Signification de "excepté" dans le dictionnaire français

PRONONCIATION DE EXCEPTÉ

excepté

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EXCEPTÉ

Excepté est unea préposition.

La préposition est une catégorie grammaticale invariable qui n'a pas de sens propre et que l'on utilise pour relier des termes.

QUE SIGNIFIE EXCEPTÉ EN FRANÇAIS

définition de excepté dans le dictionnaire français

La définition de excepté dans le dictionnaire est en n'incluant pas dans un ensemble, dans une situation.

SYNONYMES DE «EXCEPTÉ»

Les mots suivants ont une signification proche ou identique à celle du mot «excepté» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes de excepté

exclusivement · fors · hormis · hors · ôté · sauf · si · sinon

ANTONYMES DE «EXCEPTÉ» EN FRANÇAIS

Les mots suivants ont une signification contraire à celle de «excepté» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

antonymes de excepté

compris · inclus

TRADUCTION DE EXCEPTÉ

Découvrez la traduction de excepté dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.

Dans cette section, les traductions de excepté dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «excepté» en français.

• Traducteur Français - chinois: 除了
• Traducteur Français - espagnol: excepto
• Traducteur Français - anglais: except
• Traducteur Français - hindi: सिवाय
• Traducteur Français - arabe: إلا
• Traducteur Français - russe: кроме
• Traducteur Français - portugais: exceto
• Traducteur Français - bengali: ছাড়া
• français: excepté
• Traducteur Français - malaisien: kecuali
• Traducteur Français - allemand: außer
• Traducteur Français - japonais: 除きます
• Traducteur Français - coréen: 외
• Traducteur Français - javanais: kajaba
• Traducteur Français - vietnamien: ngoại trừ
• Traducteur Français - tamoul: தவிர
• Traducteur Français - marathi: वगळता
• Traducteur Français - turc: dışında
• Traducteur Français - italien: tranne
• Traducteur Français - polonais: z wyjątkiem
• Traducteur Français - ukrainien: крім
• Traducteur Français - roumain: cu excepția
• Traducteur Français - grec: εκτός
• Traducteur Français - afrikaans: behalwe
• Traducteur Français - suédois: utom
• Traducteur Français - norvégien: unntatt

10 CITATIONS AVEC «EXCEPTÉ»

Citations et phrases célèbres avec le mot excepté.

1

Alfred de Musset

Une femme pardonne tout, excepté qu’on ne veuille pas d’elle.

2

Stendhal

On peut connaître tout, excepté soi-même.

3

Joseph Conrad

Toutes les ambitions sont légitimes, excepté celles qui s'élèvent sur les misères ou les crédulités de l'humanité.

4

Duc de Lévis

Tout est relatif, excepté l’infini.

5

Jean Giraudoux

Le plagiat est la base de toutes les littératures, excepté de la première, qui d’ailleurs est inconnue.

6

Pline l’Ancien

Tous les animaux connaissent ce qui leur est nécessaire, excepté l'homme.

7

Rudyard Kipling

Il n'y a pas de plaisir comparable à celui de rencontrer un vieil ami, excepté peut-être celui d'en faire un nouveau.

8

Auguste Detoeuf

On fait tout avec de l'argent, excepté des hommes.

9

Hippolyte Taine

Les enfants, ça console de tout... excepté d'en avoir.

10

Gaston Galliffet

A partir de 65 ans, on se répète toujours, excepté en amour.

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «EXCEPTÉ»

Découvrez l'usage de excepté dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec excepté et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Réflexions critiques sur les differens systêmes de tactique ...

CRITIQUES SUR LES DIFFERENS SYSTEMES DE TACTIQUE DE F O L A R D, EXCEPTÉ CELUI DE SA COLONNE. Appuyées d'autorités des meilleurs Généraux , & prouvées par des exemples & des faits modernes. Far M. Auteur dû Folard ...

Chabot (Comte de.), 1756

Conjugaison Française: 3750 verbes conjugués à tous les Temps

... j'aie excavé tu aies excavé il ait excavé nous ayons excavé vous ayez excavé ils aient excavé impératif présent excave excavons excavez tu exceptes il excepte nous exceptons vous exceptez ils exceptent passé composé j'ai excepté  ...

Pierre Elemento, 2011

Tableau général de la prononciation anglaise

Il se prononce comme e «loua- .1° Au commencement des mots et des syllabes, excepté dans daiey, dusolve , bussy, llussar, isinglas, posy, possess, prcsence, president, présume, resume , reside , scissors. 2° Précédé de e, f, k, p, t, avec ou  ...

R.F. Eusden, 1837

Guide pratique du compositeur d'imprimerie

Xix, Xx, Xu, Xoy, XoS, X060, Xox, Xou., Xoot, Xoo<p, Xott, Xorcte, Xoiru, Xop, Xo; (excepté 0X00701), Xot, XotpX, Xo<pu8, Xotpux, Xoj^pu, XcxJ», Xoiç, usSe, uotîov, fiai, ftaXrj , uaXi, uœXot, uaXu, uaXto, fiap, pww, (xE, |Ml, ui, (jio (excepté ...

Théotiste Lefèvre, 1855

Dictionnaire

B. Excédé pour excepté , s'il n'y л erreur sT imprimerie, un les enterrt.it , excede Jes Idolatres Q- blasphémateurs, Vig. chif. Excellent,Exquifitus,Pr*ftabilis, Sin- gulans^plcndidus,Claru5, Przcla- rus,Excellcns. Excellent &• comme fepAré du ...

C. Larjot, 1625

Médecine légale...: avec le texte et l'interprétation des ...

K 'i Actes de Copenliagus. Jsconœus. 1692' Féminin. Excepté une partie du ' crâne et les dernières ' phalanges des doigts. 2 Annual regisler. Bnncuun de Vérone. 1763' Féminin 62 Excepté le crâne, une par' « 2 Ÿ' i tie de la face et 3 doigts.

Marie Guillaume Alphonse Devergie, Dehaussy de Robecourt, 1840

Abrégé de la grammaire française

Ecor termine tous les substàntifis qui ont- cette finale, soit masculins, soit féminins: bonheur, fleur; excepté heure, beurre, demeure' ' 334. Ire termine les verbes dont' le participeprésent est en vant ou en eant, prononcez zœnt: écrire ( écrivant), ...

François Joseph Michel Noël, Charles Pierre Chapsal, 1843

Savoir accorder le participe passé: règles, exercices et corrigé

B Cas Particuliers 1 ATTENDU, COMPRIS, EXCEPTÉ, etc. a) Les participes attendu, compris (non compris, y compris), entendu, excepté, ôté, ouï, passé, supposé, vu sont invariables comme prépositions quand ils sont placés devant le nom ...

Maurice Grevisse, 2004

Recueil de mots français rangés par ordre de matières: avec ...

Les mots qui commencent par af prennent deux/, excepté afin, Afrique, Africain. AM. Les mots qui commencent par am ne doublent pas la lettre m ; excepté ammoniac , les dérivés, et quelques termes d'histoire naturelle. AN. У* De tous les ...

B. Pautex, 1838

Nouveau théatre: ou Choix des meilleures pièces qui ont paru ...

Excepté l'excès de leur parure Qui, bien loin d'embellir leurs traits, les défigure. Mot. De Courtmonde, {à parc") C'est le traître! LlSIdOe. Excepté leur sourire apprêté, Leurs mines, leurs langueurs, leur migraine; excepte Le vide de leurs coeurs ...

‎1798

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EXCEPTÉ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme excepté est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Un an après les émeutes, Sarcelles n'a pas oublié - Le Parisien

Excepté un bar, tenu par des Assyro-chaldéens, tous appartiennent à des membres de la communauté juive, particulièrement importante à ... «Le Parisien, juil 15»

Bilan des premiers matchs de préparation - Web girondins

Excepté face à la Gantoise, Bordeaux a eu les pires difficultés à se procurer des occasions de but et à marquer lors de ses deux derniers ... «WebGirondins, juil 15»

Dunkerquois : le système D à la rescousse des finances des …

Pendant six mois, l'éclairage sera coupé entre 1 h et 4 h, excepté le long de la D916. « Il n'y a pas grand-monde dehors à ces heures-là » ... «La Voix du Nord, juil 15»

iPhone 6s : le point sur les dernières rumeurs - Begeek

Niveau design, il ne devrait pas y avoir de révolution majeure, excepté la couleur « Or Rose » qui devrait faire son apparition dans la gamme. «Begeek.fr, juil 15»

2017 : le potentiel explosif de la répétition d'un duel Hollande …

... principaux acteurs de notre vie politique, excepté François Bayrou, ne veut aujourd'hui en bouleverser les contours, et ceci explique cela. «Atlantico.fr, juil 15»

Gamekyo : Blog : Nintendo a-t-il (ab)usé la plateforme 2D?

Puis en fin d'année excepté Mario maker la ludothèque Wii U sera plus variées ... Je ne trouve pas qu'ils en abusent, ce sont les seuls excepté l'indé à en faire ... «Gamekyo.com, juil 15»

Et voici un premier trailer pour X-Files ! - Ubergizmo

Comme à l'accoutumée, n'espérez pas apprendre quoi que ce soit de ces 16 secondes – excepté le fait que Gillian Anderson semble être ... «Ubergizmo FR, juil 15»

QUINQUENNAT • Marc Dugain • Gallimard - La Semaine

On retrouve ici les protagonistes de " L'Emprise ", excepté bien sûr, ceux passés par pertes et profits de l'affaire du nucléaire chinois. «lasemaine.fr, juil 15»

Une cohésion à trouver - Football - Journal de l'île de la Réunion

La défense, globalement appliquée, excepté sur le but de Hassman, est l'autre point positif de la soirée. Jean-Pierre Bade avait conservé la ... «Clicanoo, juil 15»

Quatre personnalités épinglées - 19/07/2015 - ladepeche.fr

Une cérémonie surprise puisque les personnalités récompensées, excepté Martine Rouanet, n'étaient pas au informés qu'ils allaient être ... «ladepeche.fr, juil 15»