Téléchargez l'application
educalingo
croquant

Signification de "croquant" dans le dictionnaire français

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE CROQUANT

croquant


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CROQUANT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Croquant peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE CROQUANT EN FRANÇAIS

Croquant

Le croquant est un biscuit sec, souvent aux amandes, fabriqué majoritairement dans la moitié sud de la France.

définition de croquant dans le dictionnaire français

La définition de croquant dans le dictionnaire est qui croque sous la dent.

MOTS RIMANT AVEC CROQUANT

attaquant · choquant · claquant · clinquant · craquant · délinquant · flanquant · freluquant · logiquant · manquant · marquant · masquant · musiquant · non-pratiquant · piquant · pratiquant · provoquant · prédélinquant · requinquant · trafiquant

MOTS COMMENÇANT COMME CROQUANT

cropinettes · croquante · croque-au-sel · croque-au-sel à la · croque-mitaine · croque-monsieur · croque-mort · croque-note · croquemitaine · croquemort · croquenot · croquenote · croquer · croquet · croquette · croqueur · croqueuse · croquignole · croquignolet · croquis

MOTS FINISSANT COMME CROQUANT

atténuant · bruant · concluant · constituant · diluant · diminuant · fluctuant · gluant · inattaquant · insinuant · polluant · pontifiquant · puant · reconstituant · remuant · secouant · suant · tonitruant · tuant · évacuant

Synonymes et antonymes de croquant dans le dictionnaire français de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CROQUANT»

Les mots suivants ont une signification proche ou identique à celle du mot «croquant» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

ANTONYMES DE «CROQUANT» EN FRANÇAIS

Les mots suivants ont une signification contraire à celle de «croquant» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
mou · noble · rassis

MOTS EN RAPPORT AVEC «CROQUANT»

croquant · craquant · croustillant · homme · misérable · paysan · pedzouille · rustre · type · noble · rassis · définition · caramel · chocolat · recette · nature · jacquou · legume · amandes · biscuit · souvent · fabriqué · majoritairement · dans · moitié · france · recettes · croquants · mieux · notées · croquant · mezan · très · facile · mais · faut · avoir · bonne · dents · votes · commentaires · nbsp · wiktionnaire · douzaine · jeunes · gens · entouraient · sorte · endimanché · coiffé · chapeau · melon · roulait · yeux · ahuris · efforçait · éviter · croque · sous · judith · dellheim · euromémorandum · europe · fragmentée · besoin · alternative · radicale · collection · enjeux · débats · espaces · marx · fondant · gourmand · heures · semaine · table · cette · quelques · feuilles · vertes · pointent · leur · meilleures · avec · photos · pour · trouver · rapide · délicieuse · biscuits · graines · définitions · larousse · retrouvez · section_expression · conjugaison · homonymes · argot · autre · trésor · campagnard · individu ·

Traducteur en ligne avec la traduction de croquant à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CROQUANT

Découvrez la traduction de croquant dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.

Dans cette section, les traductions de croquant dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «croquant» en français.
zh

Traducteur Français - chinois

脆脆
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

crujiente
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

crisp
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

कुरकुरे
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مقدد
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

хрустящий
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

crocante
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

কড়্কড়়্ শব্দকারী
260 millions de locuteurs
fr

français

croquant
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

rangup
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

knackig
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

カリカリ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

우두둑 깨무는
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

crunchy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dòn
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

முறுமுறுப்பான
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

crunchy
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

gevrek
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

croccante
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

chrupki
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

хрусткий
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

crocant
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τραγανός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

crunchy
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

krispigt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

crunchy
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de croquant

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CROQUANT»

Tendances de recherche principales et usages générales de croquant
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire français en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «croquant».

Exemples d'utilisation du mot croquant en français

EXEMPLES

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «CROQUANT»

Découvrez l'usage de croquant dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec croquant et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Jacquou le Croquant
Ainsi, Jacquou le Croquant est devenu le symbole des tensions d'une société rurale française en pleine mutation, un messager de justice et de compassion pour les plus miséreux.
Eugène Le Roy, 2003
2
Jacquou le croquant - Texte abrégé
Sa rencontre avec le curé Bonal va l'aider, lui apprenant la bonté. Mais le sort s'acharne une fois encore sur Jacquou. Alors le désir de vengeance s'éveille, et Jacquou devient le justicier du peuple paysan.
Eugène Le Roy, 2009
3
Le croquant indiscret: (*)
Calet, l'indigène de Montparnasse, en visite dans les arcanes et les hôtels particuliers de la capitale, interrogeant grandes-duchesses et baronnes pas tout à fait nées : on croit rêver !
Henri Calet, 2002
4
Dictionnaire critique da la langue française: A - Z
On l'apèle vulgairement croquant dans la viande de boucherie. » Le cartilage du nez , des oreilles , etc. — Cartilagineux , qui est de natâre de cartilage , ou composé de cartilages. Les parties cartilagineuses. CARTlSANE , s. f. [ Karti\ane. ] ...
Jean F. Ferraud, 1787
5
Dictionnaire de l'Académie française
CROMORNE. s. m. Tuyau des jeux de l'orgue à l'unisson de la trompette. CROQUANT, s. m. Un homme de néant , un misérable. C'est un croquant. Ce n' est qu'un croquant, un pauvre croquant. Méfiez- vous de ce croquant. Il est familier et il ...
Académie française, 1835
6
La vie quotidienne en Périgord au temps de Jacquou le Croquant
Gérard Fayolle, à travers l'oeuvre d'Eugène Le Roy, fait revivre ce Périgord disparu et dresse le tableau d'une société en pleine mutation où se côtoient les marques du passé et les premiers signes du progrès.
Gérard Fayolle, 2002
7
Capitaine Bobette et son tout nouvel album de jeux ...
Les jeunes vont rire!
Dav Pilkey, 2003
8
De l'écrit à l'ecran: littératures populaires : mutations ...
Francis LACOSTE Université de Sfax (Tunisie) Soixante-dix ans séparent la publication de Jacquou le Croquant et la diffusion du téléfilm réalisé par Stellio Lorenzi en 1969 à partir du roman de Le Roy. Pendant cette période, la société ...
Jacques Migozzi, 2000
9
Remarques morales, philosophiques et grammaticales, sur le ...
Il y avoit anciennement à la Cour et à la Ville , des charges (Ïofficiers-cromornes' CROQUANT. Subst. masc. Un homme de néant, un minérable. C'est un croquant. Ce n'est gu'un croquant, un pauvre croquant. Il est familier. (Dicr; m: IfAcAD.) ...
Gabriel Feydel, 1807
10
Dictionnaire Universel Francois Et Latin: Contenant La ...
CROQUANT, s m. Gueux , misérable qui n'a aucuns biens , qui en temps de guerre n'a pour toutes armes qu'un croc. Mendicus, tnendscabulum. II nous a offert pour caution un pauvre croquant , qui n'a pas vaillant un íbu. Ce mot est bas.
‎1743

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CROQUANT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme croquant est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Moi, mon quartier et sa mosquée salafiste | Bondy Blog
Rien de très croquant à mettre sous les dents aiguisées des partisans du spectacularisme, en quête de propos alléchants prompts à prouver ... «Libération, juil 15»
2
Mougins - Nice Rendez-vous
À la fois tendre et croquant, l'artichaut a la douceur du velours que stimulent des notes citronnées. La justesse des cuissons et des saveurs ... «Nice Rendez-Vous, juil 15»
3
Tous les théâtres itinérants convergent à Villeneuve en Scène
Rafraîchie peut-être même en comparaison de leur spectacle précédent. L'arrivée d'un auteur – Guillaume Durieux croquant des situations par ... «Télérama.fr, juil 15»
4
Kasher Nostra
... des sans terre, des gueux , des survivants, elle vous met une patate d'enfer et vous donne juste l'envie d'attaquer la journée en la croquant. «France Inter, juil 15»
5
Une battle de sandwichs avec Grégory Cuilleron
Dans ce bagel, j'ai mis du saumon, du basilic, de la roquette, du curry, du citron, de la tomate et pour donner du croquant, des pommes et des ... «ladepeche.fr, juil 15»
6
Puget revoit son écosystème digital avec...
Un site croquant et gourmand qui fleure bon le Sud. L'agence Havas 360 a revu l'écosystème digital de Puget, et c'est le site internet de la ... «LSA, juil 15»
7
Raïta déstructurée
... à la base et en la parsemant de baies roses écrasées. Cette bouchée se déguste en croquant une partie du concombre avec la sphère. «L'Hôtellerie Restauration, juil 15»
8
Angèle Ferreux-Maeght: miss nature - L'Express Styles
... Mathilde, son "meilleur bras droit", en brisant la plaque de graines caramélisées à peine sortie du four et en en croquant un solide morceau. «L'Express, juil 15»
9
Laboutarié se prépare à l'arrivée du Tour vendredi
Il a incorporé du miel, du safran, du croquant de Cordes. «Le miel vient de chez mon frère Jérôme apiculteur à Montredon-Labessonnié. «ladepeche.fr, juil 15»
10
Château Le Grand Verdus 2011, AOC Bordeaux supérieur
Assemblage 70 % merlot, 20 % cabernet-sauvignon, 10 % cabernet franc, c'est un vin-plaisir, avec le croquant du fruit (un cassis prononcé), ... «Sud Ouest, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Croquant [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-fr/croquant>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR