Téléchargez l'application
educalingo
apprentie

Signification de "apprentie" dans le dictionnaire français

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE APPRENTIE

apprentie


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE APPRENTIE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Apprentie est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE APPRENTIE EN FRANÇAIS

Apprenti

Un apprenti est une personne qui apprend un métier. Dans un contexte moderne, c'est un jeune professionnel qui suit une formation en alternance entre une entreprise et un centre de formation, les trois parties prenantes ayant signé un contrat d'apprentissage. Dans un contexte plus ancien, ce terme désigne un jeune homme employé par un maître artisan qui l'initie à son métier. Le terme est également parfois utilisé pour désigner un novice, un débutant.

MOTS RIMANT AVEC APPRENTIE

acontie · diphyodontie · endodontie · exodontie · foi-mentie · garantie · hypnodontie · hypsodontie · hétérodontie · macrodontie · microdontie · nantie · occlusodontie · oligodontie · orthodontie · parodontie · pédodontie · ralentie · repentie · vaillantie

MOTS COMMENÇANT COMME APPRENTIE

appréciation · appréciatrice · apprécier · appréhendé · appréhender · appréhensif · appréhension · appréhensivité · apprendre · apprenti · apprentissage · apprésentation · apprésenter · apprêt · apprêtage · apprêté · apprêter · apprêteur · apprêteuse · appris

MOTS FINISSANT COMME APPRENTIE

achérontie · allotriodontie · assujettie · brachyodontie · contrepartie · cryptodontie · diplomatie · dynastie · démocratie · eucharistie · gérodontie · homodontie · inertie · mélanodontie · partie · plexodontie · polyodontie · presbytie · sortie · érythrodontie

Synonymes et antonymes de apprentie dans le dictionnaire français de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «APPRENTIE»

Les mots suivants ont une signification proche ou identique à celle du mot «apprentie» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN RAPPORT AVEC «APPRENTIE»

apprentie · midinette · trottin · princesse · streaming · partie · auteuil · orthographe · vogueuse · salaire · jeux · apprenti · personne · apprend · métier · dans · contexte · moderne · jeune · professionnel · suit · définitions · larousse · retrouvez · définition · ainsi · expressions · citations · nbsp · wiktionnaire · malhabile · choses · dont · elle · mêle · inexpériences · maladresses · cette · femme · intrigue · apprentie · ligne · sens · prononciation · signification · lycéenne · région · provence · alpes · côte · azur · bourses · étudier · étranger · carte · lire · suite · toutes · actualités · former · etats · généraux · barbie ·

Traducteur en ligne avec la traduction de apprentie à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE APPRENTIE

Découvrez la traduction de apprentie dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.

Dans cette section, les traductions de apprentie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «apprentie» en français.
zh

Traducteur Français - chinois

徒弟
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

aprendiz
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

apprentice
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

प्रशिक्षु
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مبتدئ
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

подмастерье
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

aprendiz
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

শিক্ষানবিশ
260 millions de locuteurs
fr

français

apprentie
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

pelatih
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Lehrling
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

見習い
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

도제
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

magang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

học nghề
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பயிற்சிபெறும்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

शिकाऊ उमेदवार
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

çırak
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

apprendista
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

uczeń
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

підмайстер
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

ucenic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τσιράκι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vakleerling
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lärling
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lærling
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de apprentie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «APPRENTIE»

Tendances de recherche principales et usages générales de apprentie
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire français en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «apprentie».

Exemples d'utilisation du mot apprentie en français

EXEMPLES

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «APPRENTIE»

Découvrez l'usage de apprentie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec apprentie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Journal d'une apprentie séductrice
La vérité sort parfois de la bouche de nos ennemis.
Betsy Burke, 2012
2
L'Apprentie du magicien: La Trilogie du magicien noir
— Peut-on étudier la magie et exercer le métier de guérisseur ? — Bien entendu.
Trudi Canavan, 2013
3
Colette: L'éternelle apprentie
Eternelle apprentie, Colette essaie, sa vie durant, de transformer ses prisons éphémères en paradis provisoires.
Jean Chalon, 2013
4
Mélancolie ouvrière: "Je suis entrée comme apprentie, ...
Une ouvrière méconnue peut-elle être une héroïne ? Michelle Perrot s'efforce de comprendre son itinéraire en renouant les fils d'une histoire pleine de bruits et d'ombres, énigmatique et mélancolique.
Michelle Perrot, 2012
5
L'apprentie sorcière du lac de Servières
Très vite en effet, ma langue s'embarrassa. Je me mis à réciter mon texte de manière incongrue, artificielle, sans liaison adroite avec ce que j'avais précédemment énoncé. D'apprentie sorcière de haut niveau, je devins écolière malhabile qui ...
Pierre Kalmar, 2010
6
Le trésor sacré des Templiers: L'apprentie alchimiste - Tome 4
Paris, début du XIVe siècle.
Arthur Ténor, 2010
7
Kat, apprentie magicienne
Kat apprentie magicienneEn 1803, les jeunes filles de bonne famille apprennent à faire des révérences.
Stephanie Burgis, 2013
8
Le fantôme de Notre-Dame: L'apprentie alchimiste
Paris, début du XIVe siècle.
Arthur Ténor, 2012
9
L'énigme de la pierre de dragon: L'apprentie alchimiste
Début du XIV ème siècle.
Arthur Ténor, 2012
10
L'élixir de l'oubli: L'apprentie alchimiste
À la fin du XIIIe siècle, le roi de France Philippe Le Bel cherche à accroître son autorité et à s'affranchir de l'autorité pontificale.
Arthur Ténor, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «APPRENTIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme apprentie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"Sabrina l'apprentie sorcière" : l'interprète d'Harvey Kinkle a …
En 2003, la série "Sabrina l'apprentie sorcière" a pris fin. Ce mercredi 15 juillet, le site "Buzzfeed" a dévoilé plusieurs photos et vidéos de Nate ... «Glamour, juil 15»
2
Retiers. Meilleure apprentie : de l'or pour Manon Carpentier
Résultat : « Au niveau départemental, j'ai obtenu la médaille d'or de Meilleure apprentie de France optique-lunetterie option plastique. Les prix ... «Ouest-France, juil 15»
3
Insolite : une apprentie conductrice flashée à 206 km/h en Maserati
Une Alsacienne de 26 ans a récemment été surprise à 206 km/h sur l'autoroute A4 alors qu'elle arborait toujours son A de jeune conductrice. «Turbo.fr, juil 15»
4
La jeune apprentie a la pêche - SudOuest.fr
e Teich tient peut-être dans ses rangs la future manager de l'espace produits de la mer d'un restaurant étoilé ou bien prendra-t-elle la ... «Sud Ouest, juil 15»
5
Linda Attalah, Meilleure apprentie de France
Linda Attalah devant sa vitrine, réalisée pour le concours de Maf. Linda Attalah, 18 ans, élève en deuxième année de Bac pro vente à l'Institut ... «La Gazette du Val d'Oise, juil 15»
6
Nîmes : les apprentis ont été mis à l'honneur
... comme Manon de Saedeneer, double médaillée d'or CAP peinture (départementale et régionale), et surtout meilleure apprentie de France, ... «Midi Libre, juil 15»
7
Chroniques de la mort blanche / Avant les ténèbres - Critiques libres
Une maladie étrange, la Mort Blanche, décime les rangs des magiciens de l'île-royaume d'Orlandie. Arline, jeune apprentie magicienne et ses ... «CritiquesLibres.com, juil 15»
8
CFA de Haute-Corse : L'apprentissage récompensé
Alexis Zanetti, apprenti-pâtissier, Antoine Bianconi apprenti-électricien et Laura Stella Bianconi, apprentie en gestion-sectariat ont été ... «Corse Net Infos, juil 15»
9
De 1945 à 1976, trois souvenirs de défilé du 14-Juillet - Francetv info
... et grands moments d'Histoire, voici les témoignages de Jacques, opérateur radio, "Crusman", pilote de chasse, et Maryse, apprentie soldat. «Francetv info, juil 15»
10
L'été de Carole : l'athlétisme comme passion
Durant tout l'été, Carole, apprentie journaliste, nous raconte son été. Au gré des événements, elle nous donne des nouvelles tous les mardis et ... «Cöté Quimper, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Apprentie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-fr/apprentie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR