Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "villaclareño" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VILLACLAREÑO EN ESPAGNOL

vi · lla · cla · re · ño play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VILLACLAREÑO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Villaclareño peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE VILLACLAREÑO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «villaclareño» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de villaclareño dans le dictionnaire espagnol

La définition de villaclareño dans le dictionnaire espagnol est natif de Villa Clara. Une autre signification de Villa Clara dans le dictionnaire se rapporte également à ou relativement à cette province de Cuba. La definición de villaclareño en el diccionario castellano es natural de Villa Clara. Otro significado de villaclareño en el diccionario es también perteneciente o relativo a esta provincia de Cuba.

Cliquez pour voir la définition originale de «villaclareño» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC VILLACLAREÑO


alcalareño
al·ca·la·re·ño
alcazareño
al·ca·za·re·ño
alfareño
al·fa·re·ño
almodovareño
al·mo·do·va·re·ño
andujareño
an·du·ja·re·ño
casanareño
ca·sa·na·re·ño
chapareño
cha·pa·re·ño
gibraltareño
gi·bral·ta·re·ño
guadalajareño
gua·da·la·ja·re·ño
guanareño
gua·na·re·ño
hogareño
ho·ga·re·ño
lareño
la·re·ño
lugareño
lu·ga·re·ño
olimareño
o·li·ma·re·ño
pinareño
pi·na·re·ño
salgareño
sal·ga·re·ño
sanlucareño
san·lu·ca·re·ño
santaclareño
san·ta·cla·re·ño
talareño
ta·la·re·ño
zahareño
za·ha·re·ño

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME VILLACLAREÑO

villa
villabarquín
villaclareña
villadiego
villagodio
villaje
villalón
villamonteña
villamonteño
villana
villanada
villanaje
villanamente
villancejo
villancete
villanchón
villanchona
villancico
villanciquera
villanciquero

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME VILLACLAREÑO

alcarreño
algecireño
alpujarreño
apureño
barreño
cacereño
castreño
herreño
hondureño
ibarreño
imbabureño
jibraltareño
orureño
pizareño
pizarreño
ribereño
saltoguareño
salvadoreño
santafereño
sureño

Synonymes et antonymes de villaclareño dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «VILLACLAREÑO»

villaclareño natural villa clara otro también perteneciente relativo esta provincia cuba memorias familiares pilongo libre entre rejas ocurrió cautivo llegó recinto anunciando enfermedad sida prisión había traído contagio voluntario través sangre tiempo estuvo celda normal junto nbsp islas así según historiador manuel dionisio gonzález cabildo remediano concedió mercedes véase anexo años después

Traducteur en ligne avec la traduction de villaclareño à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VILLACLAREÑO

Découvrez la traduction de villaclareño dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de villaclareño dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «villaclareño» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

villaclareño
1325 millions de locuteurs

espagnol

villaclareño
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Villaclareño
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

villaclareño
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

villaclareño
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

villaclareño
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

villaclareño
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

villaclareño
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

villaclareño
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

villaclareño
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

villaclareño
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

villaclareño
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

villaclareño
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

villaclareño
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

villaclareño
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

villaclareño
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

villaclareño
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

villaclareño
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

villaclareño
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

villaclareño
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

villaclareño
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

villaclareño
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

villaclareño
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

villaclareño
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

villaclareño
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

villaclareño
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de villaclareño

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VILLACLAREÑO»

Le terme «villaclareño» est communément utilisé et occupe la place 36.596 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
65
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «villaclareño» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de villaclareño
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «villaclareño».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «VILLACLAREÑO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «villaclareño» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «villaclareño» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot villaclareño en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «VILLACLAREÑO»

Découvrez l'usage de villaclareño dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec villaclareño et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Libre Entre Rejas
Ocurrió que un cautivo villaclareño llegó al recinto anunciando su enfermedad: SIDA. En la prisión de su provincia, la había con— traído por contagio voluntario, a través de la sangre. En el tiempo en que estuvo en la celda normal, junto con ...
Leonardo Cabrera, 2008
2
Islas
Así, según el historiador villaclareño Manuel Dionisio González, entre 1601 y 1688 el cabildo remediano concedió 14 mercedes (Véase Anexo I)26, y dos años después, en 1690, el capitán Gaspar de Palacios informaba que toda la costa ...
3
El turismo y su incidencia en el desarrollo local de Villa ...
Villa Clara le espera para que descubra una tierra insólita, llena de costumbres, de calor de pueblo, de gente humilde y laboriosa, consagrada a la vida, de contagiosa alegría... visitar el territorio villaclareño será como dejar un capítulo ...
María del Carmen Lloret Feijóo y otros
4
Historia física, económico-politica, intelectual y moral de ...
Estas pretensiones no fueron bastantes para decidir en su favor al público villaclareño, que ó no tenia ganas de desmorecer de risa, ó no se la inspiraba aquel papel. Salia impreso en un pliego, y solo vieron la luz pública cuatro números, ...
Ramón de la Sagra, 1861
5
Diccionario: vida y obra de José Lezama Lima (2a parte)
175) Color villaclareño [1966] ...Cuando José Cerní lo conoció [alusión al personaje Tránquilo] tenía ese color villaclareño hecho de borraja y de cuero de caballo, pero después fue recogiendo lo que en su paradojal enfermedad había que ...
Iván González Cruz, 2006
6
Paradiso: edición crítica
Cuando José Cemí lo conoció tenía ese color villaclareño hecho de borraja k y de cuero de caballo, pero después fue recogiendo lo que en su paradojal enfermedad había que llamar un rosado de muerte. Días antes de su muerte, sin que ...
José Lezama Lima, Cintio Vitier, 1996
7
La Palabra y el hombre
El período que puchera considerarse de iniciación literaria de Onelio Jorge Cardoso, transcurrió en el espacio villaclareño. Los hitos biográficos de esta etapa son bien conocidos: nacido en Calabazar de Sagua, en 1917, estudió en el ...
8
Cubanos Ilustres (impronta Y Magisterio de Óscar Fernández ...
Para Sir Alberto D y D, con el afecto grande de «El juglarito villaclareño» (J.O.) Debajo de todo esto había pegada una pequeña nota escrita en inglés. Con frecuencia Jiménez utilizaba este idioma para dirigirse a mí, puesto que conocía que ...
Alberto Díaz-Díaz
9
Cuba: hablo contigo, sigo hablando contigo
... pero lo que más me emociona (Martí tiene su gran biblioteca en el edificio marmóreo que fuera Casa de Gobierno), es que la Casa Municipal de Cultura lleve el nombre del gran escritor revolucionario villaclareño Juan Marinello Vidaurreta ...
José Manuel Castañón, 2001
10
El Arte de Ilustrar Sermones
Desde la primera palabra hasta al sagrado «amén» al final, lo que se sentía y se oía desde aquel púlpito villaclareño eran los pronunciamientos del Dios de los cielos. Han de haber habido muy pocos los domingos en que los asistentes ...
Les Thompson, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VILLACLAREÑO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme villaclareño est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
A 20 años del encuentro de Fidel con el pueblo villaclareño
El pueblo villaclareño recordó uno de los acontecimientos históricos que ... Más de 7 mil villaclareños se reunieron este jueves en la noche en la Plaza de la ... «CMHW La Reina Radial del Centro, sept 16»
2
Villaclareños rememorarán este 29 de septiembre el encuentro con ...
Los villaclareños acudirán este jueves a la Plaza de la Revolución Comandante Ernesto Che Guevara, de Santa Clara, para recordar el encuentro sostenido ... «Vanguardia, sept 16»
3
Villaclareños ovacionaron a Ariel Pestano en el Sandino
El destacado pelotero villaclareño Ariel Pestano Valdés, considerado el Rey de la receptoria en Cuba, se despidió en la noche de este jueves del deporte ... «CMHW La Reina Radial del Centro, sept 16»
4
Un villaclareño en la cima de los jonroneros
Hacía tiempo que no se daba la oportunidad de escribir sobre un villaclareño en la cima de los jonroneros de un campeonato nacional a la altura del juego 29 ... «Vanguardia, sept 16»
5
Otro «jonrón» en su patio
El famoso número 13 villaclareño, acompañado de su abuela, esposa e hijos, recibió el reconocimiento de la dirección del Partido, el Gobierno y las ... «Juventud Rebelde, sept 16»
6
Se despide Ariel Pestano de la afición villaclareña en septiembre
Ningún villaclareño podrá olvidar jamás como su batazo oportuno, contundente y preciso le devolvió la corona a los " Naranjas" en la Serie Nacional 52, luego ... «Radio Rebelde, sept 16»
7
Un homenaje villaclareño a Juan Gabriel
Cantante villaclareña Patricia Casañas. La cantante Patricia Casañas, organizadora del homenaje a Juan Gabriel. (Foto: Ramón Barreras Valdés). Hasta el ... «Vanguardia, sept 16»
8
Otro extrainning, otra victoria
El último choque ante Mayabeque en el «Sandino», dictaba la primera regla IBAF para los villaclareños en la 56 Serie Nacional de Béisbol, y afortunadamente, ... «Vanguardia, août 16»
9
Continúan preparativos para montaje de bioeléctricas en el sector ...
Continúan preparativos para montaje de bioeléctricas en el sector agroazucarero villaclareño. Ramón Avalos Rodríguez. publicado el 23/08/2016, 15:16. «CMHW La Reina Radial del Centro, août 16»
10
Humor villaclareño en Canadá
Humor villaclareño en Canadá. Tomado de Juventud Rebelde. publicado el 21/08/2016, 04:54. Humor villaclareño en Canadá En el Foro Social Mundial el ... «CMHW La Reina Radial del Centro, août 16»

IMAGES SUR «VILLACLAREÑO»

villaclareño

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Villaclareño [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/villaclareno>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z