Téléchargez l'application
educalingo
continuation
" L’enfer, je l’ai toujours imaginé dans la continuation indéfinie de la sensation qui a plu d’abord et fini par devenir torture."
Alexandra David-Néel

Signification de "continuation" dans le dictionnaire français

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE CONTINUATION

continuation


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CONTINUATION

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Continuation est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CONTINUATION EN FRANÇAIS

Continuation

En informatique, la continuation d'un système désigne son futur, c'est-à-dire la suite des instructions qu'il lui reste à exécuter à un moment précis. C'est un point de vue pour décrire l'état de la machine.

définition de continuation dans le dictionnaire français

La définition de continuation dans le dictionnaire est fait de continuer. Fait d'assurer la suite. Fait de donner une suite, une nouvelle existence.

MOTS RIMANT AVEC CONTINUATION

administration · allocation · application · association · certification · citation · classification · compensation · conservation · consultation · coordination · corporation · destination · documentation · formation · graduation · identification · information · innovation · investigation

MOTS COMMENÇANT COMME CONTINUATION

contigu · contiguïté · continence · continent · continental · continentaliser · continente · contingence · contingent · contingentement · contingenter · continu · continuateur · continuatrice · continuel · continuellement · continuer · continuité · continûment · continuum

MOTS FINISSANT COMME CONTINUATION

accumulation · activation · animation · automation · aviation · circulation · limitation · location · nation · navigation · notification · obligation · observation · organisation · participation · population · publication · simulation · situation · station

Synonymes et antonymes de continuation dans le dictionnaire français de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CONTINUATION»

Les mots suivants ont une signification proche ou identique à celle du mot «continuation» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

ANTONYMES DE «CONTINUATION» EN FRANÇAIS

Les mots suivants ont une signification contraire à celle de «continuation» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN RAPPORT AVEC «CONTINUATION»

continuation · confirmation · continuité · perpétuité · persévérance · poursuite · prolongation · prolongement · reprise · succession · suite · survivance · arrêt · cessation · désistement · discontinuation · division · expiration · halte · interruption · malgré · perte · capital · good · amours · anglais · bonne · collègue · informatique · définitions · larousse · retrouvez · définition · ainsi · expressions · nbsp · continuation · dans · action · continuer · wiktionnaire · voyage · commencé · devient · impossible · marin · payé · mois · reçoit · salaires · temps · servi · article · code · banque · dépannage · linguistique · noms · appartiennent · même · famille · mots · mais · sens · différents · signifie · poursuivre · reverso · plan · établi · cours · période · observation · ouverte · jugement · redressement · judiciaire · cession · partielle · totale · compl · actions · fait · assurer · études · renan · souvenirs · enfance ·

Traducteur en ligne avec la traduction de continuation à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CONTINUATION

Découvrez la traduction de continuation dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.

Dans cette section, les traductions de continuation dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «continuation» en français.
zh

Traducteur Français - chinois

延续
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

continuación
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

continuation
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

विस्तार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

استمرار
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

продолжение
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

continuação
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ধারাবাহিকতা
260 millions de locuteurs
fr

français

continuation
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

kesinambungan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Fortsetzung
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

継続
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

계속
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

tutugan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tiếp tục
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

தொடர்ச்சி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

सुरू
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

devam
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

continuazione
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

kontynuacja
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

продовження
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

continuare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συνέχιση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

voortsetting
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fortsättning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

videreføring
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de continuation

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CONTINUATION»

Tendances de recherche principales et usages générales de continuation
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire français en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «continuation».

Exemples d'utilisation du mot continuation en français

EXEMPLES

3 CITATIONS AVEC «CONTINUATION»

Citations et phrases célèbres avec le mot continuation.
1
Carl von Clausewitz
La guerre n'est rien d'autre que la continuation de la politique par d'autres moyens.
2
Jean-Paul Dubois
L’écriture est la continuation de la vie.
3
Alexandra David-Néel
L’enfer, je l’ai toujours imaginé dans la continuation indéfinie de la sensation qui a plu d’abord et fini par devenir torture.

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «CONTINUATION»

Découvrez l'usage de continuation dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec continuation et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Continuation de l'Histoire des croisades de Guillaume de Tyr
Bernard le Trésorier, Guizot. l'evesque de Soissons, l'evesque de Troies, un evesque d'AIe- maigne , tous ceus qui nulle chose en destorneroient , et qui ne porteroient ce qu'il trouveroient là où l'en l'establiroit por departir. Aprés escommenia ...
Bernard le Trésorier, Guizot, 1824
2
Bonne continuation: approfondissement à l'écrit et à l'oral
This second edition includes updated texts with accompanying exercises, and a new "Presentations "section.
Nina M. Furry, Hannelore Jarausch, 2007
3
Chandeliers japonais: Figures d'indécision et de continuation
Cet ouvrage présente la technique ancestrale des chandeliers japonais.
François Baron, 2011
4
Continuation des Mille et une nuits: contes arabes
contes arabes Jacques Cazotte. oouvel- engagement ; elle se détermina à écouter les vœux du prince Habed son compagnon de dévotion : elle fit bien , fans- doute , mais elle avoit eu le temps de con- «oître le pèlerin; Fin du ...
Jacques Cazotte, 1789
5
La Troisième continuation du " Conte du Graal "
Retrouvant la technique de l'entrelacement, inaugurée par Chrétien, l'auteur de la Troisième Continuation de Perceval, qui se nomme lui-même Manessier à la fin de son roman, relate alternativement les aventures de Gauvain et celles de ...
Manessier, Marie Noëlle Lefay-Toury, William Roach, 2004
6
Journal de Jehan Aubrion, avec sa continuation par P. ...
Jean Aubrion, Pierre Aubrion Étienne Lorédan Larchey. ^ CONTINUATION Dr JOURNAL DE JEHAN AUBRION PIERRE AUBRION m>* cousin.
Jean Aubrion, Pierre Aubrion, Étienne Lorédan Larchey, 1857
7
Chronique de Matthieu d'Édesse [962-1136] ; avec la ...
Mort du snlthan Mahmoud; il est remplacé par son frère Mélik-Thogrul. 320 CCLIII. Mohammed, prince de Cappadoce, envahit la Cilicie. ibid. CONTINUATION PAU GRÉGOIRE LE PRÊTRE. CCLIV. Expédition de l'empereur Manuel en Cilicie ...
Matthew (of Edessa), Grigor (Erētsʻ), 1858
8
Annales de l'ordre de Ste-Ursule, formant la continuation de ...
Charles Ste-Foi. L'ORDRE DE S" URSULE CONTINUATION BK I/HISTOIRE GÉNÉRALE DU MÊME INSTITUT u :»•»"!-• ' * RÉVOLUTION FRANÇAISE JUSQU'A NOS «OURS, PRÉCÉDÉES Ji'i i ABRÉGÉ HISTORIQUE DES PREMIERS ...
Charles Ste-Foi, 1857
9
Continuation de l'Histoire de France d'Anquetil
CONTINUATION. L'HISTOIRE. DE. FRANCE. D'ANQUETIL,. CHAPITRE IV. - Ournée du 14 juillet 1789. — Les citoyens. CHAPITRE PREMIER. Convocation de la seconde assemblée des notables. — Fiiadon du nombre des députés aux ...
Léonard Charles André Gustave Gallois, 1837
10
Le Conte du Graal: sens et unité; la première continuation
sens et unité; la première continuation Guy Vial. I. LIMITES ET DATE Laissé inachevé par son auteur, le Conte du Graal de Chrétien de Troyes s'est vu compléter d'une longue suite d'aventures à laquelle plusieurs trouvères ont mis la main, ...
Guy Vial, 1987

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CONTINUATION»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme continuation est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Vincent Lambert: décision le 23 juillet pour l'arrêt ou non des …
La justice européenne avait alors confirmé l'avis du Conseil d'Etat qui estimait que la continuation des soins du patient en état végétatif ... «Tendance Ouest, juil 15»
2
Santé La clinique de Montbéliard placée en liquidation judiciaire
... et du procureur et a aussi pris en compte l'avis des représentants des salariés, très mitigés sur un possible plan de continuation de Kapa. «Est Républicain, juil 15»
3
Course 3-Prix de Rome
@+ et bonne continuation. Bonsoir Aktaois, cela va bien, merci. J'espère qu'il en est de même pour toi. Ciperla , oui , mais j'observe que cela ... «Paris Turf, juil 15»
4
Vincent Lambert : le CHU de Reims rendra sa décision le 23 juillet
La justice européenne avait alors confirmé l'avis du Conseil d'État qui estimait que la continuation des soins du patient en état végétatif ... «RTL.fr, juil 15»
5
LOSC, RC Lens – Mercato : le transfert de Guillaume officialisé !
Nous lui souhaitons une bonne continuation dans cette nouvelle aventure ! », annonce le site officiel diu RC Lens. Selon les derniers échos, ... «But! Football Club, juil 15»
6
Jean-Christophe Angelini : « Nous avons voté contre un ersatz de …
Cela signifie-t-il que vous n'êtes pas contre la continuation des paiements ? - On peut difficilement être contre ! Nous voulions signifier une ... «Corse Net Infos, juil 15»
7
Le sort de Vincent Lambert fixé le 23 juillet
La justice européenne avait alors confirmé l'avis du Conseil d'État qui estimait que la continuation des soins du patient en état végétatif ... «L'essentiel, juil 15»
8
Serons-nous là pour voir l'échec de l'Islam ?
... et les populations vieillissantes n'explosent pas), mais une forme de dépression nerveuse collective qui serait la continuation du malaise. «Dreuz Info, juil 15»
9
Shelby Cobra Daytona Coupe : 50 ans de domination américaine
Pour célébrer le 50e anniversaire de cette importante victoire, Shelby fabriquera 50 Cobra Daytona de continuation – signifiant que ce ne sont ... «Le Guide de l'auto, juil 15»
10
Les deux erreurs de Daniel Negreanu sur le Main Event
Ensuite, au flop, il obtiendra plus de value si un As tombe, car Joe poursuivra toujours son agression (continuation bet), si un As sort au flop. «PokerStrategy.com, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Continuation [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-fr/continuation>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR