Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "yumba" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE YUMBA EN ESPAGNOL

yum · ba play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE YUMBA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Yumba est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE YUMBA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «yumba» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de yumba dans le dictionnaire espagnol

La définition de yumba dans le dictionnaire espagnol est censée être l'individu d'un peuple amérindien vivant en Equateur, dans la région amazonienne près de la partie centrale de la chaîne de montagnes des Andes. Une autre signification de yumba dans le dictionnaire est aussi relative aux Yumbos. La definición de yumba en el diccionario castellano es se dice del individuo de un pueblo amerindio que vive en Ecuador, en la región amazónica próxima a la parte central de la cordillera de los Andes. Otro significado de yumba en el diccionario es también perteneciente o relativo a los yumbos.

Cliquez pour voir la définition originale de «yumba» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC YUMBA


balumba
ba·lum·ba
catatumba
ca·ta·tum·ba
catizumba
ca·ti·zum·ba
chirumba
chi·rum·ba
chumba
chum·ba
churumba
chu·rum·ba
cumba
cum·ba
curumba
cu·rum·ba
garandumba
ga·ran·dum·ba
gatatumba
ga·ta·tum·ba
macumba
ma·cum·ba
pumba
pum·ba
rumba
rum·ba
surumba
su·rum·ba
tarumba
ta·rum·ba
tumba
tum·ba
ultratumba
ul·tra·tum·ba
zumba
zum·ba
zurrumba
zu·rrum·ba

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME YUMBA

yuglandácea
yuglandáceo
yugo
yugoeslava
yugoeslavo
yugoslava
yugoslavo
yuguero
yugueta
yugular
yumbo
yumeco
yunga
yungaina
yungaíno
yungueña
yungueño
yunguyina
yunguyino
yunque

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME YUMBA

bamba
bemba
bimba
bomba
cachimba
camba
caramba
chamba
chimba
chomba
comba
gamba
lomba
marimba
motobomba
samba
simba
timba
tromba
zamba

Synonymes et antonymes de yumba dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «YUMBA»

yumba dice individuo pueblo amerindio vive ecuador región amazónica próxima parte central cordillera andes otro también perteneciente relativo yumbos osvaldo pugliese colón vida obra sólo tango novela puros cruza para diezmarlos calanca dale mulenga samba milonga zemba hasta seco quede gaznate tanto yumba negro están dejando blancos nbsp derrotero costas occidentales áfrica redactado desde punta pedras cabo presenta costa aspecto sumamente variado pues mientras mayor parle está ceñida estrecha playa arena espesos manglares distinguen millas fiesta poder taita mama personajes más importantes pasadas víspera día yumbitos pequeños moradores demostración

Traducteur en ligne avec la traduction de yumba à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE YUMBA

Découvrez la traduction de yumba dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de yumba dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «yumba» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

yumba
1325 millions de locuteurs

espagnol

yumba
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

I love you
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Yumba
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

yumba
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

юмба
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

yumba
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

yumba
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

yumba
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Yumba
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

yumba
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

yumba
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

yumba
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

yumba
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

yumba
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

yumba
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

yumba
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yumba
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Yumba
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

yumba
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

юмба
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

yumba
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

yumba
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

yumba
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Yumba
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Yumba
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de yumba

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «YUMBA»

Le terme «yumba» est communément utilisé et occupe la place 41.077 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
61
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «yumba» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de yumba
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «yumba».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «YUMBA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «yumba» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «yumba» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot yumba en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «YUMBA»

Découvrez l'usage de yumba dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec yumba et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Puros por cruza
Para diezmarlos Un tango, calanca, un tango Dale, mulenga, dale Samba, milonga, zemba Hasta que seco quede el gaznate De tanto yumba que te yumba Hé, é, é: yumba Hé, é, é:yum bam bé Yumba, negro Que nos están dejando blancos ...
Eduardo Magoo Nico, 2011
2
Derrotero de las costas occidentales de África: redactado en ...
Desde la punta Pedras al cabo Yumba (1) presenta la costa un aspecto sumamente variado , pues mientras que en la mayor parle está ceñida por una estrecha playa de arena y espesos manglares que no se distinguen á 6 millas de  ...
Ignacio de Negrín, 1862
3
Fiesta Y Poder
El Taita y la Mama Yumba: Son los personajes más importantes en las pasadas de la víspera y del día de la fiesta. El Taita y la Mama Yumbos, con sus yumbitos pequeños para los moradores son una demostración muy antigua de ...
Campana Víctor A.
4
El que me la hace me la Paga
Antes quiero aclararle a todos esos críticos desconocedores de estas religiones que existen en la religión Yumba y Yombe cuatro medio de adivinaciones si en este libro me expreso rustico y duro es porque muchos paleritos falderos del ...
Domingo B. Lage, 2012
5
Libro de visitas de Santo Toribio Mogrovejo, 1593-1605
127 ítem, el pueblo de San Cristóbal de Colca, yunga, el cual visitó su SEÑORÍA y halló haber conforme a la relación que dieron los indios, 7 Tributarios y 2 reservados y 24 de confesión y ánimas 39. ítem, el pueblo de Yumba que está dos ...
Catholic Church. Archdiocese of Lima (Peru), José Antonio Benito Rodríguez, 2006
6
La palabra y la memoria: estudios sobre literatura popular ...
Yumba, yumba, yumba, tumba.... (Informadora María Angeles Sarrión Martínez, catedrática de Instituto, 65 años. Recuerda haberla cantado en Anna- Valencia). Se puede hablar perfectamente de sugestión sonora, algo que trató hace años ...
Pedro C. Cerrillo Torremocha, Universidad de Castilla-La Mancha, CEPLI, 2008
7
101 discos de tango para la discoteca
Como compositor, sus tangos más memorables son, sin duda, Recuerdo y La yumba: el primero es de una complejidad melódica infrecuente para la época de su estreno (1926); el segundo es algo así como el espejo de su propia orquesta,  ...
Héctor Benedetti,, 2011
8
Espacios en disputa: el turismo en Ecuador
El Ramón P g Y P q P Y Chicaiza que trabaja en la hacienda, era el que apacentaba los chanchos en las tolas y el le vio a la yumba en la Yumbafaccha ( Moscoso y Costa, 1986: 141). En ÜSÍQS rclatQs S6 PUCdC Observar CSÍQ. SCrie (le ...
Mercedes Prieto, 2011
9
Estudios sobre la obra de Astor Piazzolla
Su mayor influencia en la música de Piazzolla es la yumba, onomatopeya que nombra a la particular marcación rítmica de la orquesta dirigida por Osvaldo Pugliese. Es la acentuación de los tiempos fuertes de cada compás, pero al revés de ...
Omar García Brunelli, 2008
10
El valle de los pumas: memoria mítica de Pomasqui
en las entrañas del Pacpo. una vez establecido el contrato, la Yumba reclamará el alma de su víctima cuando moria. un caso que dio mucho que hablar en Pomasqui fue la relación que estableció La Yumba con don Francisco, un vecino del ...
Manuel Espinosa Apolo, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «YUMBA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme yumba est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Pugliese, una historia de tango
Temas como "Recuerdo", "La Yumba" y "Negracha" serían himnos del mundo tanguero. Pugliese nació en el seno de una familia de laburantes, en el año de ... «La Izquierda Diario, juil 16»
2
Out Of The Box Festival: Indigenous children create their own ...
Jarjums Life Museum displays the artwork created by 86 Aboriginal and Torres Strait Islander children from Minjerribah (Stradbroke Island) and Hymba Yumba ... «ABC Online, juin 16»
3
La Yumbada, entre la tradición y el teatro
Este año, 'Soy Yumba', un montaje escénico en formato de títeres, se presenta como preámbulo de la fiesta de la Yumbada, que se celebrará entre el 24 y 26 ... «El Comercio, juin 16»
4
Representan la tradición de la Yumbada, en Quito
Soy Yumba: el espíritu de las mujeres en la Yumbada es el nombre de la obra del proyecto Sueño Yumbo, una iniciativa que busca poner en diálogo a las artes ... «El Universo, juin 16»
5
La Yumbada se vive en Cotocollao
Así, llegaron a la creación de la obra de títeres familiar: 'Soy yumba: el espíritu de las mujeres en la Yumbada'. Una puesta en escena que relata la historia de ... «La Hora, juin 16»
6
N'Yumba Lungo, la limited edition di Nescafé Dolce Gusto
Dalla “danza degli eroi” tipica del Ruanda al clima temperato di un'area a oriente del continente africano, N'Yumba Lungo conserva caratteristiche uniche. «Mixer Planet, mai 16»
7
El Ballet Folclórico Nacional presenta "Bodas de Plata" en el ...
... "Recreación de las medias caña y ritmo de chaya", "Tributo al maestro Osvaldo Pugliese" sobre un poema de Hamlet Lima Quinta y la música de "La Yumba", ... «Télam, mai 16»
8
El verdadero romance de Ciro Martínez
El músico apelo al humor, la creatividad y la ironía para desmentir los rumores de romance con una modelo. De paso promocionó a La Yumba Rock. ¡Genio! «Gente Online, mars 16»
9
Comuna 15: Cooperativa La Yumba, una opción contra los ...
La Yumba Cooperativa de Consumo nació en 2014 con la idea de hacerle frente a los altos costos de los grandes supermercados. Hoy cuentan con ... «ParqueChasWeb, févr 16»
10
Mit Botox und blonden Locken zum neuen Buch
Sie lacht und winkt und steht auf einer kleinen Bühne im Kiez-Tanzclub La Yumba, auf einem der Tischchen davor stapeln sich Exemplare ihres neuen Buches: ... «Hamburger Abendblatt, janv 16»

IMAGES SUR «YUMBA»

yumba

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Yumba [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/yumba>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z