Téléchargez l'application
educalingo
convivialité
" La Table, c'est l'endroit de détente et de convivialité par excellence... C'est pourquoi, il faut également utiliser son imagination pour venir compléter les efforts de la cuisine."
Bernard Loiseau

Signification de "convivialité" dans le dictionnaire français

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE CONVIVIALITÉ

convivialité


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CONVIVIALITÉ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Convivialité est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CONVIVIALITÉ EN FRANÇAIS

définition de convivialité dans le dictionnaire français

La définition de convivialité dans le dictionnaire est goût des réunions et des festins. l'ensemble des rapports autonomes et créateurs entre les personnes d'une part, et des rapports entre les personnes et leur environnement d'autre part.



MOTS RIMANT AVEC CONVIVIALITÉ

actualité · criminalité · fatalité · finalité · fiscalité · fonctionnalité · intégralité · localité · mortalité · municipalité · nationalité · neutralité · originalité · personnalité · qualité · quasi-totalité · réalité · spécialité · totalité · égalité

MOTS COMMENÇANT COMME CONVIVIALITÉ

convexe · convexité · convict · conviction · convictionnel · convié · conviée · convier · convive · convivial · conviviat · convocateur · convocation · convocatrice · convoi · convoiement · convoitable · convoité · convoiter · convoiteur

MOTS FINISSANT COMME CONVIVIALITÉ

brutalité · dualité · formalité · globalité · généralité · homosexualité · hospitalité · illégalité · impartialité · inégalité · légalité · modalité · moralité · mutualité · pluralité · pénalité · sexualité · spiritualité · tonalité · éventualité

Synonymes et antonymes de convivialité dans le dictionnaire français de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CONVIVIALITÉ»

Les mots suivants ont une signification proche ou identique à celle du mot «convivialité» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN RAPPORT AVEC «CONVIVIALITÉ»

convivialité · hospitalité · anglais · citation · travail · entreprise · agriculture · convivialité · définition · dans · caractère · chaleureux · relations · définitions · larousse · retrouvez · section_expression · conjugaison · homonymes · nbsp · wiktionnaire · kɔ̃ · féminin · qualité · wikicode · franceterme · délégation · générale · langue · française · langues · france · association · dont · objet · permettre · entreprises · partager · leurs · bonnes · pratiques · afin · accroître · bien · être · québec · sens · premier · renvoie · capacité · groupe · favoriser · interpersonnelles · harmonieuses · entre · membres · ivan · illich · amazon · livres · montre · comment · organisation · société · tend · produire · consommateurs · passifs · délégué · institutions · pouvoir · décider · challenge · présente · courses · marathon · gagnants · tirage · sort · garnier · nadine · colin · franz · mereau · marie · christine · remy · frédéric · julien · tschofen · bruno · marc ·

Traducteur en ligne avec la traduction de convivialité à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CONVIVIALITÉ

Découvrez la traduction de convivialité dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.

Dans cette section, les traductions de convivialité dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «convivialité» en français.
zh

Traducteur Français - chinois

友好
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

amabilidad
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

friendliness
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

मित्रता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صداقة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

дружелюбие
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

afabilidade
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বন্ধুভাবাপন্নতা
260 millions de locuteurs
fr

français

convivialité
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

keramahan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Freundlichkeit
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

親しみやすさ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

우정
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

friendliness
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thân thiện với
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

நேசம்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

मित्रत्व
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

dostluk
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

cordialità
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

życzliwość
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

дружелюбність
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

prietenie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φιλικότητα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vriendelikheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vänlighet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vennlighet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de convivialité

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CONVIVIALITÉ»

Tendances de recherche principales et usages générales de convivialité
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire français en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «convivialité».

Exemples d'utilisation du mot convivialité en français

EXEMPLES

CITATIONS AVEC «CONVIVIALITÉ»

Citations et phrases célèbres avec le mot convivialité.
1
Bernard Loiseau
La Table, c'est l'endroit de détente et de convivialité par excellence... C'est pourquoi, il faut également utiliser son imagination pour venir compléter les efforts de la cuisine.

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «CONVIVIALITÉ»

Découvrez l'usage de convivialité dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec convivialité et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Pour une convivialité retrouvée
" Dans Pour une convivialité retrouvée, Wil Derkse propose une adaptation des voeux monastiques pour la vie concrète de travail et de famille.
Wil Derkse, 2009
2
La convivialité : une interprétation de la spiritualité de ...
Toute spiritualité a une histoire.
Denise Desrochers, 1999
3
La convivialité: Aller vers une entreprise où il fait bon ...
Ces raisons sont à prendre en compte pour redéfinir le contexte, la nature et les vertus de la convivialité, moteur d'efficacité collective et de mieux-être individuel, tout en écartant quelques idées reçues.
Philippe Détrie, 2011
4
L'imaginaire de la table: Convivialité, commensalité et ...
Par son pouvoir de mise en scène des aliments, de théâtralisation des conduites et d'amplification des émotions, la table condense, dans son huis clos, toute la gamme des interactions humaines.
Jean-Jacques Boutaud, 2004
5
OPIUMS: Les plantes du plaisir et de la convivialité en Asie
L'opium, le cannabis, l'alcool, le tabac, le kava, le bétel et d'autres substances inattendues comme l'usage des fleurs dans la transe sont traités sous un angle anthropologique et historique dans toutes leurs dimensions culturelles.
Philippe Le Failler, 2000
6
Alexandrie, 1860-1960: un modèle éphémère de convivialité , ...
Pour chacun, et selon l'angle d'analyse retenu, Alexandrie peut servir de miroir. Ouvrage dirigé par Robert Ilbert et avec la collaboration de Jacques Hassoun.
Robert Ilbert, Ilios Yannakakis, 1992
7
Les Thématiques en éducation familiale
par questionnaire interposé, nous apprend que le modèle traditionnel de la convivialité est loin d'être aussi révolu que certains auteurs ont tendance à le croire. Le second nuage rassemble les items correspondant à ce que l'on appelle « la ...
Jean-Pierre Pourtois, 1989
8
La convivialité
Ivan Illich amplifie et radicalise sa critique de la société industrielle.
Ivan Illich, 1975
9
Le monde du narguilé: culture, convivialité, histoire et ...
L'auteur mène depuis plusieurs années une recherche sur le narguilé et ses usages à travers le monde. Il a analysé dans un ouvrage précédent les rapports, imaginaires ou réels, de l'objet aux drogues (L'Harmattan, 1997).
Kamal Chaouachi, 2002
10
La convivialité dans les scènes nationales et ...
Nous allons trouver le chemin pour établir la politique culturelle qui donne la convivialité au public.
Jong-Soo Lee, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CONVIVIALITÉ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme convivialité est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Quartier Balzac. Deux journées de convivialité au Plateau
Deux journées de convivialité au Plateau. Saint-Brieuc - 17 Juillet. écouter. Les jeunes étaient nombreux au rendez-vous de l'association surprise du quartier ... «Ouest-France, juil 15»
2
OFFICIELS - VIAS : VIAS : Convivialité et bonne humeur au rendez …
... et bonne humeur au rendez-vous de la kermesse du club du 3e Age. VIAS : Convivialité et bonne humeur au rendez-vous de la kermesse du club du 3e Age. «Hérault-Tribune, juil 15»
3
Bruxelles veut renforcer la propreté et la convivialité du piétonnier
La Ville de Bruxelles a adopté de nouvelles mesures pour renforcer la propreté et la convivialité sur le nouveau piétonnier ouvert depuis la fin ... «7sur7, juil 15»
4
Edition de Briey | L'Adaj se régale en toute convivialité
La saison est bouclée pour les divers ateliers de l'Adaj, salle de la rue de Vaux. Step, zumba, renforcement musculaire, danse, on y cultivait sa ... «Le Républicain Lorrain, juil 15»
5
Une fête d'été sous le signe de la convivialité - Ouest-France
Une fête d'été sous le signe de la convivialité. Les Brouzils - 15 Juillet. écouter. Le plaisir de retrouver les gestes d'antan pour René, 90 ans et Denis, 79 ans, ... «Ouest-France, juil 15»
6
Journée de la convivialité. Première réussie - Peumerit - Le …
Journée de la convivialité. Première réussie. 17 juillet 2015 commentaires. Vers 18 h, les participants ont fait mouvement vers l'église pour une photo de groupe ... «Le Télégramme, juil 15»
7
loisirs à auboué En toute convivialité
Comme chaque année, l'amicale des Pariottes a organisé le challenge Gérald-Radicchi. 13 doublettes se sont affrontées en toute convivialité. «Le Républicain Lorrain, juil 15»
8
Un repas entre voisins en toute convivialité
Dimanche, par une belle et chaude journée d'été, les riverains du lotissement Hippolyte 1 se sont à nouveau retrouvés pour une réunion ... «Ouest-France, juil 15»
9
Kouan freil. Folklore et convivialité, samedi
Un groupe de bénévoles était sur le pont, hier, pour le montage du podium et des stands. L'affiche 2015 du Kouan freil (Fête de la moisson), ... «Le Télégramme, juil 15»
10
Le repas s'est déroulé dans la convivialité
La neuvième édition de la «voisinade» de la place de la Font, située dans le sud de la bastide, s'est déroulée samedi 11 juillet, dans la tiédeur ... «ladepeche.fr, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Convivialité [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-fr/convivialite>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR