Téléchargez l'application
educalingo
externe
" Le cash est à l'entreprise ce que le sang est à l'organisme : toute hémorragie externe non contrôlée est fatale."
Serge Uzzan

Signification de "externe" dans le dictionnaire français

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE EXTERNE

externe


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EXTERNE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Externe peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE EXTERNE EN FRANÇAIS

Externat de médecine

L'externat constitue un ancien mode de formation des étudiants de médecine au sein des hôpitaux, notamment au cours du XIXe siècle. L'admission s'y faisait par concours et était préalable à la présentation du concours de l'internat. Il existait de fait une formation à deux vitesses : l'une dispensée exclusivement par l'université, l'autre dispensée exclusivement par l'hospice ou l'hospital. Aujourd'hui, l'externat désigne par abus de langage le deuxième cycle des études médicales, et plus particulièrement les trois dernières années de ce cycle, dénommées respectivement DCEM2, DCEM3 ou DCEM4. L'examen national classant sanctionnant la fin du DCEM4 et conditionnant l'accès à une spécialité médicale, y compris à la médecine générale, ou à une spécialité chirurgicale. Il a la particularité d'associer un enseignement théorique au sein de la faculté de médecine et un enseignement pratique, au contact des malades, au sein des CHU. Il se distingue ainsi de l'ancien mode de formation.

définition de externe dans le dictionnaire français

La définition de externe dans le dictionnaire est qui se trouve au dehors, qui est visible du dehors. Qui concerne les organes qui se trouvent au dehors, qui sont visibles du dehors.

MOTS RIMANT AVEC EXTERNE

alaterne · alterne · basterne · bateau-citerne · berne · citerne · guiterne · interne · lanterne · lectisterne · moderne · navire-citerne · paterne · poterne · quaterne · sempiterne · sterne · subalterne · terne · vanterne

MOTS COMMENÇANT COMME EXTERNE

extensif · extension · extensomètre · exténuant · exténuation · exténué · exténuée · exténuer · extérieur · extérieurement · extériorisation · extérioriser · extériorité · exterminateur · extermination · exterminatrice · exterminer · externat · extéroceptivité · exterritorialité

MOTS FINISSANT COMME EXTERNE

aderne · averne · baderne · baliverne · borne · caserne · caverne · cerne · couvre-giberne · falerne · galerne · giberne · gouverne · lierne · luzerne · perne · taverne · ultra-moderne · ultramoderne · verne

Synonymes et antonymes de externe dans le dictionnaire français de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «EXTERNE»

Les mots suivants ont une signification proche ou identique à celle du mot «externe» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

ANTONYMES DE «EXTERNE» EN FRANÇAIS

Les mots suivants ont une signification contraire à celle de «externe» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN RAPPORT AVEC «EXTERNE»

externe · extérieur · extrinsèque · médecin · intérieur · interne · pensionnaire · médecine · point · hopital · tumblr · hemorroide · croissance · otite · communication · externat · constitue · ancien · mode · formation · étudiants · sein · hôpitaux · notamment · cours · xixe · siècle · admission · externe · définition · dans · situé · wiktionnaire · stɛʁn · masculin · féminin · identiques · paraît · dehors · maladie · médicament · pour · usage · vient · introduction · external · costs · energy · well · known · acronym · series · projects · starting · from · early · till · called · nbsp · chroniques · janv · decouvrez · quotidien · etudiant · medecine · faculte · petiteville · travers · stages · préparation · ecole · nationale · souhaitant · préparer · entrée · peuvent · faire · candidature · libre · titre · année · universitaire · complète · auditeur · trice · onisep · junior · manager · voire · associé · cabinets · audit · offrent · belles · carrières · jeunes · diplômés · aiment · analyser · rapport · agrégation · mathématiques · jury · session · remarques · épreuve · leçon · option · conditions · inscription · spécial · recrutement · professeurs · écoles · crpe · enseignement · public · financière · lesechos · elle · correspond · groupe ·

Traducteur en ligne avec la traduction de externe à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE EXTERNE

Découvrez la traduction de externe dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.

Dans cette section, les traductions de externe dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «externe» en français.
zh

Traducteur Français - chinois

外部
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

externo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

external
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

बाहरी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خارجي
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

внешний
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

externo
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বহিরাগত
260 millions de locuteurs
fr

français

externe
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

luar
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

extern
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

外部の
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

외부
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

external
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ngoài
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

வெளிப்புற
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

बाह्य
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

dış
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

esterno
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

zewnętrzny
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

зовнішній
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

extern
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εξωτερικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

eksterne
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

extern
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ekstern
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de externe

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EXTERNE»

Tendances de recherche principales et usages générales de externe
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire français en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «externe».

Exemples d'utilisation du mot externe en français

EXEMPLES

CITATIONS AVEC «EXTERNE»

Citations et phrases célèbres avec le mot externe.
1
Serge Uzzan
Le cash est à l'entreprise ce que le sang est à l'organisme : toute hémorragie externe non contrôlée est fatale.

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «EXTERNE»

Découvrez l'usage de externe dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec externe et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Théorie et pratique de la vérification externe
Manuel de base axé davantage sur les concepts que sur les procédés.
Gilles Chevalier, Yvon Houle, 1991
2
Comportement du consommateur, facteurs d'influence externe: ...
Objet de convoitises, le consommateur n'est pas moins un individu complexe.
Paul Van Vracem, Martine Janssens-Umflat, 1994
3
Recruter sans trop d'erreurs: procédures, outils, méthodes
Outre l'absence ou l'inadéquation de candidatures internes ou spontanées, différentes raisons peuvent imposer la prospection externe : la croissance de l' organisation, de nombreux départs de salariés, la correction de la pyramide des âges1 ...
Michel Amiel, Francis Bonnet, 2002
4
Cours de droit public interne et externe: Du droit public ...
Du droit public interne, ou droit constitutionnel Silvestre Pinheiro Ferreira. COURS DE DROIT PUBLIC INTERNE ET EXTERNE. PREMIÈRE PARTIE. PRINCIPES GÉNÉRAUX DE LA SCIENCE. PREMIÈRE SECTION. DU DROIT PUBLIC ...
Silvestre Pinheiro Ferreira, 1830
5
Anatomie médicale: aspects fondamentaux et applications ...
Les six autres branches de l'artère carotide externe sont les artères pharyngienne ascendante, thyroïdienne supérieure, linguale, faciale, occipitale et auriculaire postérieure. Artère pharyngienne ascendante. Première ou deuxième branche ...
Keith Lean Moore, Arthur F. Dalley, 2001
6
Rhinoplastie. Voie d'abord externe
Les progrès considérables de ces dix dernières années en matière de rhinoplastie ont été favorisés par la voie d’abord externe qui a permis, grâce à un contrôle visuel direct, de développer des techniques de greffes dans un ...
Gilbert Aiach, 2011
7
La communication externe des entreprises - 3e édition
Cette deuxième édition entièrement mise à jour présente les principales techniques de communication média et hors-média que l'entreprise utilise pour se faire connaître, en tant qu'institution, auprès de ses différents publics.
Thierry Libaert, Marie-Hélène Westphalen, 2011
8
CAPES externe 2000-2005, agrégation de chimie 2000-2005: ...
Problèmes de physique de l'Agrégation externe de Chimie Agrégation 2000 Enoncé 189 A- La Machine Terre B- La Machine Océan C- La Machine Atmosphère Solution 207 Agrégation 2001 Enoncé 223 A- Introduction B- Ecoulement de ...
Jacques-Emmanuel Marteau, Karine Marteau-Bazouni, 2005
9
Manuel d'anatomie et de physiologie
L'oreille est située dans l'os du rocher. Ses fonctions sont l'audition et l' équilibration. L'oreille comprend trois parties anatomiques (fig. 1.21; voir chap. 23, «Structure de l'oreille», p. 371) : - l'oreille externe; - l'oreille moyenne; - l' oreille interne.
Sy Hung Nguyen, Anne-Claude Allin-Pfister, Redha Bourouina, 2008
10
Annales du CAPES externe de mathématiques 2006 à 2008: ...
Avant-propos 7 IANALYSE 9 1 CAPES externe 2006, épreuve 1 11 1.1 Énoncé.... ............................ 11 1.2 Corrigé ............................... 20 2 CAPES externe 2007, épreuve 1 53 2.1 Énoncé................................ 53 2.2 Corrigé ............................... 60 3  ...
Dany-Jack Mercier, Jean-Etienne Rombaldi, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EXTERNE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme externe est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Kinshasa: lancement du processus d'audit externe du fichier …
Kinshasa: lancement du processus d'audit externe du fichier électoral de la Ceni. publié il y a 10 heures, 31 minutes, | Denière mise à jour le ... «Radio Okapi, juil 15»
2
Test batterie externe 16.800 mAh
J'ai achete une batterie portable externe pour des besoins specifiques de marque "lifecharge" pour un prix de $29.99 Cette batterie coute habituellement $69.99 ... «VirusPhoto, juil 15»
3
Le CNPA poursuit sa révolution interne et externe
Le CNPA poursuit sa révolution interne et externe. Le nouvel élan souhaité par Francis Bartholomé suit sa route. Réforme des statuts, pacte de ... «L'argus auto, juil 15»
4
Test Toshiba Stor.E Wireless Adapter, connectez votre disque dur …
S'il vous est déjà arrivé de partager vos photos et vidéos disponibles sur votre disque externe avec vos amis, c'est sans compter sur les ... «Ere Numérique, juil 15»
5
DIMO Software, une stratégie de croissance externe et organique …
Une telle stratégie de croissance externe et organique ne s'improvise pas. Tous les 5 ans, afin de donner un cap à leur développement, les 6 ... «Le Journal de l'éco, juil 15»
6
La stratégie continue de croissance externe du groupe IPH conforte …
La stratégie continue de croissance externe du groupe IPH conforte son statut d'acteur majeur de la consolidation du métier de la distribution ... «Edubourse.com, juil 15»
7
Comment choisir sa batterie externe pour smartphone?
Marre de vous retrouver en panne de batterie, alors que la journée est loin d'être terminée? Une batterie externe peut être une bonne solution, ... «Actu MeilleurMobile, juil 15»
8
Université de Maurice : Un audit externe sur la situation financière
Pour identifier les maux qui affectent le campus du Réduit, la ministre Leela Devi Dookun-Luchoomun commanditera un audit externe. «Le Defi Media Group, juil 15»
9
AXA en croissance externe en Egypte
L'assureur AXA bâtit sa pyramide en Egypte... Il conclut un partenariat commercial avec Commercial International Bank (CIB), la première ... «Boursier.com, juil 15»
10
Peux t-on brancher un SSD en externe sur PS4 ?
J'ai un SSD sous le coude et j'aimerais l'utiliser en externe (car il fait que 250 Go...) sur le port USB de la PS4 pour quelques jeux que je ... «Gamekyo.com, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Externe [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-fr/externe>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR