Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "whiskería" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE WHISKERÍA EN ESPAGNOL

whis · ke ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE WHISKERÍA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Whiskería est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE WHISKERÍA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «whiskería» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
whiskería

Burdel

Burdel

Un bordel, un pub, une bordel, une bordel ou une mancebía est l'endroit où la prostitution est pratiquée. Burdel peut provenir du mot français bordel, qui s'appelait autrefois bardeau et qui signifie une fleur d'eau, ou au bord de la mer, par allusion à l'épithète de Vénus appelée aphrodites, née de la mousse de la mer. Bien qu'il existe de nombreuses différences, les bordels «classiques» ont deux éléments communs: un bar où les clients attendent et se détendent et une série de salles où les prostituées ont des relations sexuelles avec des clients. Il est généralement géré par une personne, généralement une femme nommée matrone ou madame. Il est responsable de montrer aux filles en petits vêtements au client, qui décide qui sera choisi pour fournir des services sexuels. Au cours des dernières années, les maisons closes en Amérique latine et dans le reste du monde sont moins nombreuses en raison de la prolifération d'auberges ou de logis où la prostitution se fait souvent, clandestinement, située dans les centres-villes . Un burdel, puticlub, lupanar, prostíbulo o mancebía es el lugar en el que se practica la prostitución. Burdel puede venir de la palabra francesa bordel, que antiguamente se decía bardeau y significa a flor de agua, o en la ribera del mar, por alusión al epíteto de Venus llamada aphrodites, esto es, nacida de la espuma del mar. A pesar de que hay muchas diferencias, los burdeles «clásicos» tienen dos elementos comunes: un bar en el que los clientes esperan y se relajan y una serie de habitaciones en las que las prostitutas mantienen relaciones sexuales con los clientes. Suele estar regentado por una persona, generalmente una mujer denominada matrona o madame. Ésta es la encargada de mostrar a las chicas en ropas diminutas al cliente, que es quien decide quién será la elegida para proporcionar los servicios sexuales. En los últimos años los burdeles, en América Latina y en el resto del mundo, han ido a menos, a causa de la proliferación de hostales o alojamientos donde se ejerce la prostitución, muchas veces de manera clandestina, localizados en lugares céntricos de las ciudades.

définition de whiskería dans le dictionnaire espagnol

La définition de whiskería dans le dictionnaire est güisquería. En el diccionario castellano whiskería significa güisquería.
Cliquez pour voir la définition originale de «whiskería» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC WHISKERÍA


batería
ba·te··a
bisutería
bi·su·te··a
cafetería
ca·fe·te··a
carpintería
car·pin·te··a
carrocería
ca·rro·ce··a
consejería
con·se·je··a
enfermería
en·fer·me··a
ferretería
fe·rre·te··a
galería
ga·le··a
hostelería
hos·te·le··a
ingeniería
in·ge·nie··a
jardinería
jar·di·ne··a
joyería
jo·ye··a
lavandería
la·van·de··a
librería
li·bre··a
lotería
lo·te··a
mensajería
men·sa·je··a
minería
mi·ne··a
panadería
pa·na·de··a
peluquería
pe·lu·que··a

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME WHISKERÍA

web
wéber
weberio
weblog
weimarés
weimaresa
wellingtonia
wéstern
westfaliana
westfaliano
wetex
whig
whippet
wincha
windsurf
windsurfista
wok
wólfram
wolframio
won

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME WHISKERÍA

albañilería
avería
cancillería
cerrajería
cristalería
fontanería
ganadería
guardería
hotelería
juguetería
lencería
mercadería
papelería
pastelería
perfumería
portería
repostería
tapicería
tesorería
tubería

Synonymes et antonymes de whiskería dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «WHISKERÍA»

whiskería burdel puticlub lupanar prostíbulo mancebía lugar practica prostitución puede venir palabra francesa bordel antiguamente decía bardeau flor agua ribera alusión epíteto güisquería textos documentos historia teoría experiencia cabai lero antonio remedio bogotá seix barral pág cabaiiero caballero benjamín wihet poesíay whiskería letrada diario sesiones constata efectivamente dicho local apto puesto tiene baño mostrador higiene etcétera embargo revisan instalaciones fondo porque fueron denunciadas como pertenecientes nbsp colectivaizeishon inglés tomó todos colectivos pasamos

Traducteur en ligne avec la traduction de whiskería à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WHISKERÍA

Découvrez la traduction de whiskería dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de whiskería dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «whiskería» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

威士忌酒吧
1325 millions de locuteurs

espagnol

whiskería
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Whiskey
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

व्हिस्की बार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شريط ويسكي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

виски-бар
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bar de whisky
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হুইস্কি বার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bar à whisky
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bar wiski
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Whisky-Bar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ウイスキーバー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

위스키 바
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

wiski bar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thanh whisky
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விஸ்கி பட்டியில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

व्हिस्की बार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

viski bar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

whisky bar
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bar whisky
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

віскі-бар
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

whisky bar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μπαρ ουίσκι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

whiskey bar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

whiskybar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

whisky bar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de whiskería

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WHISKERÍA»

Le terme «whiskería» est communément utilisé et occupe la place 51.747 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
51
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «whiskería» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de whiskería
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «whiskería».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «WHISKERÍA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «whiskería» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «whiskería» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot whiskería en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «WHISKERÍA»

Découvrez l'usage de whiskería dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec whiskería et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Textos (7). Documentos de historia y teoría. Experiencia ...
16.Cabai.lero. Antonio. Sin Remedio. Bogotá. Seix Barral. 1996. pág. 35. 17. Cabaiiero. Antonio. op. cit. pág. 34. 18. Caballero. Antonio. op. cit. pág. 55. 19. Benjamín. Wihet.Poesíay. 131]. La. Whiskería. La Whiskería Letrada.
Varios autores, 2002
2
Diario de sesiones
constata que, efectivamente, dicho local es apto para whiskería, puesto que tiene un baño, un mostrador, hay higiene, etcétera. Sin embargo, no se revisan las instalaciones del fondo porque no fueron denunciadas como pertenecientes a la  ...
Uruguay. Asamblea General. Cámara de Representantes, 1999
3
Colectivaizeishon: El inglés que tomó todos los colectivos ...
Pasamos por un bar llamado “Cosmos 69 Bar Whiskería”. Aprendí hace poco que una whiskería no es, lamentablemente, un lugar donde uno va a saborear una selección de whiskies finos e importados, sino un eufemismo de cabarulo.
Daniel Tunnard,, 2013
4
El profesor y la alumna
La Gorda An- nie había tenido anteriormente un boliche en Olivos y después de cerrarse la whiskería volvió a la costa con otro nuevo, pero no tenía categoría y fue un fracaso total. Otro cierre más. Entonces, los amigos la visitábamos en su ...
Albino Gómez, 2010
5
Mujer de la vida: pasión y prostitución de Miriam
Una vez más se miró al espejo y no pudo dejar de estremecerse: allí estaba, vestida con la elegancia que exigía su nuevo trabajo en la whiskería, con un gatito muerto en la mano. Dio un paso adelante y observó con curiosidad a esa mujer ...
Luis Pérez Aguirre, 1991
6
Revista Universidad de Antioquia
Otra vez mi hermano Gustavo en Caracas fue a una whiskería a comprarse una botella para recibir a Gabo que estaba de paso por Caracas. El hombre de la whiskería le entregó a Gustavo la reserva de whisky que estaba solicitando.
7
Guía turística de Misiones [con suplemento de Corrientes]: ...
La Cabana Restaurara La Buena Salud Restaurant Horianski Restaurant Don Miguel Restaurant Castelar Restaurant El-Imán Restaurant Erika Rotisería Las Delicias El Palacio de las Empanadas Whiskería Asunción Whiskería Kalanka ...
‎1971
8
El logaritmo binario de la esposa de don Nicomedes
En la whiskería de mi hotel, ... si no estuvieras en la whiskería, o si la whiskería estuviera cerrada? — Lo pones muy complicado. — Me pongo precavido. — Si estuviera cerrada, ya los del hotel me localizarán.
Otero Quintas Otero, 1992
9
SoHo: Crónicas
El. día. después. en. una. whiskería. Por Daniel Coronell. R. o sabía qué era más desconcertante, si la pasajera o la dirección a la que iba. Calle 23 con ... segura ? — preguntó el conductor 472 El día después en una whiskería Daniel Coronell.
‎2008
10
El laberinto de Noe
Puse el coche en marcha y recogí a Penélope en la whiskería. Hoy hay algo que celebrar “pitufa”, dije mientras conducía en dirección al mejor restaurante de la ciudad. BACØ La sentencia Quizá uno de los más crueles engaños consista ...
Esteban Gutierrez Gomez

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WHISKERÍA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme whiskería est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Clausuran dos prostíbulos y detienen a 4 persona
Clausuran dos prostíbulos y detienen a 4 persona. Los operativos se realizaron en una whiskería y en un pool, además encontaron a una joven de 27 años. «El Liberal Digital, août 16»
2
Rescataron a dos mujeres víctimas de trata en una "whiskería" de ...
Dos mujeres, una de nacionalidad dominicana y otra cordobesa fueron rescatadas de una whiskería de la localidad de Belén en una operativo concretado tras ... «Télam, juin 16»
3
Investigan crimen de una mujer dentro de "whiskería"
Una mujer fue asesinada este lunes dentro de una “whiskería” de la zona de Tres Cruces. La Policía busca a un hombre que ingresó como cliente y que se ... «Montevideo Portal, mai 16»
4
Asaltan una whiskería de Punta Carretas
Según informó Canal 10, la rapiña tuvo lugar en “White”, situado en Zuñiga esquina Patria. El hecho ocurrió sobre las 0.30 cuando el local estaba lleno de ... «republica.com.uy, janv 16»
5
Rescató a su hija de una red de trata y hoy viven amenazados
Todo fue posible gracias a que en la whiskería “Negro el 20”, ubicada al costado de la ruta 51 de La Banda, un cliente le prestó un celular a la chica para que ... «rionegro.com.ar, nov 15»
6
Muerte en la whiskería: un testigo clave dijo que Jara le confesó que ...
Muerte en la whiskería: un testigo clave dijo que Jara le confesó que había ... de mayo de este año a la salida de la whiskería “Las Vegas” ubicada sobre ruta 3. «Diario Jornada, nov 15»
7
Allanan una whiskería y detienen a tres personas por una ...
En la mañana de ayer la policía recibió dos llamados de alerta. Una mujer pedía ser rescatada por la noche de la whiskería "Danielito" donde decía que la ... «El Patagónico, sept 15»
8
Crimen de la whiskería: cuatro meses de preventiva para el ...
Esta mañana se llevó a cabo la audiencia de control de detención a través de la cual el juez José García determinó la apertura de investigación y la presión ... «Diario Jornada, mai 15»
9
El sentimiento de Fabiana Fiorilo en la whiskería Tolouse
Noches de musica en vivo y amenidad se comparten en whiskería Toulouse del Hotel Cochabamba (Plaza Ubaldo Anze, Recoleta). Recientemente, Fabiana ... «Opinión Bolivia, avril 15»
10
Presencia de Fabiana Fiorilo en Whiskería Toulouse
Las noches de amistad y amenidad se viven en la whiskería Toulouse del hotel Cochabamba (Plaza Ubaldo Anze, Recoleta). Cada fin de semana, ... «Opinión Bolivia, mars 15»

IMAGES SUR «WHISKERÍA»

whiskería

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Whiskería [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/whiskeria>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z