Téléchargez l'application
educalingo
châtaigne

Signification de "châtaigne" dans le dictionnaire français

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE CHÂTAIGNE

châtaigne


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CHÂTAIGNE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Châtaigne est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CHÂTAIGNE EN FRANÇAIS

Châtaigne

La châtaigne est le fruit comestible du châtaignier. Les châtaignes non cloisonnées sont appelées des marrons, à ne pas confondre avec le marron d'Inde, qui est la graine toxique du marronnier d’Inde ou marronnier commun. La châtaigne fut longtemps la base de l'alimentation humaine dans des régions entières. On appelait, d'ailleurs, le châtaignier « l'arbre à pain » mais aussi « l'arbre à saucisses » car les châtaignes servaient aussi à l'alimentation des porcs. La bogue est l'enveloppe hérissée de piquants qui protège les fruits. Les différents mots désignant la châtaigne en Europe dérivent tous du latin Castanea.

définition de châtaigne dans le dictionnaire français

La définition de châtaigne dans le dictionnaire est fruit du châtaignier, caractérisé par sa forme plus ou moins arrondie et son écorce brun clair.

MOTS RIMANT AVEC CHÂTAIGNE

brehaigne · bréhaigne · bénigne · consigne · digne · empoigne · enseigne · indigne · insigne · ligne · maligne · musaraigne · peigne · pigne · poigne · signe · sphaigne · teigne · varaigne · vigne

MOTS COMMENÇANT COMME CHÂTAIGNE

chat · chat-huant · chat-pard · chat-tigre · châtaigneraie · châtaignier · châtain · châtaine · château · chateaubriand · châteaubriant · châtelain · châtelaine · châtelé · châtelet · châtellenie · châtié · châtier · chatière · châtiment

MOTS FINISSANT COMME CHÂTAIGNE

beigne · broigne · bréviligne · cache-peigne · condigne · curviligne · empeigne · grigne · guigne · interligne · intersigne · longiligne · lève-ligne · mixtiligne · médioligne · pointiligne · porte-enseigne · rectiligne · tire-ligne · érigne

Synonymes et antonymes de châtaigne dans le dictionnaire français de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CHÂTAIGNE»

Les mots suivants ont une signification proche ou identique à celle du mot «châtaigne» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
beigne · blessure · bleu · châtain · corne · coup · gnon · macle · macre · marron · pêche · pomme · tarte · torgnole

MOTS EN RAPPORT AVEC «CHÂTAIGNE»

châtaigne · beigne · blessure · bleu · châtain · corne · coup · gnon · macle · macre · marron · pêche · pomme · tarte · torgnole · recette · cuisson · velouté · cheval · ardèche · four · arabe · fruit · comestible · châtaignier · châtaigne · journal · femmes · tout · recettes · saison · cuisine · dâme · marmiton · clea · blog · automnale · certes · crème · purée · farine · vous · pouvez · nbsp · janv · informations · labélisation ·  jours · dois · bien · avouer · quelque · chose · dont · pourrais · passer · pense · rabat · joie · chocolat · doctissimo · consommation · fraîches · essentiellement · ponctuelle · saisonnière · commercialisée · fondation · louis · bonduelle · dorée · lyon · moyens · gros · châtains · rouge · brillant · très · bonne · qualité · gustative · variété · herria · source · manganèse · cuivre · passeport · santé · deux · agit · écale · seule · différence · réside · cloisonné · site · beaucoup · question · couleurs · importe · quelles · nous · parlons · caramel · trop · cuit · épinards · frais · océan · fâché · aprifel · apparaît · comme · aliment · dominante · manifestement · glucidique · moment · récolte · elle · contient · environ · plus · quelle · entre ·

Traducteur en ligne avec la traduction de châtaigne à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CHÂTAIGNE

Découvrez la traduction de châtaigne dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.

Dans cette section, les traductions de châtaigne dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «châtaigne» en français.
zh

Traducteur Français - chinois

板栗
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

castaña
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

chestnut
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

भूरा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كستناء
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

каштановый
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

castanha
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বাদামী
260 millions de locuteurs
fr

français

châtaigne
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

chestnut
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Kastanie
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Chestnut
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hạt dẻ
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

செஸ்நட்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

तांबूस पिंगट
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kestane
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

castagno
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

kasztan
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

каштановий
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

castan
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κάστανο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kastanje
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kastanj
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kastanje
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de châtaigne

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CHÂTAIGNE»

Tendances de recherche principales et usages générales de châtaigne
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire français en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «châtaigne».

Exemples d'utilisation du mot châtaigne en français

EXEMPLES

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «CHÂTAIGNE»

Découvrez l'usage de châtaigne dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec châtaigne et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Traité de la chataigne
dité de la Châtaigne ; & c'est encore un moyen de suppléer au défaut de cette dernière. II me semble que rien n'est plus dangereux que de confier fa subsistance fondamentale à une seule espèce de plantes sujettes à une foule d' ac- cidens ...
Antoine Augustin Parmentier, 1780
2
La culture de la châtaigne dans le Haut-Vivarais: "Hier et ...
Présente l'histoire de la châtaigne en Ardèche.
Jean-Louis Bancel, 2002
3
Cours élémentaire théoretique et pratique d'arboriculture: ...
Châtaigne grosse, de bonne qualité; époque de maturité moyenne; productif; demande les bas-fonds. Coutincllo. Châtaigne grosse et lisse, de bonne qualité; précoce; craint les rosées ; le placer sur les hauteurs. Daoufmenco, Dauphinoise.
Alphonse Du Breuil, 1857
4
Nouvelle encyclopédie théologique
Tout le reste de la description que Théophraste donne du gland de Jupiter s' applique exactement à la châtaigne. L'arbre, a proprement parler, ne donne point de fleurs (m, 38); en cela, il ressemble au noisetier, il porte seulement un chaton  ...
5
Encyclopédie théologique: ou, Serie de dictionnaires sur ...
Tout le reste de la description que Théophraste donne du gland de Jupiter s'ap- Îlique exactement à la châtaigne. L'arbre , proprement parler, ne donne point de fleurs {m, 38) ; en cela, il ressemble au noisetier, il porte seulement un chaton ...
Jacques-Paul Migne, 1853
6
Dictionnaire d'Anthropologie, ou Histoire Naturelle de ...
Tout le reste de la description que Théophraste donne du gland de Jupiter s'ap— plique exactement a la châtaigne. L'arbre, proprement parler, ne donne point de fleurs (m, 38); en cela, il ressemble au noisetier, il porte seulement un chaton ...
Louis-Francois Jehan de Saint-Clavien, 1853
7
Revue et magasin de zoologie pure et appliquée
Fig. 1 . — Châtaigne radiale de la jambe droite d'un chev . ig. 2. — Châtaigne tarsienne de la jambe droite d'un cheval. Fig. 5. — Châtaigne de l'un des quatre boulets d'un cheval. Fig. 4. — Portion dermoïde de la jambe de devant, côté droit,  ...
8
Revue zoologique
Fig. 1 . — Châtaigne radiale de la jambe droite d'un chev . ig. 2. — Châtaigne tarsienne de la jambe droite d'un cheval. Fig. 3. — Châtaigne de l'un des quatre boulets d'an cheval. Fig. 4. — Portion dermoïde de la jambe de devant, côté droit,  ...
9
Dictionnaire des inventions et découvertes anciennes et ...
Tout le reste de la description que héophraste donne du gland de Jupiter s' applique exactement a la châtaigne. L'arbre, a proprement parler, ne donne point de fleurs (m, 38); en cela, il ressemble au noisetier, il porte seulement un chaton  ...
Achille François É Jouffroy d'Abbans (marq. de.), 1853
10
Dictionnaire d'anthropologie, ou Histoire naturelle de ...
Tout le reste de la description que Théophraste donne du gland de Jupiter s' applique exactement à la châtaigne. L'arbre, a proprement parler, ne donne point de fleurs ( in, 38); en cela, il ressemble au noisetier, il porte seulement un chaton  ...
L.-F. Jéhan, Jacques-Paul Migne ((Paris)), 1853

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CHÂTAIGNE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme châtaigne est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
e_tribune - La fresque géante du Tour de France avance
... en collaboration avec le Comité Interprofessionnel de la Châtaigne d'Ardèche (CICA) confectionnent une fresque alliant le coq, la châtaigne ... «La Tribune, juil 15»
2
Maison Margiela lance deux nouveaux parfums de sa collection …
Le parfum s'ouvre sur des notes givrées, adoucies par des senteurs de châtaigne et des notes boisées. Pour "Lipstick on", Maison Margiela ... «ladepeche.fr, juil 15»
3
Urbanisme en Beaume Drobie
... un espace dédié à la châtaigne aux deux Aygues, une belle restructuration de la maison Armand en la cité ducale. «Ce fut une expérience ... «La Tribune, juil 15»
4
Un baptême du feu injecté de dopamine
Cheveux noirs d'ébène, ongles laqués bordeaux, t-shirt bustier noir, traits qui se distendent progressivement, regard châtaigne sombre gorgé ... «L'Orient-Le Jour, juil 15»
5
Les 10 produits phares de l'été
les beurres de Karité et de Kokum, de l'extrait d'Harpagophytum ainsi que de l'extrait de châtaigne qui renforce la fonction barrière de ... «Toutelaculture, juil 15»
6
La Bibliothèque Méditerranéenne de Mireille : le goût du Chemin de …
Les fruits du Bierzo, la châtaigne, les vins AOC du Bierzo, les pois chices (pico pardal) de Valdeviejas, les fanes de navet… Les recettes ... «DESTIMED, juil 15»
7
Le sans gluten n'apporte pas de bénéfices pour la santé
... sans gluten est en vogue. Des rayons entiers sont aujourd'hui consacrés aux pâtes, au riz, au maïs, ou encore aux biscottes à la châtaigne. «Pourquoi Docteur ?, juil 15»
8
Tous les samedis à 16h55
Il travaille la châtaigne qu'il fait sécher dans des clèdes modernisées. Cela permet de travailler les châtaignes en plus grande quantité, les ... «France 3, juil 15»
9
De la Grande-Chartreuse, pensées de Dom Dysmas de Lassus
Il est vrai que parfois, notre écorce ressemble à une châtaigne. Mais celle-ci produit toujours un fruit. Il ne faut pas trop insister sur la solitude. «La Croix, juil 15»
10
Deux ados électrisés en escaladant un échafaudage à Nice
... main l échafaudage il a reçu une " bonne châtaigne " une de ses soeur de l ayant pas crû a voulu essayée et à également pris une châtaigne ... «Nice-Matin, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Châtaigne [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-fr/chataigne>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR