Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "wellingtonia" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT WELLINGTONIA

La palabra wellingtonia procede del primer Duque de Wellington, 1769-1852, militar y político británico, a quien John Lindley, botánico compatriota y coetáneo suyo, dedicó este árbol.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE WELLINGTONIA EN ESPAGNOL

we · lling · to · nia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE WELLINGTONIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Wellingtonia est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE WELLINGTONIA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «wellingtonia» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de wellingtonia dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire anglais wellingtonia signifie velintonia. En el diccionario castellano wellingtonia significa velintonia.

Cliquez pour voir la définition originale de «wellingtonia» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC WELLINGTONIA


amazonia
a·ma·zo·nia
ausonia
au·so·nia
babilonia
ba·bi·lo·nia
begonia
be·go·nia
calcedonia
cal·ce·do·nia
caledonia
ca·le·do·nia
calidonia
ca·li·do·nia
catatonia
ca·ta·to·nia
ceremonia
ce·re·mo·nia
cetonia
ce·to·nia
colofonia
co·lo·fo·nia
colonia
co·lo·nia
estonia
es·to·nia
heliconia
he·li·co·nia
macedonia
ma·ce·do·nia
parsimonia
par·si·mo·nia
polonia
po·lo·nia
sajonia
sa·jo·nia
sidonia
si·do·nia
velintonia
ve·lin·to·nia

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME WELLINGTONIA

waterpolista
waterpolo
watt
wau
web
ber
weberio
weblog
weimarés
weimaresa
stern
westfaliana
westfaliano
wetex
whig
whippet
whiskería
wincha
windsurf
windsurfista

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME WELLINGTONIA

acrimonia
agrimonia
aonia
ascalonia
bignonia
brionia
celidonia
escalonia
espermatogonia
jonia
lacedemonia
laconia
livonia
menonia
panonia
paulonia
peonia
posidonia
santimonia
sardonia

Synonymes et antonymes de wellingtonia dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «WELLINGTONIA»

wellingtonia velintonia senda tocante calle aleixandre poetas hablan menudo mezclan veces ambas ortografías formando velingtonia nombre árbol californiano supuestamente nbsp ortográfico dudas lengua ortografía washingtoniano vatio wéber weberio nomenclatura internacional unidad usada física weimarés relativo ciudad alemana westfaliano región westfalia alemania whisky revista progresos ciencias exactas físicas taxodium sempervivens lamb hook condy locar salib sequoia gigantea endi sinops conif wellingtonia lindl washingtonia amer ahora bien perteneciendo poesía postguerra vertientes poéticas primera estos últimos también reunían junto otros jóvenes casa vicente verdadera escuela poética para nuevas

Traducteur en ligne avec la traduction de wellingtonia à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WELLINGTONIA

Découvrez la traduction de wellingtonia dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de wellingtonia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «wellingtonia» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

wellingtonia
1325 millions de locuteurs

espagnol

wellingtonia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Wellingtonia
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

wellingtonia
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

wellingtonia
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

wellingtonia
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Wellingtonia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

wellingtonia
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Wellingtonia
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

wellingtonia
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

wellingtonia
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

wellingtonia
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

wellingtonia
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

wellingtonia
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

wellingtonia
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

wellingtonia
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

wellingtonia
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kaliforniya çamı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Wellingtonia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Wellingtonia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

wellingtonia
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

wellingtonia
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

wellingtonia
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wellingtonia
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

wellingtonia
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

wellingtonia
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de wellingtonia

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WELLINGTONIA»

Le terme «wellingtonia» est normalement peu utilisé et occupe la place 65.584 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
38
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «wellingtonia» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de wellingtonia
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «wellingtonia».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «WELLINGTONIA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «wellingtonia» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «wellingtonia» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot wellingtonia en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «WELLINGTONIA»

Découvrez l'usage de wellingtonia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec wellingtonia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La senda de Velintonia
1 En lo tocante a la calle de Aleixandre, los poetas hablan de “wellingtonia”, a menudo de “velintonia” y mezclan a veces ambas ortografías formando un “ velingtonia”. “Velintonia” es el nombre de un árbol californiano que supuestamente es ...
Melissa Lecointre, 2012
2
Diccionario ortográfico de dudas de la lengua: la ortografía ...
... washingtoniano, wat o vatio, wéber o weberio, en la nomenclatura internacional, unidad usada en física, weimarés. Relativo a una ciudad alemana, wellingtonia o velintonia, westfaliano. Relativo a la región de Westfalia, Alemania , whisky.
Floridor Pérez Lavín, 1994
3
Revista de los progresos de las ciencias exactas, físicas y ...
Taxodium sempervivens, Lamb. Pin. — Hook. 397. Condy locar pus, Salib. msc. Sequoia sempervivens, var. aut. % Sequoia gigantea, EndI. Sinops. Conif. 197. Wellingtonia gigantea, Lindl. Washingtonia, Amer. Ahora bien, no perteneciendo  ...
4
La poesía de postguerra: vertientes poéticas de la primera ...
Estos últimos también se reunían junto con otros jóvenes poetas en casa de Vicente Aleixandre, Wellingtonia 3, verdadera escuela poética para las nuevas promociones". 19. Consúltese al respecto: Valverde, José María, "Dos visitas", ...
Francisco Ruiz Soriano, 1997
5
Escritoras y figuras femeninas: (literatura en castellano)
En 1941, se instala en la Calle Wellingtonia de Madrid, en un edificio propiedad de Vicente Aleixandre, que reside en la planta baja. Este período de reclusión forzosa aisló a Antonio Oliver que se ve obligado a colaborar con su hermano en  ...
Mercedes Arriaga Flórez, Ángeles Cruzado Rodríguez, Estela González de Sande, Mercedes González de Sande, 2009
6
Árboles en España: manual de identificación
Wellingtonia gigantea Lindl. Sequoia gigantea (Lindl.) Decne. Árbol de gran talla , que puede alcanzar los 100 m de altura, aunque sin superar a las secoyas rojas. Corteza muy gruesa, fibrosa, profundamente agrietada, ligera, de color ...
Antonio López Lillo, José Manuel Sánchez de Lorenzo Cáceres, 2001
7
La naturaleza en José Martí
El nombre usado por Martí es una pluralización del antiguo género Vriesia, que ahora se denomina Vriesea. "...dracenas matizadas y pandanus estrechos, malangas y vriesias comno lenguas retorcidas..." (O. C, t. 13, p. 515). w Wellingtonia ...
Josefina Toledo, 2007
8
Plagas y enfermedades de jardines
Sonia Villalva Quintana. Sus huéspedes pueden ser cipreses (Cupressus sp.), tuyas (Thuja sp. o Biota sp.), sequoyas (Sequoia sp.), enebros y sabinas ( Juniperus sp.), Chamaecyparis sp., Callitris sp. y Wellingtonia sp. Como casi todos los ...
Sonia Villalva Quintana, 2005
9
La edad de oro
... dan hermosura y felicidad a la tierra. A la sombra de un arce del Japón, están, en tazas rústicas, la wellingtonia del Norte, que es el pino más alto, y la araucaria, el pino de Chile. Por sobre un puente se pasa el río de París, el Sena famoso, ...
José Martí y Pérez, 2012
10
Olvidar es morir: Nuevos encuentros con Vicente Aleixandre
El archivo guarda copia de un formulario de TELEGRAMA OFICIAL, con sello del Instituto de Cultura Hispánica; Punto de destino: Madrid-3; Autoridad expedidora: Director Cuadernos; Destinatario: Vicente Aleixandre. Wellingtonia, 3. El texto ...
Sergio Arlandis López, Miguel Ángel García García, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WELLINGTONIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme wellingtonia est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Edenbridge mum's anguish as police probe claims her pet dog was ...
Louisa Chapman, who lives with one of her daughters in Wellingtonia Way, came home from work on Wednesday (September 21) to find Lady, her 17-year-old ... «Kent Live, sept 16»
2
Edenbridge: Police and fire crews called to shed blaze in ...
Two sheds and around 30m of fencing were destroyed in the fire, which happened in Wellingtonia Way shortly before midnight. It also caused damage to a ... «Kent Online, sept 16»
3
Southmead police station expected to become a care home
A Wellingtonia tree which is protected by a tree preservation order can be felled because the officer say is "adequately compensated throughout the rest of the ... «Bristol Post, mars 16»
4
Thomas Jefferson's Quest to Prove America's Natural Superiority
The English suggested to call them Wellingtonia gigantean but luckily for the Americans they were believed to be related to the towering California coastal ... «The Atlantic, mars 16»
5
Er hat von den Maestri gelernt
KREUZLINGEN. Das Restaurant im Kranken- und Pflegezentrum Wellingtonia in Kreuzlingen ist nach der Sanierung wieder offen. Allerdings nicht mehr als ... «Thurgauer Zeitung, nov 15»
6
Dream Home: £3.2 million mansion in Crowthorne
The house in the Millionaire's Row of Wellingtonia Avenue has two-and-a-half acres of land. It has: Eight bedrooms; Seven bathrooms; Three principal reception ... «getreading, mai 15»
7
'Scream slasher is real, and he's in Kent': Bizarre e-fit causes social ...
He was wearing a black jacket with the hood up at the time of the attack, which took place at the door of a home in Wellingtonia Way. The victim was rushed to ... «mirror.co.uk, mai 15»
8
Woman stabbed on doorstep in Edenbridge
The victim said she answered her front door to a man in Wellingtonia Way, Edenbridge. After she bent down to pick up her dog, she felt a blow to her side. «BBC News, mai 15»
9
Kilmacurragh Arboretum: Ireland's secret garden
An oriental spruce on the front lawn, a 45m Wellingtonia tree, a magnificent Magnolia campbellii from India and a Mexican cypress are among the most beautiful ... «Irish Times, mars 15»
10
Christmas tree's starring role
Even better, Wrest Park's Christmas tree was a magnificent Wellingtonia originally planted by Thomas de Grey (1781–1859) in 1856. English Heritage say it's ... «The Oxford Times, déc 14»

IMAGES SUR «WELLINGTONIA»

wellingtonia

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wellingtonia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/wellingtonia>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z