Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "yunga" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT YUNGA

La palabra yunga procede del quechua yunka.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE YUNGA EN ESPAGNOL

yun · ga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE YUNGA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Yunga peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE YUNGA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «yunga» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
yunga

Yungas

Yungas

Yungas ou Yunga sont des régions ou des écorégions de forêts de montagne qui accompagnent les Andes, surtout par le flanc est, du nord du Pérou au nord de l'Argentine. Si nous élargissons la définition pour inclure la forêt andine du nord, on peut dire que la région s'étend à la Colombie et au Venezuela. Il existe un large éventail de concepts, mais il est habituellement considéré à partir d'une altitude de 300 ou 600 ms à 3000 ou 3800 msnm. Dans les parties inférieures, il se caractérise par une végétation forestière dense, humide et à feuilles persistantes qui rivalise avec la biodiversité avec la forêt amazonienne, mais dans les parties supérieures, la forêt cède la place à la forêt à feuilles caduques, également appelée forêt nain, où elles prédominent Arbustes et prairies. Le climat est généralement très pluvieux, nuageux et chaud, mais à des altitudes ou des latitudes plus élevées, les températures sont plus extrêmes entre la chaleur et le froid, et les pluies sont saisonnières avec une saison sèche et une saison des pluies. Yungas o Yunga son regiones o ecorregiones de Bosque montano que acompañan a la Cordillera de los Andes, especialmente por el flanco oriental, desde el norte del Perú hasta el norte de Argentina. Si ampliamos la definición para incluir al Bosque andino del norte, podemos afirmar que la región se extiende hasta Colombia y Venezuela. Hay amplitud de conceptos, pero por lo general se considera desde una altitud de 300 o 600 msnm hasta los 3000 o 3800 msnm. En las partes bajas se caracteriza por tener una vegetación de bosque denso, húmedo y perennifolio que rivaliza en biodiversidad con la selva tropical amazónica, pero en las partes altas la selva cede paso a la serranía de bosque caducifolio, también llamado bosque enano, donde predominan los arbustos y pastizales. El clima por lo general es muy lluvioso, nuboso y cálido, pero a mayores altitudes o latitudes la temperaturas son más extremas entre el calor y frío, y las lluvias son estacionales con una temporada seca y una lluviosa.

définition de yunga dans le dictionnaire espagnol

La première définition de yunga dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole vient naturellement des vallées chaudes de chaque côté des Andes. La langue ancienne du nord et du centre de la côte péruvienne est une autre signification de yunga dans le dictionnaire. Yunga est aussi des vallées chaudes qui sont de chaque côté des Andes. La primera definición de yunga en el diccionario de la real academia de la lengua española es natural de los valles cálidos que hay a un lado y otro de los Andes. Otro significado de yunga en el diccionario es antigua lengua del norte y centro de la costa peruana. Yunga es también valles cálidos que hay a un lado y otro de los Andes.
Cliquez pour voir la définition originale de «yunga» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC YUNGA


chunga
chun·ga
juyunga
ju·yun·ga
lunga
lun·ga
matunga
ma·tun·ga
nibelunga
ni·be·lun·ga
punga
pun·ga
runga
run·ga
sandunga
san·dun·ga
zandunga
zan·dun·ga
zangandunga
zan·gan·dun·ga

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME YUNGA

yugoslava
yugoslavo
yuguero
yugueta
yugular
yumba
yumbo
yumeco
yungaina
yungaíno
yungueña
yungueño
yunguyina
yunguyino
yunque
yunta
yuntar
yuntería
yuntero
yunto

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME YUNGA

berlanga
charanga
chilanga
chinga
conga
ganga
gringa
inga
jeringa
langa
longa
manga
milonga
minga
pachanga
prolonga
renga
restinga
tanga
tonga

Synonymes et antonymes de yunga dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «YUNGA»

yunga moquegua distrito flora maritima region fauna relieve ciudades yungas yunga regiones ecorregiones bosque montano acompañan cordillera andes especialmente flanco oriental desde norte perú hasta argentina primera lengua española natural valles cálidos lado otro antigua centro costa peruana relatos emmanuel arte camote sistemas alimentarios puna qheswa hombre medio padre obispado cerámica estribación andina piurana quechua kolla criterio isotérmico raza acaray fortaleza valle huaura papas sudamérica término mayormente referencia elevaciones encuentra entre relieves acuerdo pulgar vidal distinguen clases formaciones nbsp

Traducteur en ligne avec la traduction de yunga à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE YUNGA

Découvrez la traduction de yunga dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de yunga dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «yunga» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

yunga
1325 millions de locuteurs

espagnol

yunga
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

And Yun
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

yunga
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

yunga
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Yunga
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

yunga
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

yunga
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

yunga
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

yunga
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

yunga
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

yunga
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

윤가이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

yunga
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

yunga
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

yunga
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

yunga
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yunga
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

YUNGA
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

yunga
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Yunga
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Yunga
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

yunga
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

yunga
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

yunga
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Yunga
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de yunga

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «YUNGA»

Le terme «yunga» est communément utilisé et occupe la place 32.031 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
69
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «yunga» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de yunga
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «yunga».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «YUNGA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «yunga» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «yunga» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot yunga en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «YUNGA»

Découvrez l'usage de yunga dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec yunga et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Las papas de Sudamérica: Perú
Región Yunga. El término Yunga se usa mayormente en referencia a elevaciones bajas, se encuentra entre los relieves de los 500 y 2300 m. De acuerdo con Pulgar Vidal (1987), se distinguen dos clases de formaciones de Yunga: la Yunga ...
Carlos M. Ochoa, Franz Frey, 1999
2
Economía andina: estrategias no monetarias en las ...
Carica papaya Carica candicans Chala, yunga Yunga Pepino Nogal Sacha tomate Yunga, quechua Fresa Tumbo Quechua Granadilla Maracuyá Yunga, quechua baja Tuna Papayas Lulo, naranjilla Capul i Zapote Solanum quitoense Prunus ...
Pablo Ortiz-T., Jhonny Limbert Ledezma Rivera, 2003
3
Un mundo aparte: aproximación a la historia de América ...
El profesor peruano Javier Pulgar Vidal, basado en la sabiduría tradicional de los quechuas, en su libro Geografía del Perú ha dividido a su país en ocho regiones naturales llamadas Chala o Costa, Yunga, Quechua, Suni, Puna, Janca o ...
Antonio Núñez Jiménez, 1994
4
Narrativas problemáticas: los inkas bajo la pluma española
Los "llanos" pasan a ser conocidos también como zona yunga,7 el nombre quechua de la zona cercana al mar, el lugar donde viven los yungas. También se encuentran zonas yunga en las vertientes occidentales de la cordillera, y se les ...
Lydia Fossa, 2006
5
nuevas investigaciones antropologicas ecuatorianas
Sin embargo, en el yunga chico en partircular y en todo el yunga en general, la deforestación fue, y todavía lo es, notablemente grave. En el yunga chico solamente un 15% de la superficie estaba cubierto de bosque o matas, para fines de los ...
Autores varios, 1988
6
Alimentación, género y pobreza en los Andes ecuatorianos
yunga como un lugar de muerte, el que Zuidema más tarde relaciona con el simbolismo del color verde. Como se relató en el Capítulo 6, el yunga está asociado con el sexo masculino, pero únicamente en estado sexual- mente maduro.
Mary J. Weismantel, 1994
7
Cuando el sol caminaba por la tierra: orígenes de la ...
Es decir, el 'fuerte' productor del maíz provenía de unas tierras adscritas a los grupos yunga y no al radio de acción de los posteriores caciques vallunos coloniales, que recién tardíamente usurparon tierras del 'común' yunga para sus  ...
Rodica Meyers, 2002
8
Historia andina en Chile
Además del título de encomienda de Mendieta, que insiste en la palabra "yunga" para referirse a gente del sector costero, tenemos evidencia documental en el caso de Tarata, que sin duda es válida para la región en estudio. En Ta- rata, el ...
Hidalgo Lehuedé Hidalgo L., 2004
9
Los Indios del Perú
... hanan lurin, uarochiri yauyo hanan lurin), (xauxa hanan lurin, lurin guanca concepción, hanan guanca uancayo), ancara hanan lurin, chocorbo hanan lurin, uacho hanan lurin, solco yunga, lata yunga, uachime yunga, yca yunga hanan lurin ...
Juan M. Ossio A., Juan M. Ossio, 1995
10
Programa colaborativo biodiversidad de raices y tuberculos ...
Los RTA's oca, olluco e izaño fueron ubicados en las regiones naturales: suni, quechua y yunga en ambos departamentos. Esta es una cualidad favorable por el amplio rango de adaptabilidad y la posibilidad de contar con un germoplasma  ...
‎1995

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «YUNGA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme yunga est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Yungas y cerro San Javier: equilibrio perfecto
En el Circuito Las Yungas, serás protagonista del excelente equilibrio entre la tranquilidad y la aventura. A minutos de la ciudad de San Miguel de Tucumán las ... «El Tribuno.com.ar, juin 16»
2
Zoológico de Huachipa: Presentaron a las tigresitas blancas 'Clarita ...
Estas hermosas felinas, que son mellizas y crías de los tigres de Bengala 'Clarita' y 'Yunga', fueron presentadas ayer al público durante una fiesta. “Son las ... «Diario Trome, mars 16»
3
Moquegua pide ayuda al gobierno para atender emergencias por ...
Para el jefe de la Oficina Regional del indeci, Iván Zpata, la situación es similar en Chojata, Lloque, Yunga, Puquina, Ichuña y otros pueblos. Por lo pronto, las ... «LaRepública.pe, févr 16»
4
Encontrá nuestra fauna intacta a 20 minutos del centro
Sobre el último pedazo de yunga en el cerro San Javier, se emplaza un verdadero “pulmón verde”. La Reserva Experimental Horco Molle queda a escasos 15 ... «La Gaceta Tucumán, févr 16»
5
Las ocho regiones naturales del Perú: Chala y Yunga
Estas regiones forman una estrecha franja situada entre la cordillera occidental y el océano Pacífico. Las lluvias disminuyen de norte a sur, por lo que la región ... «El Popular, nov 15»
6
La yunga tucumana se instaló debajo del puente Central Córdoba
La yunga tucumana se instaló debajo del puente Central Córdoba. Con vegetación natural y artificial revalorizaron un sector problemático. Los vecinos piden ... «La Gaceta Tucumán, juil 15»
7
Un tapir bebé alimenta la esperanza de repoblar la yunga
Un tapir bebé alimenta la esperanza de repoblar la yunga. Nació en la reserva universitaria. Con él, son ocho los ejemplares. Planean liberar dos parejas en el ... «La Gaceta Tucumán, mars 15»
8
Jaime Rodríguez promete mejorar el nivel educativo en la región ...
A diferencia de la zona urbana, en los 31 colegios de los distritos de Lloque, Chojata, Yunga, en la provincia Sánchez Cerro y del centro poblado (CP) Titire de ... «LaRepública.pe, mars 15»
9
Presidente Ollanta Humala inauguró dos colegios en Yunga
El presidente Ollanta Humala visitó Yunga para inaugurar la infraestructura de dos colegios como parte de la campaña del buen inicio del año escolar. «Diario Correo, mars 15»
10
Mandatario pidió a Jaime Rodríguez elaborar expedientes
El alcalde de Yunga Juan Ajahuana solicitó al presidente Ollanta Humala ejecutar la carretera Tico Tico – Yunga porque posibilitaria el desarrollo del distrito ... «Diario Correo, mars 15»

IMAGES SUR «YUNGA»

yunga

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Yunga [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/yunga>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z