Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "whig" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE WHIG EN ESPAGNOL

whig play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE WHIG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Whig peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE WHIG EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «whig» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
whig

Whig

Whig

Le terme «whig» correspond à l'ancien nom du British Liberal Party. En politique, le terme whig -vocablo signifie gaélique écossais « Rustler » - était une façon péjorative de se référer aux Covenant Presbyterian qui défilaient du sud-ouest de l'Ecosse pour Edimbourg en 1648 dans ce qui est devenu connu sous le nom Raid Whiggamore, en utilisant la Les termes Whiggamore et Whig sont des surnoms dérogatoires désignant le Kirk Party, une faction presbytérienne radicale des covenants écossais, qui a effectivement fini par prendre le pouvoir. Pendant la crise de la loi d'exclusion de 1678-1681, le surnom a été donné en Angleterre aux groupes qui, avec le temps, sont devenus le parti whig britannique, étant considéré que Shaftesbury était son fondateur. Ils ont défendu les droits d'exclusion de James d'York. Ils représentaient des dissidents et des marchands. Ils ont rejeté l'anglicanisme et la monarchie absolue. Ils ont promu la proclamation de la Déclaration des droits et ont soutenu la révolution de 1688. El término whig corresponde al antiguo nombre del Partido Liberal británico. En política, el término whig —vocablo del gaélico escocés que significa 'cuatrero' — fue una manera despectiva de referirse a los covenanters presbiterianos que marcharon desde el suroeste de Escocia sobre Edimburgo en 1648 en lo que se conoció como el Whiggamore Raid, usando los términos Whiggamore y Whig como apodos derogativos que designaban al Kirk Party, facción presbiteriana radical de los covenanters escoceses, que efectivamente acabó haciéndose con el poder. Durante la crisis de la ley de exclusión de 1678–1681, el apodo se dio en Inglaterra a las agrupaciones que con el tiempo se convirtieron en el partido whig británico, considerándose que Shaftesbury fue su fundador. Defendían los derechos de exclusión de Jacobo de York. Representaban a los dissenters y a los comerciantes. Rechazaban el anglicanismo y la monarquía absoluta. Impulsaron la proclamación del Bill of Rights y apoyaron la revolución de 1688.

Cliquez pour voir la définition originale de «whig» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME WHIG

web
wéber
weberio
weblog
weimarés
weimaresa
wellingtonia
wéstern
westfaliana
westfaliano
wetex
whippet
whiskería
wincha
windsurf
windsurfista
wok
wólfram
wolframio
won

Synonymes et antonymes de whig dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «WHIG»

whig historia antiwhig término corresponde antiguo nombre partido liberal británico política vocablo gaélico escocés cuatrero manera despectiva referirse covenanters presbiterianos marcharon desde suroeste escocia sobre edimburgo conoció como whiggamore raid usando contrarrevolución legitimista efecto pesar riesgo crear etiquetas superficiales andamos descaminados identificar grupo interpretación marxista tendencias marxistas tory conservador comienzos nbsp instructor hasta escribimos ganado votos tories pero estos pueblos ahora faltan elecciones provincias üitimos tienen decididamente mayor influencia qué partidos

Traducteur en ligne avec la traduction de whig à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WHIG

Découvrez la traduction de whig dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de whig dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «whig» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

辉格
1325 millions de locuteurs

espagnol

whig
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Whig
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

व्हिग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اليميني
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

виг
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Whig
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ইংলণ্ডের রাজনৈতিক দলবিশেষ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Whig
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Whig
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Whig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ホイッグ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

휘그당
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Whig
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đảng tự do ở Anh ngày xưa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விக்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Whig
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

liberal parti ile ilgili
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Whig
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Whig
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

віг
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

membru al partidului whig
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

άγγλος φιλελεύθερος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Whig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Whig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Whig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de whig

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WHIG»

Le terme «whig» est communément utilisé et occupe la place 50.807 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
52
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «whig» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de whig
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «whig».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «WHIG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «whig» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «whig» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot whig en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «WHIG»

Découvrez l'usage de whig dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec whig et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La contrarrevolución legitimista, 1688-1876
En efecto, a pesar del riesgo de crear etiquetas superficiales, no andamos descaminados al identificar un grupo de interpretación whig o liberal, un grupo marxista o de tendencias marxistas y un grupo tory o conservador. A comienzos del ...
Joaquim Veríssimo Serrão, Alfonso Bullón de Mendoza, 1995
2
El Instructor
El partido Whig, hasta el dia en que escribimos, ha ganado 45 votos sobre los Tories, pero estos son votos de los pueblos, y ahora faltan las elecciones en las provincias, en las que estos*üItimos tienen decididamente mayor influencia.
3
¿Por qué los partidos políticos?: Una segunda mirada
No obstante, los líderes y delegados de la Convención sí mantuvieron esa tolerancia, quizás en parte debido a que supusieron que sus adversarios Whig mantendrían la moderación y el equilibrio. Cuando el Partido Whig despareció, los ...
John Herbert Aldrich, 2012
4
La Inglaterra victoriana
GABINETES BRITANICOS DE 1812 A 1852 Esta oligarquía que monopolizaba la política se presentaba dividida en dos grandes grupos: el partido tory y el partido whig. En una definición superficial y bastante inexacta, podría decirse que los ...
Carmen Cortés Salinas, 1985
5
Historia moderna
Pitt logró reunir a los hombres de negocios, los moneyed men, y a los que tenían intereses rurales, los lauden men. en contra de las grandes familias de la aristocracia whig, que habían dirigido el país durante todo e lsiglo. Mientras, Fox, el ...
J. Jacquart, N. Blayau, M. Denis, 2005
6
Terminología Polític: Anarquía, Whig, Colores Políticos, ...
Fuente: Wikipedia. P ginas: 102.
Fuente: Wikipedia, 2011
7
Comprender el pasado: Una historia de la historiografía
Fruto de esta evolución es la eclosión de la historiografía whig, que merece un estudio específico. En 1688, la Glorious Revolu» tion (la Gloriosa Revolución) marcó todo un hito en la historia del Reino Unido y más particularmente en la ...
Jaume Aurell, Jaume Aurell i Cardona, Felipe Soza, 2013
8
Las burguesías europeas del siglo XIX: sociedad civil, ...
Los ricos oligarcas whig habían cedido ya hacía tiempo gustosamente la dirección política a los (relativamente) pocos individuos ricos y ascendentes de la burguesía. Y mientras que William Pitt el viejo se convertía en el conde de Chatham, ...
Josep Maria Fradera, 2000
9
El poder para el pueblo
En 1830 habían convencido a casi todo el pueblo llano, y también a los pares y caballeros whig que se sentaban en las dos cámaras. A éstos los habían mantenido alejados del poder durante casi dos generaciones. Pensaban que sería ...
Trevor Cairns, 1991
10
John Locke y los fundamentos modernos de la propiedad
Hacia la apropiación de los Two Treatises of Government: una revisión del mito whig Tradicionalmente los Two Treatises of Government de Locke fueron vistos como la obra que corporeizaba intelectualmente los principios legitimadores de  ...
José María Lasalle Ruiz, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WHIG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme whig est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Racist comments prompt investigation
The comments prompted a complaint to Provindence Care, Kingston-area news outlets, including the Whig-Standard, and local politicians. Rahime Juma ... «The Kingston Whig-Standard, août 16»
2
Whig carries 'soul' of county, former leaders say
ELKTON — For the many former editors and publishers of the Cecil Whig, it seems their time at the venerable newspaper has never completely left them, even if ... «Cecil Whig, août 16»
3
Whig has beat its share of adversity in 175 years
The Cecil Whig's first home probably appeared much like this sketch of 1840 presidential candidate William Henry Harrison's “castle,” according to the Log ... «Cecil Whig, août 16»
4
Tree loss from windstorm expected to continue
By Matt Hopf Herald-Whig. Posted: Jul. 13, 2016 8:40 am. QUINCY -- An estimated 1,000 trees on public easements and in Quincy parks were lost or damaged ... «Herald-Whig, juil 16»
5
Police seized drugs, weapons during search warrant
By Steph Crosier, Kingston Whig-Standard. Wednesday, July 6, 2016 4:12:39 EDT PM. Drugs and weapons seized by Kingston Police after executing a search ... «The Kingston Whig-Standard, juil 16»
6
State's Attorney Rollins arrested on suspicion of indecent exposure
On Sunday, Rollins' wife, Holly Rollins, issued a statement to the Cecil Whig on behalf of her husband, who declined to comment because he is the subject of ... «Cecil Whig, juin 16»
7
Mount Sterling council unanimous against cutting water to prison
Mount Sterling council unanimous against cutting water to prison. By Matt Hopf Herald-Whig. Posted: Jun. 20, 2016 8:23 pm Updated: Jun. 21, 2016 11:36 am. «Herald-Whig, juin 16»
8
Missouri Girls determined to snap four-game losing streak
Quincy Notre Dame product Olivia Hyer reacts after sinking a half-court shot during practice for the McDonald's/Herald-Whig Classic Friday, June 17, 2016, ... «Herald-Whig, juin 16»
9
After release from jail, Lovelace has emotional reunion with family
By Don O'Brien Herald-Whig. Posted: Jun. 7, 2016 5:25 pm Updated: Jun. 8, 2016 8:11 am. CARTHAGE, Ill. -- For a solid 30 seconds, Curtis and Christine ... «Herald-Whig, juin 16»
10
How an Outsider President Killed a Party
But Republicans should beware, too: Taylor is often ranked as one of the worst presidents in U.S. history—and, more seriously, the Whig Party never recovered ... «POLITICO Magazine, juin 16»

IMAGES SUR «WHIG»

whig

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Whig [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/whig>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z