Téléchargez l'application
educalingo
arbalestrille

Signification de "arbalestrille" dans le dictionnaire français

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ARBALESTRILLE

arbalestrille


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ARBALESTRILLE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Arbalestrille est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ARBALESTRILLE EN FRANÇAIS

Bâton de Jacob

Le bâton de Jacob, également appelé arbalestrille ou arbalète, est un ancien instrument utilisé pour la mesure des angles en astronomie, puis pour la navigation : distance angulaire entre deux corps célestes, ou angle entre l’horizon et un astre. Les arpenteurs en ont également tiré partie un temps pour des mesures d'angles mais aussi de distances. Le bâton de Jacob est inventé au XIVe siècle par Levi ben Gerson, qui le décrit dans son livre d'astronomie écrit en hébreu mais traduit de son vivant en latin, et l'utilise pour ses observations. Il est adopté par les navigateurs à partir du début du XVIe siècle. En astronomie, même s'il est critiqué un temps par Tycho Brahe, son usage perdure jusqu'à la fin du XVIIe siècle. Instrument simple à fabriquer et d'une précision acceptable pour la mesure des latitudes, il n'est délaissé par les navigateurs qu'à la fin du XVIIIe siècle, l'octant et le sextant ayant fini par le faire disparaître définitivement. L'instrument a pris des formes, taille et graduation en particulier, adaptées à son domaine d'application.

définition de arbalestrille dans le dictionnaire français

La définition de arbalestrille dans le dictionnaire est instrument dont se servaient jusqu'en 1600 les navigateurs pour mesurer la hauteur du soleil ou des astres afin de déterminer la latitude, l'heure ou la distance angulaire de deux objets.

MOTS RIMANT AVEC ARBALESTRILLE

arille · banderille · drille · escadrille · espadrille · fibrille · gorille · grille · morille · myofibrille · négrille · passerille · quadrille · soudrille · spirille · trille · vrille · zorille · écrille · étrille

MOTS COMMENÇANT COMME ARBALESTRILLE

arauder · arbalète · arbalétrier · arbalétrière · arbi · arbitrage · arbitrager · arbitragiste · arbitraire · arbitrairement · arbitral · arbitralement · arbitration · arbitre · arbitrer · arboré · arborer · arborescence · arborescent · arboretum

MOTS FINISSANT COMME ARBALESTRILLE

aiguille · bastille · bataille · bigrille · bouteille · braille · cigarille · faille · famille · fausse morille · feuille · fille · mille · neurofibrille · oreille · paille · portefeuille · taille · tonofibrille · ville

Synonymes et antonymes de arbalestrille dans le dictionnaire français de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ARBALESTRILLE»

Les mots suivants ont une signification proche ou identique à celle du mot «arbalestrille» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN RAPPORT AVEC «ARBALESTRILLE»

arbalestrille · arbalète · bâton · jacob · également · appelé · ancien · instrument · utilisé · pour · mesure · angles · astronomie · puis · navigation · distance · angulaire · entre · deux · corps · célestes · arbalestrille · mesurer · ciel · terre · règle · bois · laquelle · coulisse · plusieurs · curseurs · appelés · marteaux · directement · graduée · degrés · permet · wiktionnaire · ainsi · préparée · comme · montre · figure · tourne · regarde · horison · sensible · visiere · dessous · traverse · nbsp · cral · alain · brémond · société · astronomique · lyon · pourquoi · parce · bible · encore · dénommée · apparue · servi · association · méridienne · servait · hauteur · soleil · planètes · étoiles · permettait · instruments · anciens · sept · rapport · longueurs · flèche · marteau · tracer · rayons · inclinés · choisis · rayon · croix · géométrique · verge · radiomètre · obsolète · philippe · classification · exercices · mathématiques · sans · moyen · visée · jpeg · cliquer · agrandir · image · formé · définition · dont · servaient · astres · afin · déterminer · latitude · heure · conjugaison · retrouvez · notre ·

Traducteur en ligne avec la traduction de arbalestrille à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ARBALESTRILLE

Découvrez la traduction de arbalestrille dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.

Dans cette section, les traductions de arbalestrille dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «arbalestrille» en français.
zh

Traducteur Français - chinois

arbalestrille
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

arbalestrille
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

arbalestrille
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

arbalestrille
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

arbalestrille
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

arbalestrille
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

arbalestrille
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

arbalestrille
260 millions de locuteurs
fr

français

arbalestrille
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

arbalestrille
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

arbalestrille
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

arbalestrille
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

arbalestrille
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

arbalestrille
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

arbalestrille
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

arbalestrille
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

arbalestrille
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

arbalestrille
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

arbalestrille
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

arbalestrille
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

arbalestrille
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

arbalestrille
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

arbalestrille
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

arbalestrille
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

arbalestrille
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

arbalestrille
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de arbalestrille

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ARBALESTRILLE»

Tendances de recherche principales et usages générales de arbalestrille
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire français en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «arbalestrille».

Exemples d'utilisation du mot arbalestrille en français

EXEMPLES

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «ARBALESTRILLE»

Découvrez l'usage de arbalestrille dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec arbalestrille et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A la mer comme au ciel: Beautemps-Beaupré & la naissance de ...
Il révèle ainsi que l'arbalestrille, « instrument composé de deux pièces principales qui forment une espèce de croix » est encore utilisé, mais que « la méthode de prendre hauteur par devant ou en se tournant vers l'astre avec l' arbalestrille, ...
Olivier Chapuis, 1999
2
Mécanique: une introduction par l'histoire de l'astronomie
Figure 5.9 L'arbalestrille ou Dâior. * iudee Ce modèle compone deux regiec Tans - versales Figure 5.10 Portrait de Ptolémee lenaf iv! ara-" trille a une seule régie tranj^raf (Gravure anonyme du YJr-t Vers l'astre visé Pivert *rriy» Pivot Pivot ...
Eric Lindemann, 1999
3
Traité de la construction et des principaux usages des ...
L'autre arc de cercle D E contient 60 dégrés & se divise feulement en dégrés ; la division de ces arcs doit commencer du rayon AB , dont la longueur est environ de deux pieds. On ajuste , comme à l'Arbalestrille , au centre commun de ces ...
‎1752
4
Traite de la construction et des principaux usages des ...
_' On ajuste , comme à l'Arbalestrille , au centre commun de ces'deux arcs un petit Marteau ,~ à peu près semblable à celui dela fi ure l z , dont une traverse ou croisillon réponde récisément au milieu (gie l'épaisseur de la. flêche ou de la ...
Nicolas Bion, Nicolas : de 4. Larmessin, Jean Baptiste n. 1678; incisore Scotin, 1752
5
Traité de la construction et des principaux usages des ...
On ajuste comme à l'arbalestrille au centre commun de ces deux arcsun petit marteau, à peu près semblable à celui de la figure 1 z ,dont une traverse ou croisillon réponde précisement au milieu de l'épaisseur de la flêche ou de la piece de ...
Nicolas Bion, 1725
6
Traité de la Construction et des ... usages des Instrumens ...
ON peut se servir de cer instrument pour observer la hauteur des astres en deux manieres, comme par l'Arbalestrille , c'est à dire , en regardant l'astre, ou lui tournant le dos. Cetre maniere est plus commode. Il faut pour cela ajuster la pinule A ...
Nicolas Bion, 1709
7
La mesure d'un continent: atlas historique de l'Amérique du ...
L'usage de l'arbalestrille par Jacques de Vaulx, 1583 Cette illustration tirée d'un magnifique traité de navigation de Jacques de Vaulx illustre la manière d'utiliser l 'arbalestrille, c'est-à-dire l'arbalète ou bâton de Jacob, qui au XVIe siècle ...
Raymonde Litalien, Jean-François Palomino, Denis Vaugeois, 2007
8
Trésor du langage des galères: Dictionnaire exhaustif, avec ...
Arbalestrille montre une confusion avec -> arbalestt'ille 'arbalète astronomique', sous l'infl. d'autres désignations d'endroits sur une galère en -ille (couille, écoutille, épontille). Dans tous les autres cas, notre terme vient du Midi et a pris toutes ...
Jan Fennis, 1995
9
Glossaire nautique: Répertoire polyglotte de termes de ...
Il A, port. s. f. (Même étymol. que le précédent.) Arbalète, Arbalestrille , Bâton de Jacob; Flèche d'un mat. Koteiro de D. Juan de Castro (1Q41)- Moraës (1789). BALLSTILLA, BALESTR1LLA , esp. s. f. (Même origine et mêmes significations que ...
Augustin Jal, 1848
10
Traité élémentaire d'astronomie physique
L'arbalestrille est restée plus longtems en usage que l'instrument dont on vient de parler. On sait que l'on peut connaître la hauteur du soleil par la longueur des ombres qu'un corps de dimensions connues projette sur un plan horisontal ...
Jean-Baptiste Biot, Armand Berroyer, Pierre Simon Laplace (marquis de), 1810

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ARBALESTRILLE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme arbalestrille est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
DERNIERS JOURS : ne manquez pas l'Âge d'Or des cartes marines …
cartes mais aussi globes, instruments astronomiques (boussoles, astrolabes nautiques, arbalestrille...), objets d'art et d'ethnographie, ... «Marais.Evous.fr, mai 12»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Arbalestrille [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-fr/arbalestrille>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR