Signification de "actuel" dans le dictionnaire français

PRONONCIATION DE ACTUEL

actuel

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ACTUEL

Actuel peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ACTUEL EN FRANÇAIS

Actuel

Est actuel ce qui se traduit par des actes. Tous ce qui est actuel résulte d'une action et possède un caractère accompli. Le mot s'oppose souvent à : virtuel.

définition de actuel dans le dictionnaire français

La définition de actuel dans le dictionnaire est qui se produit, qui existe au moment présent. Qui existe réellement et pleinement au moment où se place l'énoncé. Qui est présentement en activité. Qui a cours, qui porte tel nom. Qui offre un intérêt réel pour les hommes aujourd'hui.

SYNONYMES DE «ACTUEL»

Les mots suivants ont une signification proche ou identique à celle du mot «actuel» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes de actuel

brûlant · contemporain · courant · effectif · existant · frais · moderne · nouveau · présent · réel · tangible

ANTONYMES DE «ACTUEL» EN FRANÇAIS

Les mots suivants ont une signification contraire à celle de «actuel» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

antonymes de actuel

ancien · antérieur · antique · caduc · défunt · démodé · dépassé · désuet · fossile · futur · inactuel · obsolète · passé · périmé · potentiel · révolu · suranné · vieilli · vieillot · vieux · virtuel

TRADUCTION DE ACTUEL

Découvrez la traduction de actuel dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.

Dans cette section, les traductions de actuel dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «actuel» en français.

• Traducteur Français - chinois: 当前
• Traducteur Français - espagnol: actual
• Traducteur Français - anglais: current
• Traducteur Français - hindi: वर्तमान
• Traducteur Français - arabe: تيار
• Traducteur Français - russe: ток
• Traducteur Français - portugais: atual
• Traducteur Français - bengali: বর্তমান
• français: actuel
• Traducteur Français - malaisien: semasa
• Traducteur Français - allemand: Strom
• Traducteur Français - japonais: 現在
• Traducteur Français - coréen: 현재
• Traducteur Français - javanais: saiki
• Traducteur Français - vietnamien: hiện tại
• Traducteur Français - tamoul: தற்போதைய
• Traducteur Français - marathi: चालू
• Traducteur Français - turc: şimdiki
• Traducteur Français - italien: corrente
• Traducteur Français - polonais: prąd
• Traducteur Français - ukrainien: ток
• Traducteur Français - roumain: curent
• Traducteur Français - grec: ρεύμα
• Traducteur Français - afrikaans: huidige
• Traducteur Français - suédois: ström
• Traducteur Français - norvégien: strøm

6 CITATIONS AVEC «ACTUEL»

Citations et phrases célèbres avec le mot actuel.

1

Anatole France

Ce que les hommes appellent civilisation, c’est l’état actuel des moeurs et ce qu’ils appellent barbarie, ce sont les états antérieurs.

2

Pierre Drieu La Rochelle

L'idée de patrie est liée à l'idée de guerre. Etant donné ce qu'est devenue la guerre dans le monde actuel, elle fait de la Patrie la force la plus immédiatement dangereuse qui circule au milieu de nous.

3

Mikhaïl Bakounine

La musique seule a une place dans le monde actuel, précisément parce qu’elle ne prétend pas dire des choses déterminées.

4

Jean Dion

Dans le sport professionnel actuel, il est deux certitudes : sans fric, on ne va nulle part, mais avec du fric, on ne va pas nécessairement quelque part.

5

Vincent Roca

L’amour du prochain consiste à ne pas s’attacher à son conjoint actuel, mais aimer déjà le suivant !

6

André Loiselet

Qu'y a-t-il de plus vivant, de plus férocement et doucement actuel et éternel qu'un symbole de libération ?

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «ACTUEL»

Découvrez l'usage de actuel dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec actuel et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Top'Actuel Auto-entrepreneur 2014-2015

Auteur : Bénédicte Deleporte Le point sur les informations et les techniques à connaître sur le régime d’auto-entrepreneur : formalités de création, activités concernées, exercice de l’activité, etc.

Bénédicte Deleporte, 2014

Le cirque classique, un spectacle actuel

Si certains artistes ou directeurs poursuivent une manière d'être et de travailler qui leur vient de leurs aïeux, d'autres, à l'écoute des médias et d'une demande contradictoire du public pour un cirque à la fois inventif et ...

Sylvestre Barre-Meinzer, 2004

De l'État actuel du clergé en France, et en particulier des ...

DE L'ÉTAT ACTUEL du CLERGÉ EN FRANCE. fJrftmèrf partit. QUELLE ÉTAIT, EN FRANCE, LA CONSTITUTION DE l'église AVANT 1802, ET QUELLE EST- ELLE ENCORE DANS TOUS LES AUTRES ÉTATS CATHOLIQUES? Ce n'est, ni  ...

C. et A. Allignol, 1839

Le Symbolisme Esoterique Actuel

Depuis l'origine des temps, le c ur et la raison humaine languissent de comprendre les phenomenes de la vie, en vue d'une signification qui depasserait, et par la justifierait, leurs formes sensuellement perceptibles.

Pierre Martin, 2013

État politique actuel de l'Angleterre: ou lettres sur les ...

ou lettres sur les écrits de la Nation Angloise relativement aux circonstances présentes E. J. Genet. te Lettre ; & mon troisiéme & dernier article sera cette critique sanglante que le même Auteur avoit précédemment faite de son propre ouvrage.

E. J. Genet

Etat Politique Actuel De L'Angleterre, Ou Lettres Sur les ...

qu 'ils étoient fur le bord du précipice- Qu'un pareil honneur est aujourd'hui méprisable à nos yeux , & combien ne le sera-t-il pas davantage à ceux de la postérité ! Suivez donc mes sages avis , & soyez persuadé qu'il y a peu de Membres de ...

‎1757

TOP'Actuel Droit de l'immobilier

Pour être performant, être Actuel, c'est essentiel !

Sophie Bettini, Serge Bettini, 2012

État actuel de la législation sur l'administration des ...

Pierre Nicolas Quillet. PAIN. Les sous-officiers et soldats reçoivent une ration de pain indépendamment de la solde , 34. Pain de soupe (Masse du). — Registre de comptabilité de cette masse , 25 5. Voye^tome II , chap. XIII. Passe-volant, ce  ...

Pierre Nicolas Quillet, 1805

Des moyens de gouvernement et d'opposition dans l'état ...

DU GOUVERNEMENT DE LA FRANCE DEPUIS LA RESTAURATION , et du Ministére actuel ; par F. Guizot. 4e ëdit. , revue, corrigée et augmentée d'un Avant -propos et d'une Note sur les Révolutions d'Espagne, de INaples et de Portugal- i  ...

François Guizot, Guizot (M., François), 1821

TOP'Actuel Droit des Sociétés 2012-2013

Pour être performant, être Actuel, c'est essentiel !

Christiane Lamassa, Marie-Claude Rialland, Elise Grosjean-Leccia, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ACTUEL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme actuel est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Non au projet actuel de LGV Bordeaux-Toulouse | mon-ViTi

Les présidents de Vignerons de Barsac, de la SEPANSO, de la Route des Vins de Bordeaux en Graves et Sauternes, de la Coordination ... «Viti, juil 15»

Stratégie : les françaises à jouer dans le contexte actuel

(Boursier.com) — Pour Andrew Garthwaite, compromis ou pas, il reste une probabilité de 30% d'assister à une sortie de la Grèce de la zone ... «Boursier.com, juil 15»

La BCE maintient ses prêts aux banques grecques au niveau actuel

Le conseil des gouverneurs de la Banque centrale européenne (BCE) a maintenu au niveau actuel ses prêts d'urgence (ELA) en faveur des ... «TV5MONDE Info, juil 15»

Tanzanie : l'actuel Président ne se représentera pas

Evénement rare en Afrique, un président sortant ne sera pas candidat à sa propre succession. Après deux mandats de cinq ans, le chef d'Etat ... «Journal International, juil 15»

EN DIRECT. Grèce : Athènes refuse le plan actuel mais veut un …

La réunion de l'Eurogroupe, suspendue samedi vers minuit sans résultat, s'est achevée ce dimanche après-midi à Bruxelles sans un accord ... «Boursorama, juil 15»

La CGT opte pour l'aéroport actuel amélioré

Le maintien de l'aéroport sur le site actuel, avec toutes les améliorations nécessaires en terme de sécurité, de conditions de travail, d'accès et ... «Ouest-France, juil 15»

Bourses chinoises: "Le rebond actuel n'est que le reflet de la …

Face à la débâcle des marchés actions chinois subie depuis trois semaines, les autorités ont annoncé des mesures drastiques pour lutter ... «L'Express, juil 15»

L'art actuel au village

Comme chaque année, à l'initiative de quelques passionnés, une exposition d'art actuel va se tenir dans la jolie petite église Saint-Martin de ... «Le Républicain, juil 15»

Recherche des titres

DJ Herkul dans les studios de Couleur 3 pour "Set Actuel". [RTS] ... Dauphin de la saison 4 de "Set Actuel", DJ Herkul a remporté un joli lot de ... «RTS.ch, juil 15»

Dustin Hoffman critique le cinéma Hollywoodien actuel

Dustin Hoffman critique le cinéma Hollywoodien actuel A 77 ans, Dustin Hoffman est ce que l'on peut appeler une légende d'Hollywood. «FilmsActu, juil 15»