Signification de "exception" dans le dictionnaire français

PRONONCIATION DE EXCEPTION

exception

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EXCEPTION

Exception est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE EXCEPTION EN FRANÇAIS

définition de exception dans le dictionnaire français

La définition de exception dans le dictionnaire est action d'excepter.

SYNONYMES DE «EXCEPTION»

Les mots suivants ont une signification proche ou identique à celle du mot «exception» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes de exception

anomalie · défense · dérogation · exclusion · irrégularité · particularité · réserve · restriction · singularité

ANTONYMES DE «EXCEPTION» EN FRANÇAIS

Les mots suivants ont une signification contraire à celle de «exception» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

antonymes de exception

coutume · fréquence · généralité · habitude · principe · règle

TRADUCTION DE EXCEPTION

Découvrez la traduction de exception dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.

Dans cette section, les traductions de exception dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «exception» en français.

• Traducteur Français - chinois: 例外
• Traducteur Français - espagnol: excepción
• Traducteur Français - anglais: exception
• Traducteur Français - hindi: अपवाद
• Traducteur Français - arabe: استثناء
• Traducteur Français - russe: исключение
• Traducteur Français - portugais: exceção
• Traducteur Français - bengali: ব্যতিক্রম
• français: exception
• Traducteur Français - malaisien: pengecualian
• Traducteur Français - allemand: Ausnahme
• Traducteur Français - japonais: 例外
• Traducteur Français - coréen: 예외
• Traducteur Français - javanais: istiméwa
• Traducteur Français - vietnamien: ngoại lệ
• Traducteur Français - tamoul: விதிவிலக்கு
• Traducteur Français - marathi: अपवाद
• Traducteur Français - turc: istisna
• Traducteur Français - italien: eccezione
• Traducteur Français - polonais: wyjątek
• Traducteur Français - ukrainien: виняток
• Traducteur Français - roumain: excepție
• Traducteur Français - grec: εξαίρεση
• Traducteur Français - afrikaans: uitsondering
• Traducteur Français - suédois: undantag
• Traducteur Français - norvégien: unntaket

10 CITATIONS AVEC «EXCEPTION»

Citations et phrases célèbres avec le mot exception.

1

Félix Lope De Vega

Le caractère de la femme, sans exception, se meut sur deux pôles, qui sont l'amour et la vengeance.

2

Marc Augé

Penser la violence comme une exception, comme une anecdote, c'est une erreur totale.

3

André Soubiran

Lorsque Dieu fit du mensonge un péché, il créa aussitôt une exception pour les médecins. Apprenez à bien mentir pour mieux consoler.

4

Jean-Jacques Schuhl

Le mort saisit le vif, les morts veulent hériter des vivants, de tous sans exception.

5

Ronald Lavallée

Une jeune femme a beau se convaincre que tous les hommes sont des vauriens, il en vient toujours un qui a l'air d'une exception.

6

Jacques Deval

Nous sommes tous une exception, rien donc d'exceptionnel.

7

Groucho Marx

Je n’oublie jamais un visage, mais pour vous, je ferai une exception.

8

Chamfort

Il n'est pas vrai que plus on pense, moins on sent ; mais il est vrai que plus on juge, moins on aime. Peu d'hommes vous mettent dans le cas de faire exception à cette règle.

9

Mark Twain

En France on n'a ni hiver, ni été, ni principes ; mais exception faite de ces trois inconvénients, c'est un beau pays.

10

Julien Green

Tout être humain sans exception porte en lui un mystère qu'il ignore.

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «EXCEPTION»

Découvrez l'usage de exception dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec exception et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

L'exception et la France contemporaine: histoire, ...

La France est souvent représentée comme "le pays de la littérature". C'est pourquoi, si le volume retient du cliché "l'exception française" la notion culturelle, il privilégie l'exception dans les formes littéraires.

‎2010

L'exception française: pourquoi ?

L'exception française n'est pas, contrairement à ce qui se dit trop souvent, un concept récent, élaboré pour faire contrepoids à la mondialisation et au libéralisme anglo-saxon.

Yves Tinard, 2001

L'exception syrienne: Entre marchandisation et résistance

Au terme d'un important travail de terrain, Caroline Donati analyse dans ce livre les évolutions du système autoritaire syrien depuis l'indépendance, ainsi que celles de la société, pour saisir les points de rupture d'un régime à ...

Caroline DONATI, 2011

L'exception culturelle

Lorsque, le 17 décembre 2001, Jean-Marie Meissier, alors P-DG du groupe Videndi-Universal, a dit à New York que " l'exception culturelle française [était] morte ", ses déclarations ont aussitôt suscité en France une véritable ...

Serge Regourd, 2002

L'exception dans tous ses états

De nombreux chercheurs (philosophes, historiens, juristes, physiciens, économistes, etc.), décrivent le monde actuel, devenu opaque et hostile, au vu des conflits qui le peuplent.

‎2007

Palerme, illégalismes et gouvernement urbain d'exception

"Palerme est une ville marquée par l'illégalité, criminelle ou non, et par d'importants dysfonctionnements institutionnels : clientélisme des autorités municipales, faible efficience des administrations.

Fabrizio Maccaglia, 2009

L'exception d'inexécution

L'exception d'inexécution n'échappe pas à ce constat.

Catherine Malecki, 1999

Égypte, l'exception démographique

Un des seuls pays arabes à ne pas avoir réellement achevé sa transition démographique, malgré une chute de la mortalité, l'Égypte demeure donc une exception dans un paysage démographique en pleine révolution.

Elena Ambrosetti, 2011

L'exception urbaine: Nice, de la Renaissance au Consiglio ...

Produit d'un véritable urbanisme avant la lettre symbolisé par l'institution du Consiglio d'Ornato, Nice suscite un certain nombre d'interrogations à propos des modes de production de l'espace qui ont accompagné son développement.

Philippe Graff, 2000

L'Exception culinaire française: un patrimoine gastronomique ...

Alexandre Lazareff directeur général du Conseil National des Arts Culinaires dont la mission est de sauvegarder la richesse de notre patrimoine culinaire, s'interroge sur la manière de préserver cette composante essentielle de notre art ...

Alexandre Lazareff, 1998

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EXCEPTION»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme exception est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Edition de Besançon | Truite d'exception à Vuillafans dans le Doubs …

PÊCHE Truite d'exception à Vuillafans dans le Doubs : 105 cm pour 14,5 kg. 19/07/2015 à 16:51 , actualisé à 21:09 ... «Est Républicain, juil 15»

Sète : une marine d'exception - Midi Libre

Sète : une marine d'exception Joseph Vernet, l'un des plus grands peintres de marines de tous les temps, avait représenté Cette depuis le ... «Midi Libre, juil 15»

L'Exception Française … face à l'offensive néolibérale !

On a souvent abordé la situation française comme une « exception », en Europe. On parle de l'exception française, en faisant référence à une ... «AgoraVox, juil 15»

Astuces de chefs et recettes du monde pour un barbecue d'exception

Dès les premiers beaux jours, nous voici sur le gril. Avec le désir ardent de bons produits et de nouveaux voyages gustatifs pour ranimer la ... «Madame Figaro, juil 15»

Un quintet de jazz d'exception mardi au Val Saint-Martin

Cinq musiciens d'exception seront à Pornic mardi 21 juillet pour un concert de jazz à l'Espace du Val Saint-Martin, dans le cadre des ... «Ouest-France, juil 15»

Un meeting d'exception - 18/07/2015 - La Nouvelle République …

Samedi et dimanche sur le stade de football avait lieu le meeting à « Papy », de son vrai nom Jean-Claude Donne, président de Flash Tuning ... «la Nouvelle République, juil 15»

Scrutin à un tour en Afrique : règle ou exception ?

Jeuneafrique.com – Et si le mode de scrutin était un moyen pour certains de se maintenir au pouvoir ? Seuls 9 pays africains élisent leur ... «Ferloo, juil 15»

Un choeur d'exception pour la jeune soprano

Saint-Benoît-du-Sault. La seconde édition du festival Eva Ganizate propose seize concerts de grande qualité, dont celui du pianiste ... «la Nouvelle République, juil 15»

Des deux-roues pour tous sans exception

Des deux-roues pour tous sans exception. 0 commentaire. Publié le 17/07/2015 à 03h49 , modifié le par. Colin Pradier ... «Sud Ouest, juil 15»

Jet tours lance "Exception" et un call center spécialisé

Jet tours lance "Exception" et un call center spécialisé. Le voyagiste du groupe Thomas Cook France a réuni à son siège parisien une équipe ... «Tour Hebdo, juil 15»