Signification de "crédule" dans le dictionnaire français

PRONONCIATION DE CRÉDULE

crédule

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CRÉDULE

Crédule est un adjectif.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE CRÉDULE EN FRANÇAIS

définition de crédule dans le dictionnaire français

La définition de crédule dans le dictionnaire est qui croit trop facilement et trop naïvement des choses même invraisemblables. Qui révèle la crédulité; qui est inspiré par elle ou l'accompagne.

SYNONYMES DE «CRÉDULE»

Les mots suivants ont une signification proche ou identique à celle du mot «crédule» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes de crédule

badaud · bon · bonhomme · boniface · candide · confiant · croyant · dupe · gobe-mouche · gobeur · gogo · ingénu · innocent · jeune · jobard · naïf · simple · superstitieux

ANTONYMES DE «CRÉDULE» EN FRANÇAIS

Les mots suivants ont une signification contraire à celle de «crédule» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

antonymes de crédule

critique · défiant · incrédule · mécréant · méfiant · sceptique · soupçonneux

TRADUCTION DE CRÉDULE

Découvrez la traduction de crédule dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.

Dans cette section, les traductions de crédule dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «crédule» en français.

• Traducteur Français - chinois: 轻信
• Traducteur Français - espagnol: crédulo
• Traducteur Français - anglais: credulous
• Traducteur Français - hindi: विश्रंभी
• Traducteur Français - arabe: ساذج
• Traducteur Français - russe: доверчивый
• Traducteur Français - portugais: crédulo
• Traducteur Français - bengali: বিশ্বাসপ্রবণ
• français: crédule
• Traducteur Français - malaisien: mudah percaya
• Traducteur Français - allemand: leichtgläubig
• Traducteur Français - japonais: だまされやすいです
• Traducteur Français - coréen: 잘 믿는
• Traducteur Français - javanais: credulous
• Traducteur Français - vietnamien: dể tin
• Traducteur Français - tamoul: எளிதில் எதையும் நம்புகிற
• Traducteur Français - marathi: भोळा
• Traducteur Français - turc: saf
• Traducteur Français - italien: credulo
• Traducteur Français - polonais: łatwowierny
• Traducteur Français - ukrainien: довірливий
• Traducteur Français - roumain: credul
• Traducteur Français - grec: εύπιστος
• Traducteur Français - afrikaans: goedgelowige
• Traducteur Français - suédois: godtrogen
• Traducteur Français - norvégien: godtroende

5 CITATIONS AVEC «CRÉDULE»

Citations et phrases célèbres avec le mot crédule.

1

Baltasar Gracian y Morales

Bien crédule est celui qui ne ment jamais.

2

Samuel Butler

Les peintres ne doivent pas oublier qu'en règle générale l'oeil est un brave organe, sans malice, crédule, toujours prêt à ajouter foi à ce qu'on lui dit, si on le lui dit avec assez d'assurance.

3

Bertrand Russell

L’homme est un animal crédule qui a besoin de croire. En l’absence de raisons valables de croire, il se satisfait de mauvaises.

4

Louis Auguste Commerson

Borgne - Être simple et crédule qui voit tout d’un bon oeil.

5

Honoré de Balzac

La jalousie, passion éminemment crédule, soupçonneuse, est celle où la fantaisie a le plus d'action ; mais elle ne donne pas d'esprit ; elle en ôte.

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «CRÉDULE»

Découvrez l'usage de crédule dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec crédule et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

La femme innocente, malheureuse et persécutée, ou L'époux ...

INNOCENTE, MALHEUREUSE ET PERSÉCUTÉE ,_ O U L'ÉPOUX CRÉDULE ET BARBARE , . . PANTOMIMB mm ACTE PREMIER. Le théâtre représente un beau salon. SCÈNE PREMIÈRE. FËROCIOS, SOMBRINA. (Ils entrent, parcourent ...

Michel Nicolas Rougemont, 1811

La femme innocente, malheureuse et persécutée, ou l'époux ...

Dames de la suite de' la Duchesse. Rôles muets. Gardes du Duc , idem. Troupes du Prince , idem. Brigands , idem. r La scène est en Italie. LJÆFŸEMME INNOCENTE, MALHEUREUSE ' ET PERSÉCUTÉE, OU L'ÉPOUX CRÉDULE ET.

Michel Nicolas Balisson de Rougemont, 1811

Dictionnaire de l'Académie française

Esprit crédule. Homme crédule, trop crédule. Quoi.' vous êtes si crédule... Le peuple est crédule. Simplicité crédule. Piété crédule. CRÉDULITÉ, s. f. Facilité à croire sur un fondement très-léger. Grande crédulité. Sotte crédulité. Fous avez trop ...

Académie française, 1835

La comète ou la fin du monde: Prophétie en un acte, mélée de ...

Monsieur! des portiers ne sont pas plus poltrons que... que ceux qui le sont autant qu'eux. crédule. C'est bien, Ducordon; laissez-nous. (Ducordon sort. ) SCÈNE VIII. CRÉDULE, CÉSAR. césar. Enfin, monsieur, terminons-nous? crédule.

Achille Monrosier, 1857

La Vie parisienne

Ombre de mes aïeux.... (Il sort navré). La chamlirr nuptiale. — Crédule, jolie à croquer dans son costume de nuit, vient de recevoir le baiser maternel cl va se mettre au lit. ' Sportvillb, entrouvrant doucement la porte. — Chère Crédule , bonsoir !

Le Génie de la langue française, ou Dictionnaire choisi,...

Sa muse naïve et crédule. -Bruits accueillis avec une crédulité maligne. - La multitude crédule. - Séduire sa crédulité. - La naïveté credtile. -- Stupide crédulité . - Crédule espoir. - Des déserts les crédules enfants. - Crédule admiration.

Goyer-Linguet, 1846

Dictionnaire de l'Académie françoise

CRÉDULE, adj. des 2 genres. Qui croit trop facilement. Esprit crédule. Homme crédule, trop crédule. Quoi! vous êtes si crédule... Le peuple est crédule. CRÉDULITÉ, s. f. Facilité à troire sur un fondement Lien léger. Grande crédulité.

Académie française, 1814

Crédule

On croit que la mort est venue et repartie ; que l'enfance est partie et revenue ; qu'elles se parlent.

François Cornilliat, 2008

Dictionaire françois de la langue oratoire et poétique, ...

Homme crédule. Esprit crédule. Quoi ! vous êtes si crédule ! fous êtes trop crédule. Le peuple est crédule. Dict. de l'Acad. « Un homme simple , ingénu , crédule. — » Les arues crédules el les esprits forts, w La Bruyère. « Les a mes simples et ...

Joseph Planche, 1819

Dictionnaire critique de la langue française

Les hommes changent aisément de parti dans les guerres civiles , sur-tout quand leur crédit est fondé sur une autorité héréditaire et indépendante. Hist» <f Angl. Là , crédit est un anglicisms : crédit or trust , confiance . assurance. CRÉDULE ...

Jean-François Féraud, 1787

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CRÉDULE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme crédule est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Le Général Sékouba Konaté, la Justice et l'affaire du 28 septembre …

En Guinée où l'opinion très crédule tire des conclusions trop hâtives, ne fait pas surtout la distinction entre témoins, inculpés, accusés, ... «Africaguinee.com, juil 15»

Quand Macron rencontre le "peuple"... - Marianne

L'auditoire n'est pas particulièrement crédule. Seulement, voir quelqu'un maîtriser un tel sujet ou souligner les problèmes jurisprudentiels dans ... «Marianne, juil 15»

Crédit Suisse prévoit une bonne croissance de SFR, grâce aux …

... mais augmenté les promotions aussi, les ventes privées, les offres couplées... un vrai bazar, et si le Crédule Suisse s'y retrouve, tant mieux. «Univers Freebox, juil 15»

Il faut se rendre à l'évidence | NewsMada

Sans être crédule et naïf, mais au fond la population qui veut passer à autre chose, aimerait vraiment y croire. Que le budget revu à la baisse ... «NewsMada - Les Actus De Madagascar, juil 15»

Marion Game et sa fille : ''J'ai plus été une cousine éloignée qu'une …

Du pharmacien beau parleur à sa préparatrice crédule, en passant par une commerciale dont les dents rayent le plancher, tous se croient à ... «Pure People, juil 15»

HoloLens : La faiblesse dont on ne parle pas

Bref, on parle encore d'un prototype dans tout les cas. Mais pas cool de la part de Microsoft d'avoir trompé le spectateur crédule. Lire la suite. «JeuxVideo.com, juil 15»

Qui veut épouser mon fils 2015 : Shake s'est fait passer pour un …

Il en rajoute aussi une petite couche sur la prod un peu crédule : "j'ai vu qu'ils voulaient tellement avoir une histoire de dingue qu'ils étaient ... «Terrafemina, juil 15»

Rihanna, Alizée, Princesse Sofia... Les incroyables tatouages de stars

... choisi de se faire tatouer Blanche-Neige avec un fusil pour montrer qu'elle n'était plus une petite fille crédule, mais bien une femme battante ... «Puretrend.com, juil 15»

MotoGP 2015 en Allemagne : Vendredi pour Marquez, Lowes, Kent.

Bon, on fait des scoops avec des évidences, l'important est que le lecteur soit crédule... Bon, fini Assen, on est au Sachsenring pour les ... «Motoservices, juil 15»

Nul n'est irremplaçable

Et il faut être crédule pour croire que dans un tel contexte, bon compte veuille forcément dire bons amis. L'amiral est contraint de relever de ses ... «NewsMada - Les Actus De Madagascar, juil 15»