Téléchargez l'application
educalingo
épaulard

Signification de "épaulard" dans le dictionnaire français

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ÉPAULARD

épaulard


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ÉPAULARD

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Épaulard est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ÉPAULARD EN FRANÇAIS

Orque

L'orque ou épaulard est une espèce de mammifère marin du sous-ordre des cétacés à dents, les odontocètes. Elle a une répartition cosmopolite ; elle vit dans les régions arctiques et antarctiques jusqu'aux mers tropicales. Son régime alimentaire est très diversifié, bien que les populations se spécialisent souvent dans des types particuliers de proies. Certaines se nourrissent de poissons, tandis que d'autres chassent les mammifères marins tels que les lions de mer, les phoques, les morses et même de grandes baleines. Les orques sont considérées comme des superprédateurs. Les orques sont fortement sociales ; certaines populations sont composées de plusieurs familles matrilinéaires qui sont les plus stables de toutes les espèces animales. Les techniques de chasse sophistiqués et les comportements vocaux, qui sont souvent spécifiques à un groupe particulier et sont passés à travers les générations, ont été décrits comme des manifestations culturelles.

définition de épaulard dans le dictionnaire français

La définition de épaulard dans le dictionnaire est grand cétacé, appartenant à la famille des delphinidés, du genre orque, au dos noir et au ventre blanc, pouvant atteindre jusqu'à huit mètres de long, vivant dans les mers du nord et attaquant tous les cétacés, y compris les baleines.

MOTS RIMANT AVEC ÉPAULARD

babillard · billard · brouillard · cagoulard · capitulard · cheulard · coulard · cumulard · foulard · gaillard · gueulard · lard · meulard · miaulard · mulard · paillard · poulard · roucoulard · scrupulard · taulard

MOTS COMMENÇANT COMME ÉPAULARD

éparpillement · éparpiller · épars · éparvin · épatamment · épatant · épate · épaté · épatement · épater · épateur · épateuse · épaule · épaulé · épaulée · épaulement · épauler · épaulette · épaulière · épave

MOTS FINISSANT COMME ÉPAULARD

bouillard · braillard · chevillard · colin-maillard · corbillard · couillard · débrouillard · feuillard · malard · molard · mollard · nullard · pelard · pillard · raillard · reniflard · roublard · trouillard · vicelard · vieillard

Synonymes et antonymes de épaulard dans le dictionnaire français de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ÉPAULARD»

Les mots suivants ont une signification proche ou identique à celle du mot «épaulard» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN RAPPORT AVEC «ÉPAULARD»

épaulard · baleine · dauphin · orque · anglais · requin · blanc · accident · autre · luna · attaque · humain · espèce · mammifère · marin · sous · ordre · cétacés · dents · odontocètes · elle · répartition · cosmopolite · dans · régions · arctiques · antarctiques · jusqu · épaulard · wiktionnaire · laʁ · masculin · zoologie · grand · article · wikispecies · réputation · tueur · fait · surtout · solide · appétit · orcinus · orca · manimalworld · cétacé · appartenant · famille · delphinidae · unique · membre · genre · encyclopédie · larousse · ligne · introduction · delphinidés · apparue · miocène · millions · années · tous · dauphins · définition · proche · reverso · voir · aussi · épauler · épaule · épateur · épaufrure · expression · conjugaison · exemple · usage · nbsp · carnets · histoire · naturelle · musée · canadien · nature · information · images · version · révisée · faune · flore ·

Traducteur en ligne avec la traduction de épaulard à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ÉPAULARD

Découvrez la traduction de épaulard dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.

Dans cette section, les traductions de épaulard dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «épaulard» en français.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

orca
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

grampus
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

ग्रेम्पस
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غرامبوس
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

касатка
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

orca
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

হিংস্র তিমি
260 millions de locuteurs
fr

français

épaulard
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Grampus
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

grampus
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

고래류의 물 돼지
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Grampus
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cá he lớn
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

திமிங்கிலம்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

धापा टाकत श्वासोच्छास करणारा माणूस
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

yunus
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

orca
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

grampus
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

косатка
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Grampus
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

είδος δελφίνιου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Grampus
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

grampus
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Grampus
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de épaulard

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ÉPAULARD»

Tendances de recherche principales et usages générales de épaulard
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire français en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «épaulard».

Exemples d'utilisation du mot épaulard en français

EXEMPLES

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «ÉPAULARD»

Découvrez l'usage de épaulard dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec épaulard et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Léon l'Africain
invitando l'amiche [de la mariée] >> ; Épaulard en fait « le père invite les amis de la famille >>. 54 Ramusio comprime : « le acconciano i capegli, gli tingono le guancie di ross0 >> (Épaulard : « coiffent celle-ci, lui fardent les joues en rouge > >) ...
2
Crime ou folie : un cas de tueur en série au XIXème siècle: ...
Le docteur Épaulard illustre sa théorie en s'appuyant sur la légende des vampires. Il explique que cette superstition est d'origine slave et qu'elle se manifeste plus particulièrement en Hongrie. Ainsi, du mot slave Oupir, serait né le mot ...
Olivier Chevrier, 2006
3
Compléments de Buffon, 1
La couleur de l'épaulard est noirâtre en dessus, s'affoiblissant sur les côtés du corps, dont les parties inférieures sont blanches. Souvent derrière l'œil se dessine un large sourcil blanc , ce quia porté quelques naturalistes à voir dans cette ...
René Primevère Lesson, 1848
4
Marines: le monde des baleines et des dauphins
Le Cétacé est capable de plonger jusqu'à près de 300 m et de rester sous l'eau plus de vingt minutes. OROUE ÉPAULARD (Orcinus orca) — Dans ce groupe d' orques, le mâle (à droite de l'image) se distingue des femelles grâce à sa ...
François Gohier, 2003
5
Compl?ments de Buffon
La couleur de l'épaulard est noirâtre en dessus, s'alloiblissaot sur les côtés du corps . dont les parties in iérieures sont blanches. Souvent derrièrel'œil se dessine un large sourcil blanc, ce qui a porté quelques naturali5tes a voir dans cette ...
R.P. Lesson
6
De l'histoire naturelle des cétacés, ou, Recueil et examen ...
l'épaulard, puisque le seul de ses caractères spécifiques qui coud' vienne à ce dernier consiste dans une tête grosse et obtuse. Il en serait de même du premier Imts—kopf de Martens (1), s'il n'ajoutait pas à la forme sphérique de la tête que ...
Frédéric Cuvier, 1836
7
Le règne animal distribué d'après son organisation, pour ...
L'Épaulard des Saintongeois, Buts kopf et Schwerd-Fiæh des Hollandais et des Allemands, Grampm des Anglais (2). (D. orca et D. gladiator.) Lacep. xv, l, et moins bien , v, 5. A dents grosses , coniques, un peu crochues , au nombre de onze ...
‎1836
8
De l'histoire naturelle des Cétacés: Avec 22 pl. noires
ibo DES DAUPHINS, l'épaulard, puisque le seul de ses caractères spécifiques qui convienne à ce dernier consiste dans une tête grosse et obtuse. Il en serait de même du premier buts-kopf de Martens (i), s'il n'ajoutait pas à la forme ...
Frédéric Georges Cuvier, 1836
9
Le cachalot nage dans le potage
Un plan ? s'étrangla l'épaulard. Tu veux rire ! Monsieur pensait te libérer tout seul , comme un grand, en jouant des biscoteaux. Il regarde trop la télé, ton ami, et pas assez les paquets qu'on prend la peine de lui envoyer. Le tentacule tranché  ...
Emmanuel Trédez, 2011
10
L'ours polaire et les Inuit
Cétacés Orque ou épaulard (Orcinus orca) ou aarluk Ce cétacé intelligent et vorace, «terreur des océans», est sans aucun doute capable de tuer un ours malencontreusement rencontré (du point de vue de l'ours s'entend) mais on ignore ...
Vladimir Randa, 1986

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ÉPAULARD»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme épaulard est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Basse-Côte-Nord: des épaulards dans le fleuve Saint-Laurent
Les trois adultes et le jeune épaulard ont été vus entre La Tabatière et Gros-Mécatina. Le groupe de recherches et d'éducation sur les ... «Le Journal de Montréal, juil 15»
2
«Dans la peau de...» l'auteure-compositrice-interprète Safia Nolin
4- Peux-tu nous expliquer le concept de la pochette de l'album, qui présente un épaulard nageant dans des eaux claires, et du titre Limoilou? «Bible urbaine, juil 15»
3
Lancement du Prix du Livre Numérique 2015
... l'Apprimerie) pour le Prix du Jury, Chasse à l'épaulard de William Exbrayat (Éd. StoryLab) pour le Prix des Lecteurs et une Mention Spéciale ... «ITchannel.info, juin 15»
4
VIDEO. Marineland, aux p'tits soins pour ses orques
L'épaulard est rigolard, visiblement. Moulée dans sa combi, une jolie soigneuse (on ne dit pas "dresseuse") blonde souffle dans son sifflet ... «Nice-Matin, juin 15»
5
Etats-Unis : un port tente de faire fuir des lions de mer avec une …
La ville a donc fait fabriquer une fausse orque pour tenter de les effrayer : l'épaulard est un prédateur naturel du lion de mer. Mais une ... «Francetv info, juin 15»
6
Buzz Web : explosif et inattendu
Ailleurs sur le Web, un faux-reportage sur les dangers de la perche à selfies et une rencontre unique avec un épaulard ont retenu l'attention ... «MétéoMédia, mai 15»
7
L'homme qui parlait à l'ouïe des orques (vidéo)
L'épaulard l'a suivi et a tourné autour de son frêle esquif durant cinq, jusqu'à le toucher. Le plaisancier, qui en profite pour faire un selfie, n'a ... «RTBF, mai 15»
8
Roman. Stéphane Prat signe un coast movie
Le Sans Pareil » est le deuxième roman de Stéphane Prat, dit le Manchot Épaulard. C'est l'histoire d'un ado orphelin qui fugue pour, à la fois, ... «Le Télégramme, mai 15»
9
Nord Pas-de-Calais - Picardie : une fusion pas si naturelle ?
Comme annoncé lors des débats avant la réforme, l'étude d'Arno Amabile, Claire Bernard et Anne Épaulard pour France Stratégie rappelle ... «Francetv info, mai 15»
10
Réforme territoriale et cohérence économique régionale ?
... oeuvre des politiques qui assurent la cohérence d'une même région, expliquent les auteurs Arno Amabile, Claire Bernard et Anne Épaulard. «ITRmobiles.com, mai 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Épaulard [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-fr/epaulard>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR