Signification de "orca" dans le dictionnaire portugais

PRONONCIATION DE ORCA EN PORTUGAIS

or · ca

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ORCA

Orca est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ORCA EN PORTUGAIS

Orque

Orca

L'orque est le plus grand membre de la famille des dauphins et un prédateur polyvalent, qui inclut dans son régime alimentaire des proies comme les poissons, les mollusques, les oiseaux, les tortues, les phoques, les requins et les grands animaux. . Le nom "whale-killer" n'est pas le plus correct car c'est une traduction directe de l'anglais "killer whale", et parce que l'animal n'est pas une baleine. C'est le deuxième plus grand mammifère de la distribution géographique - peu après l'homme - se trouve dans tous les océans et peut peser jusqu'à neuf tonnes. Ils ont une vie sociale complexe, basée sur la formation et le maintien de groupes familiaux élargis. Ils communiquent à travers les sons et voyagent habituellement dans des formations qui apparaissent parfois à la surface. La première description de l'espèce a été faite par Pline l'Ancien, qui l'a décrit comme un monstre maritime féroce.

A orca, é o membro de maior porte da família dos golfinhos e um superpredador versátil, que inclui na sua dieta presas como peixes, moluscos, aves, tartarugas, focas, tubarões e animais de tamanho maior quando caçam em grupo, como por exemplo baleias. A designação "baleia-assassina" não é a mais correcta por ser uma tradução directa do inglês "killer whale", e pelo facto de o animal não ser uma baleia. É o segundo mamífero de maior área de distribuição geográfica - logo a seguir ao homem - é encontrada em todos os oceanos e pode chegar a pesar nove toneladas. Têm uma vida social complexa, baseada na formação e manutenção de grupos familiares extensos. Comunicam-se através de sons e costumam viajar em formações que assomam ocasionalmente à superfície. A primeira descrição da espécie foi feita por Plínio, o Velho o qual já a descrevia como um monstro marítimo feroz.

TRADUCTION DE ORCA

Découvrez la traduction de orca dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de orca dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «orca» en portugais.

• Traducteur Français - chinois: 逆戟鲸
• Traducteur Français - espagnol: Orca
• Traducteur Français - anglais: Orca
• Traducteur Français - hindi: व्हेल
• Traducteur Français - arabe: حوت قاتل
• Traducteur Français - russe: дельфин-касатка
• portugais: orca
• Traducteur Français - bengali: হত্যাকারী তিমি
• Traducteur Français - français: orque
• Traducteur Français - malaisien: pembunuh ikan paus
• Traducteur Français - allemand: Schwertwal
• Traducteur Français - japonais: 逆又
• Traducteur Français - coréen: 범고래
• Traducteur Français - javanais: pembunuh paus
• Traducteur Français - vietnamien: loại cá he lớn
• Traducteur Français - tamoul: கொலையாளி திமிங்கிலம்
• Traducteur Français - marathi: किलर व्हेल
• Traducteur Français - turc: katil balina
• Traducteur Français - italien: killer whale
• Traducteur Français - polonais: Orka
• Traducteur Français - ukrainien: дельфін-косатка
• Traducteur Français - roumain: ucigaș balena
• Traducteur Français - grec: δολοφόνος φάλαινα
• Traducteur Français - afrikaans: moordenaar walvis
• Traducteur Français - suédois: späckhuggare
• Traducteur Français - norvégien: spekkhogger

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ORCA»

Découvrez l'usage de orca dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec orca et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Orca

Orca--the killer whale--is one of the most intelligent creatures in the universe.

Arthur Herzog, III, 2003

Orca Sports Resource Guide

The Orca Sports Resource Guide provides teachers with ideas for connecting each title in the series to the curriculum, the text and, most importantly, the students.

Sarah N. Harvey, Susan Greye, 2009

Orca Soundings Resource Guide

Including sections on reading levels, book discussion groups, literacy circles, assessment and follow-up activities, this resource guide enables a teacher to implement the Orca Soundings and Orca Currents series as part of a comprehensive ...

Susan Geye, Orca Various, Janice Reynolds, 2009

Zoë And Orca

Greetings from Antarctica, South Pole, the coldest place on earth, next to Santa & Mrs.

Dusty Cupp, 2007

Orca Echoes Resource Guide

Professionally written guides with curriculum connections, writing exercises, discussion questions and activities are provided for each title in the Orca Echoes series.

Alex Van Tol, 2009

Orca's Song

Orca whales once were only black, but then Orca falls in love with the Osprey.

Anne Cameron, Nelle Olsen, 1987

Orca Currents Resource Guide

Including sections on reading levels, book discussion groups, literacy circles, assessment and follow-up activities, this resource guide enables a teacher to implement the Orca Soundings and Orca Currents series as part of a comprehensive ...

Kate Hill, Susan Greye, 2009

Orca, the whale called killer

The author describes what he learned about killer whales after seven summers of observing them in their natural environment

Erich Hoyt, 1990

Swimming With Orca: My Life With New Zealand's Killer Whales

Meet the woman whose life revolves around orca, or killer whales. This book tells the fascinating story of Dr Ingrid Visser, a marine scientist who has spent the past ten years studying these creatures.

Ingrid Visser, 2006

Orca Calves

Learn all about the orca whale.

Ruth Owen, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ORCA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme orca est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Wilder Morais: “Orca não construiu nenhum empreendimento e só …

Alegando não estar à frente da Orca Construtora há tempos, o senador Wilder Morais, agora no PP, afirmou ao Jornal Opção Online que perdeu dinheiro ao ... «Jornal Opção, sept 15»

Nagib Rahimi: “Sou incapaz de analisar grandes processos, como o …

Porém, ele assinou documentos que concederam alvará para que a Orca Incorporadora, do senador Wilder Morais (DEM), levantasse prédio na Avenida ... «Jornal Opção, août 15»

Nua, ex-modelo da Playboy se pinta de orca por causa animal

Desta vez, a ex-modelo da Playboy apareceu nua, com o corpo pintado nas cores de uma orca. O objetivo é estrelar uma campanha que alerta para os maus ... «Terra Brasil, juil 15»

Orca falsa é usada para espantar leões-marinhos 'indesejados' nos …

A orca – conhecida popularmente como "baleia assassina", apesar de ser parente dos golfinhos, e não das baleias – é um dos predadores do leão-marinho. «Globo.com, juin 15»

Aquário de Miami põe fim a shows de orca com treinadores

Um aquário de Miami anunciou que vai parar de apresentar espetáculos com treinadores e a popular orca Lolita, que vive há mais de quatro décadas em um ... «Globo.com, juin 15»

Surfista é surpreendido por orca enquanto fazia stand-up paddle

Nova Zelândia - Um surfista que praticava stand-up paddle em Kuaotunu, na Nova Zelândia, levou um susto ao se virar e descobrir que uma orca nadava bem ... «O Dia Online, mai 15»

Orca 'faminta' captura pássaro em parque nos Estados Unidos

Um pássaro foi capturado por uma orca de maneira impressionante no SeaWorld de San Diego, na Califórnia, Estados Unidos. A cena foi registrada em vídeo. «RedeTV!, avril 15»

Turistas ficam chocados após orcas matarem tubarão branco na …

A pesquisadora Catherine Kemper, do museu do Sul da Austrália, disse que nunca tinha ouvido falar de orcas atacando um tubarão branco em águas ... «Globo.com, févr 15»

Orca Lolita recebe proteção oficial no aquário de Miami

Lolita, uma orca que está há mais de quatro décadas no tanque de um aquário dos Estados Unidos, merece ter a mesma proteção que seus parentes que ... «Yahoo Noticias Brasil, févr 15»

Orca exibe mordida na cauda que pode ter sido causada por tubarão

O biólogo britânico Yannis Papastamatiou acredita que uma orca que apresentava uma marca de mordida na cauda possa ter sido atacada por um grande ... «Globo.com, janv 15»