm* ría de naciones,a orden del Conde de Barlaymont, con obligacion de assistir al quartel-de Don Antonio, y de ayudar a guardar el socorro, por ser ...
Carlos Coloma, 1635

IMAGES SUR «VILLAJE»

villaje

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Villaje [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/villaje>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z